MARC Record from marc_columbia

LEADER: 04963cam a2200793Ii 4500
001 15490120
005 20210610141403.0
008 130531s2012 caua 000 p eng d
035 $a(OCoLC)ocn845330316
040 $aKLG$beng$erda$cKLG$dOCLCF$dOCLCO$dWAU$dCUY$dOCL
035 $a(OCoLC)845330316
041 1 $aeng$hara
050 4 $aPJ7846.A52$bF58 2012
049 $aZCUA
100 1 $aMalāʼikah, Nāzik,$eauthor.
245 13 $aAn excerpt from Five hymns to pain /$cNazik al-Malaika ; translated by Husain Haddawy.
246 30 $aFive hymns to pain
264 1 $aSanta Cruz, California :$bMoving Parts Press,$c[2012]
300 $a1 sheet :$billustrations ;$c113 x 21 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $asheet$bnb$2rdacarrier
500 $aLimited edition of 25 copies.
520 $a"On March 5th, 2007, more than 30 people were killed when a car bomb was exploded on Mutanabbi Street, an old and established street for bookselling in the heart of Baghdad's literary and intellectual community. To protest the bombing, the Mutanabbi Street Coalition, a group started by San Francisco poet and bookseller Beau Beausoleil, organized readings and invited letterpress printers to produce broadsides by Iraqi poets and writers. Moving Parts Press contributed An Excerpt from Five Hymns to Pain by Nazik al-Malaika"--Moving Parts Press website, viewed on July 29, 2014.
520 $a"This book is dedicated to the literary and intellectual community of al-Mutannabi Street, Baghdad. The text was selected from 'The Poetry of Arab Women: A Contemporary Anthology' edited by Nathalie Handal. Designed and printed by Felicia Rice with the help of Stephen Acerra and Maren Preston"--Colophon.
500 $a"The presentation ... as a scroll grew out of my desire to print the entire book on one side of a single sheet. As the project developed, the choice of paper (Japanese Hosho) led to another, the choice of typeface (Garamond italic), and finally to the color palette (dun colors accented with red) and image creation (printed and laid down by hand with a brayer) ... the book was to be in an accordion-fold format, but ... it became clear ... that the piece was a facsimile of a papyrus scroll"--Artist's description from Moving Parts Press website, viewed on July 29, 2014.
500 $aLetterpress, relief and hand-printed broadside rolled into scroll and issued in a box measuring 11 x 11 x 25 cm.
500 $aRare Book copy 1: rolled into scroll in box, as issued.$5NNC
500 $aRare Book copy 2: folded; box wanting.$5NNC
600 10 $aRice, Felicia.
610 20 $aAl-Mutanabbi Street Coalition.
650 0 $aViolence$zIraq$zBaghdad$y21st century$vPictorial works.
650 0 $aBooksellers and bookselling$zIraq$zBaghdad$y21st century$vPictorial works.
650 0 $aBombings$zIraq$zBaghdad$y21st century$vPictorial works.
650 0 $aIraq War, 2003-2011$xProtest movements$vPictorial works.
650 0 $aBooks and reading in art$y21st century$vPictorial works.
651 0 $aIraq$xIntellectual life$y21st century$vPictorial works.
651 0 $aIraq$xSocial conditions$y21st century$vPictorial works.
650 0 $aCensorship$zIraq$zBaghdad$y21st century$vPictorial works.
650 0 $aTerrorism in art$y21st century$vPictorial works.
651 0 $aIraq$vIn art.
650 0 $aWar and civilization$zIraq.
650 0 $aVehicle bombs$zIraq$zBaghdad$vPictorial works.
650 0 $aVisual literature$vSpecimens.
650 0 $aPain in literature.
650 0 $aArtists' books$zCalifornia$vSpecimens.
650 0 $aBroadsides$zCalifornia$vSpecimens.
600 17 $aRice, Felicia.$2fast$0(OCoLC)fst00239091
650 7 $aArtists' books.$2fast$0(OCoLC)fst00817660
650 7 $aBombings.$2fast$0(OCoLC)fst00835818
650 7 $aBroadsides.$2fast$0(OCoLC)fst00839252
650 7 $aPain in literature.$2fast$0(OCoLC)fst01050425
651 7 $aCalifornia.$2fast$0(OCoLC)fst01204928
651 7 $aIraq$zBaghdad.$2fast$0(OCoLC)fst01207444
655 7 $aArtists' books$zCalifornia$zSanta Cruz$y21st century.$2rbgenr
655 7 $aArtists' books$y2012.$2rbgenr
655 7 $aBroadsides$zCalifornia$zSanta Cruz$y21st century.$2rbgenr
655 7 $aBroadside poems$zCalifornia$zSanta Cruz$y21st century.$2rbgenr
655 7 $aSpecimens.$2fast$0(OCoLC)fst01423861
700 1 $aRice, Felicia,$ebook designer,$eprinter.
700 1 $aHaddawy, Husain,$etranslator.
710 2 $aAl-Mutanabbi Street Coalition.
710 2 $aMoving Parts Press,$epublisher.
710 2 $aAl-Mutanabbi Street Starts Here Artists' Books Collection (Columbia University. Rare Book and Manuscript Library)$5NNC
730 0 $iContained in (expression)$aPoetry of Arab women.
852 80 $brbx$kALMUTANABBI$h199
541 1 $cGift;$aBeau Beausoleil;$d2019-2020.
852 80 $brbx$kALMUTANABBI$h199
541 1 $cGift;$aBeau Beausoleil;$d2019-2020.