MARC Record from marc_columbia

LEADER: 03028cam a2200589Mi 4500
001 14689733
005 20200407190612.0
006 m o d
007 cr cn|||||||||
008 090708r20142009enk ob 001 0 eng d
035 $a(OCoLC)ocn880440223
035 $a(NNC)14689733
040 $aE7B$beng$erda$epn$cE7B$dOCLCO$dTYFRS$dOCLCF$dOCLCQ$dLEAUB$dOCLCQ
019 $a897456354
020 $a9781315760223$q(e-book)
020 $a1315760223$q(e-book)
020 $z9781905763184$q(pbk. ;$qalk. paper)
020 $z1905763182$q(pbk. ;$qalk. paper)
035 $a(OCoLC)880440223$z(OCoLC)897456354
043 $af------
050 4 $aPR9340.5$b.S74 2014eb
082 04 $a820.996
049 $aZCUA
100 1 $aSteiner, Tina,$eauthor.
245 10 $aTranslated people, translated texts :$blanguage and migration in contemporary African literature /$cTina Steiner.
264 1 $aLondon :$bRoutledge,$c2014.
300 $a1 online resource (185 pages)
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $acomputer$bc$2rdamedia
338 $aonline resource$bcr$2rdacarrier
500 $aOriginally published 2009 by St. Jerome Publishing.
504 $aIncludes bibliographical references (pages 161-166) and index.
505 0 $a1. Mapping the terrain : defining cultural translation -- 2. Strategic nostalgia, Islam and cultural translation in Leila Aboulela's The translator (1999) and Coloured lights (2001) -- 3. Translation, knowledge and the reader in Jamal Mahjoub's Wings of dust (1994) and The carrier (1998) -- 4. Mimicry or translation : storytelling and migrant identity in Abdulrazak Gurnah's Admiring silence (1996) and By the sea (2001) -- 5. Ambivalent translation between individual and community Moyez Vassanji's No new land (1991) and Amriika (1999).
588 0 $aPrint version record.
650 0 $aAfrican literature (English)$y20th century$xHistory and criticism.
650 0 $aImmigrants in literature.
650 0 $aIdentity (Psychology) in literature.
650 0 $aMulticulturalism in literature.
650 0 $aCulture conflict in literature.
650 0 $aLanguage and culture.
650 7 $aAfrican literature (English)$2fast$0(OCoLC)fst00799849
650 7 $aCulture conflict in literature.$2fast$0(OCoLC)fst00885107
650 7 $aIdentity (Psychology) in literature.$2fast$0(OCoLC)fst00966910
650 7 $aImmigrants in literature.$2fast$0(OCoLC)fst00967800
650 7 $aLanguage and culture.$2fast$0(OCoLC)fst00992135
650 7 $aMulticulturalism in literature.$2fast$0(OCoLC)fst01028865
648 7 $a1900-1999$2fast
655 4 $aElectronic books.
655 7 $aCriticism, interpretation, etc.$2fast$0(OCoLC)fst01411635
776 08 $iPrint version:$aSteiner, Tina.$tTranslated people, translated texts : language and migration in contemporary African literature.$dLondon : Routledge, 2014$h176 pages$z9781905763184
856 40 $uhttp://www.columbia.edu/cgi-bin/cul/resolve?clio14689733$zTaylor & Francis eBooks
852 8 $blweb$hEBOOKS