| Record ID | marc_columbia/Columbia-extract-20221130-022.mrc:161144659:2190 |
| Source | marc_columbia |
| Download Link | /show-records/marc_columbia/Columbia-extract-20221130-022.mrc:161144659:2190?format=raw |
LEADER: 02190cam a2200397 i 4500
001 10812020
005 20140617120113.0
008 140408s2013 ru 000 p rus
010 $a 2014367770
020 $a9785905626876
020 $a5905626871
035 $a(OCoLC)ocn865107574
035 $a(OCoLC)865107574
035 $a(NNC)10812020
040 $aNOC$beng$erda$cNOC$dDLC$dIUL
041 1 $arus$hmul
042 $apcc
050 00 $aPN6107$b.V83 2013
245 00 $6880-01$a"Vse rechi i︠a︡ sbereg v dushevnoĭ glubine... " :$bzhemchuzhiny mirovoĭ poėzii v perevodakh Ivana Bunina : [tekst parallel. na russkom i inostrannykh i︠a︡zykakh] /$csostavitelʹ, I︠U︡.G. Fridshteĭn ; vstupitelʹnai︠a︡ statʹi︠a︡, Varlama Shalamova.
264 1 $6880-02$aMoskva :$bT︠S︡entr knigi Rudomino,$c2013.
300 $a446 pages :$billustrations ;$c25 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
546 $aOriginal languages and Russian translations on facing pages; most translations are from English..
650 0 $aPoetry, Modern$vTranslations into Russian.
650 0 $aEnglish poetry$vTranslations into Russian.
700 1 $6880-03$aBunin, Ivan Alekseevich,$d1870-1953,$etranslator.
700 1 $6880-04$aFridshteĭn, I͡U. G.$q(I͡Uriĭ Germanovich),$eeditor.
700 1 $6880-05$aShalamov, Varlam.
880 00 $6245-01$a"Все речи я сберег в душевной глубине... " :$bжемчужины мировой поэзии в переводах Ивана Бунина : [текст параллел. на русском и иностранных языках] /$cсоставитель, Ю.Г. Фридштейн ; вступительная статья, Варлама Шаламова.
880 1 $6264-02$aМосква :$bЦентр книги Рудомино,$c2013.
880 1 $6700-03$aБунин, Иван Алексеевич,$d1870-1953,$etranslator.
880 1 $6700-04$aФридштейн, Ю. Г.$q(Юрий Германович),$eeditor.
880 1 $6700-05$aШаламов, Варлам.
852 00 $bglx$hPN6107$i.V83 2013