MARC record from Internet Archive

LEADER: 02685cam 2200445Mi 4500
001 ocn829983532
003 OCoLC
005 20221117220050.0
008 130111s2013 fr a 000 j fre
040 $aBDF$bfre$encafnor$cBDF$dCA7GT$dOCLCQ$dLVB$dCHBCC$dOTP$dOCLCO
015 $a01309388$2bnf
016 7 $aFRBNF435142600000004$2FrPBN
020 $a9782864248958$q(br)
020 $a2864248956$q(br)
035 $a(OCoLC)829983532
041 1 $afre$hpor
050 4 $aPQ9939C871V4562013F
055 4 $aPQ 9939 C871 V456 2013 F
082 04 $a869.8/42 C871p$223
100 1 $aCouto, Mia,$d1955- ...$4aut$0(FrPBN)12073548
240 10 $aVenenos de Deus, remédios do diabo.$lFrançais
245 10 $aPoisons de Dieu, remèdes du diable :$bles vies incurables de Vila Cacimba /$cMia Couto ; traduit du portugais (Mozambique) par Elisabeth Monteiro Rodrigues.
260 $aParis :$bMétailié,$c2013$e(14-Condé-sur-Noireau :$fCorlet impr.)
300 $a1 vol. (168 p.) :$bcouv. ill. ;$c22 cm.
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
337 $asans médiation$bn$2rdamedia/fre
490 0 $aBibliothèque portugaise,$x0757-9276
520 8 $aSidonio Rosa est tombé éperdument amoureux de Deolinda, une jeune Mozambicaine, au cours d'un congrès médical à Lisbonne, ils se sont aimés puis elle est repartie chez elle. Il se met à sa recherche et s'installe comme coopérant à Vila Cacimba. Il y rencontre les parents de sa bien-aimée, entame des relations ambiguës avec son père et attend patiemment qu'elle revienne de son stage. Mais reviendra-t-elle un jour ? Là, dans la brume qui envahit paysage et âmes, il découvre les secrets et les mystères de la petite ville, la famille des Sozinho, Munda et Bartolomeu, le vieux marin. L'Administrateur et sa Petite Epouse, la messagère mystérieuse à la robe grise qui répand les fleurs de l'oubli. Les femmes désirantes et abandonnées. L'absence dont on ne guérit jamais. Un roman au charme inquiétant écrit dans une langue unique.
650 6 $aMédecins$vRomans, nouvelles, etc.
650 6 $aVillages$vRomans, nouvelles, etc.
651 6 $aMozambique$vRomans, nouvelles, etc.
700 1 $aMonteiro Rodrigues, Elisabeth.$4trl$0(FrPBN)14460443
760 0 $tBibliothèque portugaise (Paris).,$d2012$x0757-9276$w(FrPBN)34233170
856 42 $3Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France$uhttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43514260b
886 1 $2intermrc$a009$ba--f---------------
886 2 $2intermrc$a680$b0-$a803$b803
029 0 $aBDF$bFRBNF435142600000004
029 1 $aZWZ$b167509357
994 $aZ0$bGTX
948 $hNO HOLDINGS IN GTX - 33 OTHER HOLDINGS