MARC record from Internet Archive

LEADER: 02353cam 2200409Ma 4500
001 ocn858309945
003 OCoLC
005 20210430085352.0
008 121112s2012 wlka j 000 1 wel d
040 $aUKMGB$beng$cUKMGB$dOCLCO$dOCLCF$dOCLCQ
015 $aGBB381468$2bnb
016 7 $a016493460$2Uk
020 $a9781849671170$q(pbk.)
020 $a1849671176$q(pbk.)
035 $a(OCoLC)858309945
041 1 $awel$heng
100 1 $aDahl, Roald,$eauthor.
240 10 $aEsio Trot.$lWelsh
245 10 $aNab Wrc /$cRoald Dahl ; darluniau gan Quentin Blake ; cyfieithiad gan Elin Meek.
264 1 $aHengoed :$bRily,$c2012.
300 $a56 pages :$billustrations ;$c20 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
500 $aCyhoeddwyd yn wreiddiol yn Saesneg yn 1990 = Originally published in English in 1990.
520 $aMr Hoppy, a retired bachelor, harbours a secret passion for his neighbour, the lovely Mrs Silver. Unfortunately she lavishes all her affection on another: Alfie, her pet tortoise. Mr Hoppy's ingenious plot to defeat his rival and win the love of his lady will delight and amaze, involving, as it does a cryptic riddle and no fewer than a hundred and forty tortoises, large and small. Welsh Books Council Mae Mr Hoppy'n dwlu ar Mrs Silver, ei gymdoges, ac mae Mrs Silver yn dwlu ar Alffi, ei chrwban. Un diwrnod mae Mrs Silver yn gofyn i Mr Hoppy sut mae gwneud i Alffi dyfu, ac yn sydyn mae Mr Hoppy yn gwybod sut mae ennill ei chalon. Gyda help swyn hudol ac ychydig o ddail bresych, a all Mr Hoppy fod yn hapus o'r diwedd? Addasiad Cymraeg o Esio Trot. Cyngor Llyfrau Cymru New book from the Roald Dahl in Welsh series, suitable for 7-9 year olds, key stage 2. A welsh adaptation of Roald Dahl's Esio Trot. Rily Publications.
546 $aAddasiad Cymraeg o = Welsh adaptation of: Esio Trot.
650 0 $aTestudinidae as pets$vJuvenile fiction.
650 7 $aTestudinidae as pets.$2fast$0(OCoLC)fst01895624
655 0 $aChildren's stories.
655 7 $aFiction.$2fast$0(OCoLC)fst01423787
655 7 $aJuvenile works.$2fast$0(OCoLC)fst01411637
700 1 $aMeek, Elin,$etranslator.
700 1 $aBlake, Quentin,$eillustrator.
029 1 $aUNITY$b132666480
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 6 OTHER HOLDINGS