It looks like you're offline.
Open Library logo
additional options menu

MARC record from Internet Archive

LEADER: 02621cam 2200517 i 4500
001 on1029562356
003 OCoLC
005 20220514174318.0
008 180326s2017 nyu 000 p spa d
040 $aIXA$beng$erda$cIXA$dTX5$dOCLCO$dOCLCF$dOCLCA$dYDX$dOCLCO$dOCLCQ$dOCLCO
020 $a9781940075501
020 $a1940075505
035 $a(OCoLC)1029562356
041 0 $aeng$aspa$hspa
050 4 $aPQ7079.3.L56$bM53 2017
082 04 $a811.6
100 1 $aLima, Rossy Evelin,$d1986-$eauthor.
245 10 $aMigrare, mutare =$bMigrate, mutate /$cRossy Evelin Lima ; translated by Don Cellini.
246 31 $aMigrate, mutate
264 1 $aNew York :$bArtepoética Press,$c2017.
300 $a69 pages ;$c23 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
546 $aEnglish and Spanish.
500 $aThe following poems, sometimes in slightly different format, originally appeared in the e-chapbook Nacer del agua / Born of water, published in the Ofi Press, as part of the Mexican Poetry Series: Nacer del agua ; El agua es mi derecho de partida ; Bahía mosquito ; Como el agua ; Agua que se rinde ; La gota--Title page verso.
500 $aForeword by Saúl Ibargoyen.
520 $a"This bilingual poetry collection written in Spanish by Rossy Evelin Lima and translated by Don Cellini, represents the very best of the new transnational literature in North America. In recent years the poetry of Rossy Evelin Lima has become a symbol of a borderless identity that challenges any preconceptions and aesthetic assumptions. Este libro de poemas escrito en espaol por Rossy Evelin Lima y traducido por Don Cellini, representa lo mejor de la nueva literatura transnacional en Norteamrica. En aos recientes la poesa de Rossy Evelin Lima se ha convertido en un smbolo de una identidad sin fronteras que reta cualquier preconcepcin o suposicin esttica."--Amazon.com
650 0 $aPoetry.
650 0 $aSpanish poetry.
650 2 $aPoetry as Topic
650 6 $aPoésie.
650 6 $aPoésie espagnole.
650 7 $apoetry.$2aat
650 7 $aPoetry.$2fast$0(OCoLC)fst01067691
650 7 $aSpanish poetry.$2fast$0(OCoLC)fst01128654
655 2 $aPoetry
655 7 $apoetry.$2aat
655 7 $aPoetry.$2fast$0(OCoLC)fst01423828
655 7 $aPoetry.$2lcgft
655 7 $aPoésie.$2rvmgf
700 1 $aCellini, Donald E.,$etranslator.
700 1 $aIbargoyen Islas, Saúl,$ewriter of foreword.
938 $aYBP Library Services$bYANK$n17682859
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 8 OTHER HOLDINGS