MARC record from Internet Archive

LEADER: 02724cam a2200301Ia 45e0
001 295244
005 20031010151159.0
008 021025t20032001gw b 001 0 eng d
035 $a51912613
040 $aTXH$cTXH$dXIM
020 $a3631504489
043 $ae-uk---
090 $aPE664.A3$bL36 2003
049 $aXIMM
245 00 $aLanguage contact in the history of English /$cDieter Kastovsky, Arthur Mettinger, eds.
250 $a2nd rev. ed.
260 $aFrankfurt am Main ;$aNew York :$bP. Lang,$c2003, c2001.
300 $a410 p. ;$c21 cm.
440 0 $aStudies in English medieval language and literature ;$vBd. 1
505 0 $aIntroduction / Kastovsky, D. and Mettinger, A. -- French and Frenches in fourteenth-century London / D. Burnley -- The Middle English "for to + infinitive" construction: a twofold contact phenomenon? / A. Danchev and M. Kytö -- Verbs of verbal communication in the English Renaissance: a lexical field under language contact / H. Diller -- The history of the English language in the context of the history of European languages / R. Dury -- Lexical borrowing and the history of English: a typology of typologies / A. Fischer -- Foreign place names in the ZEN-Corpus / U. Fries -- Language contact and typological difference: transfer between Irish and Irish English / R. Hickey -- The influence of "Latinate" constructions in Early Modern English: orality and literacy as complementary forces / T. Kohene -- "Unnatural words"? Loan formations in Old English glosses / L. Kornexl -- Duplications of vowels in Middle English spelling / M. Markus -- Language contact in the history of Englishes, or the genesis of extraterritorial varieties / G. Mazzon -- Latin prepositional phrases and their Old English equivalents / R. Nagucka -- Scandinavian and native social terms in Middle English: the case of cherl / carl / G. Rinelli -- The spread of Scandinavian third person plural pronouns in English: optimization, adaptation and evolutionary stability / N. Ritt -- Code-switching in medieval English poetry / H. Schendl -- The partial-contact origins of English parameter verse: the Anglicization of an Italian model / R. P. Stockwell and D. Minkova -- Models of language versus semicommunication in medieval Latin and Middle English accounts / L. C. Wright.
504 $aIncludes bibliographical references and indexes.
650 0 $aEnglish language$yMiddle English, 1100-1500$xForeign elements.
650 0 $aEnglish language$yOld English, ca. 450-1100$xForeign elements.
650 0 $aLanguages in contact$zGreat Britain$xHistory$yTo 1500.
650 0 $aEnglish language$xForeign elements.
700 1 $aKastovsky, Dieter,$d1940-
700 1 $aMettinger, Arthur.
994 $aE0$bXIM