MARC record from Internet Archive

LEADER: 03663cam 2200649 i 4500
001 ocn899761915
003 OCoLC
005 20210212002305.0
008 141222t20152015onca j 000 1 fre
040 $aNLC$bfre$erda$cNLC$dCNSOA$dOCLCF$dCNWLU$dNLC$dOCLCQ$dOCLCO$dOCLCA$dU9S$dMUQ
015 $a20159001161$2can
016 $a(AMICUS)000043226839
020 $a9781443145145$q(couverture souple)
020 $a1443145149
035 $a(OCoLC)899761915
041 1 $afre$heng
050 4 $aAL177.3T986S32015
055 02 $aPZ23*
055 0 $aPZ23 T96$bEth 2015
082 04 $aj823/.92$223
084 $acci1icc$2lacc
084 $acoll13$2lacc
100 1 $aTym, Kate.
240 10 $aTell the truth.$lFrançais
245 10 $aÊtre honnête /$cKate Tym ; illustrations de Sarah Wade ; texte français d'Hélène Rioux.
264 1 $aToronto (Ontario) :$bÉditions Scholastic,$c[2015]
264 4 $c©2015
300 $a24 pages :$bprincipalement des illustrations en couleur ;$c28 cm.
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
336 $aimage fixe$bsti$2rdacontent/fre
337 $asans médiation$bn$2rdamedia/fre
338 $avolume$bnc$2rdacarrier/fre
490 1 $aLes bonnes manières
500 $aTraduction de : Tell the truth.
521 $aPour enfants de 3 à 5 ans.
520 $a"Titre s'insérant dans une collection de tranches de vie enfantines visant à guider les enfants dans leur apprentissage des bonnes manières, mais également des règles de savoir-vivre qui améliorent les relations interpersonnelles, et ce, dans différentes sphères de la vie quotidienne. Des conseils aux parents ainsi que des suggestions d'activités visant à permettre aux professeurs de stimuler la réflexion sur les thématiques abordées complètent le tout. Ici: Tania a dévoré en entier le gâteau que sa maman a confectionné pour l'anniversaire de sa petite soeur. Incapable d'avoir sa bêtise, elle invente une histoire rocambolesque selon laquelle des extraterrestres auraient dérobé la pâtisserie sans qu'elle réussisse à les en empêcher. Rongée par la culpabilité, la fillette voit sa maman téléphoner aux policiers, au journal local et à son papa pour leur annoncer la terrible nouvelle et les inciter à ouvrir une enquête pour arrêter les voleurs. Prenant son courage à deux mains, Tania se résout à avouer la vérité et prépare avec sa maman un autre gâteau."--SDM.
520 1 $a"Une fiction convenue et un brin moralisatrice, qui est mise en images par des collages de synthèse naïfs où les dialogues des héroïnes sont rapportés dans des phylactères. L'alternance de tableaux pleine page et de vignettes de grandeurs variées confère du dynamisme à l'ensemble."--SDM.
650 0 $aHonesty$vJuvenile literature.
650 0 $aManners$vJuvenile literature.
650 6 $aGâteaux$vOuvrages illustrés.
650 6 $aGourmandise$vOuvrages illustrés.
650 6 $aHonnêteté$vOuvrages illustrés.
650 6 $aMensonge$vOuvrages illustrés.
650 6 $aMères et filles$vOuvrages illustrés.
650 7 $aHonesty.$2fast$0(OCoLC)fst00959910
650 7 $aGâteaux$vFiction.$2vmj
650 7 $aGourmandise$vFiction.$2vmj
650 7 $aHonnêteté$vFiction.$2vmj
650 7 $aMensonge$vFiction.$2vmj
650 7 $aMères et filles$vFiction.$2vmj
655 7 $aJuvenile works.$2fast$0(OCoLC)fst01411637
700 1 $aRioux, Hélène,$d1949-$etraducteur.
700 1 $aWade, Sarah,$eillustrateur.
830 0 $aBonnes manières (Éditions Scholastic)
029 0 $aNLC$b000043226839
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 13 OTHER HOLDINGS