MARC record from Internet Archive

LEADER: 03485cam 2200505Mi 4500
001 ocn470596909
003 OCoLC
005 20200704075140.0
008 090529s2009 fr a j 000 j fre
040 $aBDF$bfre$encafnor$cBDF$dOCLCQ$dCHBCC
015 $a00940788$2bnf
016 7 $aFRBNF414910050000000$2FrPBN
019 $a999771284
020 $a9782266178402$q(br)
020 $a2266178407$q(br)
020 $a9782266213882
020 $a2266213881
035 $a(OCoLC)470596909$z(OCoLC)999771284
041 1 $afre$heng
072 7 $as1an$2rero
082 04 $a823.1$222
100 1 $aDoherty, Berlie,$d1943- ...$4aut$0(FrPBN)12100977$0(isni)0000000122785361
240 10 $aAbela, the girl who saw lions.$lFrançais
245 10 $aAbela /$cBerlie Doherty ; traduit de l'anglais par Josette Chicheportiche.
260 $aParis :$bPocket jeunesse,$cimpr. 2009$e(18-Saint-Amand-Montrond :$fImpr. CPI Bussière)
300 $a1 vol. (276 p.) :$bcouv. ill. en coul. ;$c19 cm
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
337 $asans médiation$bn$2rdamedia/fre
490 1 $aPocket jeunesse$vJ 1951
520 8 $aRoman de société
520 8 $aAbela vit en Tanzanie. Ses parents et sa petite sœur viennent de mourir du sida. Abela n'a plus que sa grand-mère « Bibi ». Son oncle, Thomas qui veut obtenir des papiers pour vivre en Angleterre, organise un mariage avec Suzie qui est anglaise et achète des faux papiers pour emmener avec lui Abela et se fait passer pour son père. Rosa vit seule avec sa maman en Angleterre. Elle a une vie heureuse et douce, jusqu’au jour où sa maman décide d’adopter un enfant... Rien ne semble lier ces deux filles. Pourtant, un jour, leur quotidien est bouleversé et leurs destins vont s'entremêler.
520 8 $aL'une vit en Tanzanie, l'autre en Angleterre.¦Abela marche sous un soleil de plomb tandis que Rosa prend des cours de patin à glace. Des milliers de kilomètres séparent les deux fillettes. Rien ne semble les lier. Pourtant, un jour, leur quotidien est bouleversé, leurs lignes de vie s'entremêlent. Et si leur destin était de se rencontrer?
520 8 $aL'une vit en Tanzanie, l'autre en Angleterre. Abela marche sous un soleil de plomb tandis que Rosa prend des cours de patin à glace. Des milliers de kilomètres séparent les deux fillettes. Rien ne semble les lier. Pourtant, un jour, leur quotidien est bouleversé, leurs lignes de vie s'entremêlent. Et si leur destin était de se rencontrer?
520 8 $aL'une vit en Tanzanie, l'autre en Angleterre. Abela marche sous un soleil de plomb tandis que Rosa prend des cours de patin à glace. Des milliers de kilomètres séparent les deux fillettes. Rien ne semble les lier. Pourtant, un jour, leur quotidien est bouleversé, leurs lignes de vie s'entremêlent. Et si leur destin était de se rencontrer ?
700 1 $aChicheportiche, Josette.$4trl$0(FrPBN)12052485$0(isni)0000000008804872
830 0 $aPocket jeunesse$vJ 1951.
856 42 $3Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France$uhttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb414910054
886 1 $2intermrc$a009$ba--f---j-----------
886 2 $2intermrc$a680$b0-$a809$b809
886 2 $2intermrc$a919$b--$pFR$oElectre$a2009120096
886 2 $2intermrc$a998$b--$oALS$a1645584
029 0 $aBDF$bFRBNF414910050000000
029 1 $aCHRRO$bR005125139
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 18 OTHER HOLDINGS