Record ID | harvard_bibliographic_metadata/ab.bib.00.20150123.full.mrc:766665050:1860 |
Source | harvard_bibliographic_metadata |
Download Link | /show-records/harvard_bibliographic_metadata/ab.bib.00.20150123.full.mrc:766665050:1860?format=raw |
LEADER: 01860cam a2200301uu 4500
001 000916917-2
005 20020606090541.3
008 800516s1980 nyu 00011 eng
010 $a 80007713
020 $a0394509765 :$c$10.00
035 0 $aocm06420696
040 $aDLC$cDLC$dm.c.
041 1 $aengspa
043 $anwpr---
050 00 $aPQ7440.S235$bG813 1980
100 1 $aSánchez, Luis Rafael.
240 10 $aGuaracha del macho Camacho.$lEnglish
245 10 $aMacho Camacho's beat /$cLuis Rafael Sánchez ; translated from the Spanish by Gregory Rabassa.
250 $a1st American ed.
260 0 $aNew York :$bPantheon Books,$cc1980.
300 $a213 p. ;$c22 cm.
500 $aTranslation of La guaracha del macho Camacho.
520 $aFrom the Publisher: "Infinitely multiplied by the blare of radios, TVs and record players in San Juan, Macho Camacho's guaracha weaves its way across the city and through the lives of one family on a single day: Senator Vicente Reinosa, a crooked politician stuck in a gargantuan traffic jam; his neurotic, aristocratic wife; their son Benny, a fascist who is quite literally in love with his Ferrari; and the Senator's mistress, who inhabits a poorer world with her idiot child, her cousins (Hughie, Louie, and Dewey) and her friend Dona Chon. Macho Camacho's Beat blends the music of puns, fantastic wordplay, advertising slogans, and pop-culture references with the rhythm of the guaracha to satirize the invasive "Americanization" of the island and the way in which a momentary fad impacts the culture at large.
651 0 $aPuerto Rico$vFiction.
655 7 $aFiction.$2fast
776 08 $iOnline version:$aSánchez, Luis Rafael.$sGuaracha del macho Camacho. English.$tMacho Camacho's beat.$b1st American ed.$dNew York : Pantheon Books, ©1980$w(OCoLC)560846867
988 $a20020608
906 $0DLC