Há 25 anos, a Irlanda do Norte buscava colocar em prática o Acordo de Paz que encerrou os 30 anos de violência dos Troubles. Já na literatura, autores como Glenn Patterson, revisitavam a história e questionavam a narrativa fixa proposta. Este livro contextualiza o conflito como um caso de trauma cultural e observa como, em seu romance The International (1999), Patterson apresenta um narrador que reimagina o início do conflito, recusa o encerramento do passado e reinventa uma memória plural dos Troubles.