Cet essai n'est pas une critique, un commentaire, encore moins une traduction. C'est une tentative de lecture, dont les paroles et les silences, les lumières et l'obscurité s'inscrivent au creux de l'oeuvre. Il s'agit simplement de lire une oeuvre moins lue que citée, de "sauver un texte de son malheur de livre" (Lévinas).