Yona and her friends have taken to calling themselves bandits and have been protecting Fire Tribe villages from cruel government officials. Meanwhile, Kang Tae-jun, the Fire Tribe chief's second son, goes to Katan Village with orders to eliminate the bandits there. He still believes that he's killed Yona--but suddenly, he hears her voice! What will happen when they come face-to-face again?