U.S. RISM Libretto Project.

Title page, character list, and credits in Italian, the rest of the libretto in Italian and Portuguese on facing pages.

"Con licenza"--title page.

"La musica è di Monsieur Dalairac, diretta dal Sig. Antonio Leal Moreira, compositore di musica della Real camera di Sua Maestà Fedelissima, e maestro del Real seminario di Lisbona"--p. 4.

"Il dramma è di Monsieur Monvel, tradotto in italiano dal nobile Sig. Don Giuseppe Carpani, milanese"--p. 4.

"Architetto, inventore, e pittore delle scene Sig. Vincenzo Mazzoneschi, romano"--p. 4.

"Il vestiario è di ricca, e vaga invenzione del Sig. Domenico di Almeida"--p. 4.

"Macchinista del teatro Sig. Gioacchino Pereira"--p. 4.

"Inventore, e direttore di tutti i balli, Sig. Pietro Angiolini"--p. 5.

"Primo ballerino serio assoluto Pietro Angiolini, sudd."--p. 5.

"Da prima ballerina seria Pietro Maria Petrelli"--p. 5.

"Primi grotteschi a vicenda Pasquale Angiolini, Luigi Tavoni, Luigi Chiaveri, Antonio Pecci, Giuseppe Gheri da Donna"--p. 5.

"Primi ballerini di mezzo carattere [:] da uomo Carlo Nichili, da donna Antonio Franchi"--p. 5.

"Grotteschi fuori de' concerti [:] Luigi Bellucci, da donna Antonio Biggioggero, Felice Masan"--p. 5.

"Altri mezzi caratteri[:] Lorenzo Parodi, Giuseppe Bolla"--p. 5.

"Ballerini di concerto N.o 12"--p. 5.

Singers' names not given.

Performance: Lisboa, Real Theatro de São Carlos, 1795.