This book of stories, miniatures and another play was translated from Georgian in 2000-2007 into russian by the author himself, and still excellent translators: Maya Biryukova and Irina Zurabashvili, and then edited in the Internet space by such excellent and favorite writers and editors as: Lara Gall, Anastasia Galitskaya, Anna Bolkiseva, Elena Nikitina and also others, For which the author is absolutely grateful to them!..
The author is sure that this collection is about what he has already written about: "The literary text is a bell. We read the text - from a bell the ring is distributed. We have stopped to read, and in a bell as if throughout a ring, there is an easy buzzing. And I am assured, without such ring, an easy buzzing literary text simply doesn't exist, irrespective of, whether the author knows about it or not..."