An edition of Мастер и Маргарита (1966)

Der Meister und Margarita

Zweite, verbesserte Auflage

by

  • ★★★★ 4.1 (95 ratings)
  • 581 Want to read
  • 41 Currently reading
  • 142 Have read
Cover of: Der Meister und Margarita by Михаил Афанасьевич Булгаков
Locate

My Reading Lists:

Create a new list
Notes
  • ★★★★ 4.1 (95 ratings)
  • 581 Want to read
  • 41 Currently reading
  • 142 Have read
Notes

Check nearby libraries

Buy this book

Last edited by ImportBot
December 3, 2022 | History
Edit
An edition of Мастер и Маргарита (1966)

Der Meister und Margarita

Zweite, verbesserte Auflage

by

  • ★★★★ 4.1 (95 ratings)
  • 581 Want to read
  • 41 Currently reading
  • 142 Have read

Michail Bulgakows sowjet-satirischer Kultroman in der vollständigen Neuübersetzung von Eric Boerner, bei der neueste Erkenntnisse über den politischen und kulturellen Hintergrund der in Zeitraffermanier verfremdeten russischen Revolution berücksichtigt sind. Historische Persönlichkeiten wie Lenin (Woland), Stalin (Asasello) oder Gorkij (Meister) sind in dieser Übersetzung leichter identifizierbar und ermöglichen so einen tieferen Einstieg in die Abgründe, der von Bulgakow meisterlich parodierten Sowjeteliten. Ein unbedingtes Muss für jeden Fan satirischer und fantastischer Literatur jetzt in der zweiten, weiter verbesserten Auflage. (back cover)

Publish Date
Publisher
Books on Demand
Language
German

Check nearby libraries

Buy this book

Previews available in: Russian Italian Polish English

Subjects

satire humor Politicians Good and evil Alienation atheism magicians bands political fiction allegories Fiction Literature Fantasy Mental illness Classic Literature History Russian Political fiction Continental european fiction (fictional works by one author) Moscow (russia), fiction Fiction, humorous Fiction, satire Slavic philology E guo xiao shuo Jerusalem, fiction Soviet union, fiction Fiction, historical, general Fiction, action & adventure Fiction, humorous, general Jerusalem Fiction, general Literature, history and criticism Russian fiction Translations into English Devil Fiction, political Allegory Bands (Music) USSR

People

The Devil Woland Koroviev Behemoth Azazello Hella Pontius Pilate Yeshua Ha-Notsri Mikhail Alexandrovich Berlioz Ivan Nikolayevich Ponyryov the Master Margarita Natasha Prokofyevna Stephan Bogdanovich Likhodeyev Grigory Danilovich Rimsky Ivan Savelyevich Varenukha Nikanor Ivanovich Bosoy Fagotto Aphranius Levi Matvei Caiaphas Judas Iscariot

Places

Russia Soviet Union Jerusalem Moscow Patriarch's Ponds Griboyedov's house

Times

1920 29–30 CE

Showing 11 featured editions. View all 234 editions?

Edition Availability
Cover of: Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита
2015?, [publisher not identified]
paperback in Russian
Cover of: Il Maestro e Margherita
Il Maestro e Margherita: All'amico segreto / Lettera al governo dell'Urss
2015, Oscar Mondadori
paperback in Italian - Oscar classici. moderni 1991 Marzo (32)
Cover of: Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита
2015, AST
Paperback in Russian
Cover of: Mistrz i Małgorzata
Mistrz i Małgorzata
2012, Dom Wydawniczy "Rebis"
Paperback in Polish
Cover of: Der Meister und Margarita
Der Meister und Margarita
2012, Books on Demand
Paperback in German - Zweite, verbesserte Auflage
Cover of: Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита
2009
paperback in Russian
Cover of: Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита
2006, EKSMO
hardcover in Russian
Cover of: The Master and Margarita
The Master and Margarita
1999, Grove Press
paperback in English
Cover of: The Master and Margarita
The Master and Margarita
1995, Grove Press
paperback in English
Cover of: Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита: roman
1994, "Sibirskai͡a kniga"
Hardcover in Russian
Cover of: The Master and Margarita
The Master and Margarita
1972, Collins and Harvill Press/Fontana Books
paperback in English - Fourth impression

Add another edition?

Book Details

Edition Notes

Published in
Norderstedt, Germany
Copyright Date
2012
Translation Of
Мастер и Маргарита
Translated From
Russian

Contributors

Translator
Eric Boerner

The Physical Object

Format
Paperback

Edition Identifiers

Open Library
OL26461333M
ISBN 10
3844810293
ISBN 13
9783844810295
OCLC/WorldCat
864523237, 856865843, 864523225
amazon.co.uk_asin
3844810293
Google
uU9Ki6f-aGgC
amazon.de_asin
3844810293
Goodreads
21455799

Work Identifiers

Work ID
OL676009W

Source records

Work Description

The Master and Margarita (Russian: Мастер и Маргарита) is a novel by Mikhail Bulgakov, written in the Soviet Union between 1928 and 1940. The story concerns a visit by the devil and his entourage to the officially atheist Soviet Union. The devil, manifested as one Professor Woland, challenges the Soviet citizens' beliefs towards religion and condemns their behavior throughout the book. The Master and Margarita combines supernatural elements with satirical dark comedy and Christian philosophy, defying categorization within a single genre. Many critics consider it to be one of the best novels of the 20th century, as well as the foremost of Soviet satires. A censored version, with several chapters cut by editors, was published posthumously in Moscow magazine in 1966–1967 by his widow Elena Bulgakova. The manuscript was not published as a book until 1967, in Paris. A samizdat version circulated that included parts cut out by official censors, and these were incorporated in a 1969 version published in Frankfurt. The novel has since been published in several languages and editions.

Excerpts

At the sunset hour of one warm spring day two men were to be seen at Patriarch's Ponds.
added by Lisa.

first sentence (English translation)

Links outside Open Library

Community Reviews (0)

No community reviews have been submitted for this work.

Lists

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation