Takashi Matsuoka retoma a algunos de los protagonistas de El honor del samurai para describir el rico mosaico que conforma la sociedad japonesa, en la que se funden oriente y occidente, mundo tangible y mundo trascendental, realidad y profecías. La historia de los Okumichi, una familia de samuráis, es la historia de la evolución del país, desde su inicial anclaje en las tradiciones puramente japonesas, pasando por la posterior transfiguración cultural con la llegada de los occidentales, hasta alcanzar nuestros días.