An edition of Guerra Espiritual (2016)

Guerra Espiritual

Locate

My Reading Lists:

Create a new list


Buy this book

Last edited by Silvio Dutra
August 15, 2016 | History
An edition of Guerra Espiritual (2016)

Guerra Espiritual

As armas com as quais Deus equipa os Seus santos são poderosas para que eles lutem nas Suas batalhas.
O apóstolo afirma isto em seu próprio testemunho:
“2Co 10:3 Porque, embora andando na carne, não militamos segundo a carne.
2Co 10:4 Porque as armas da nossa milícia não são carnais, e sim poderosas em Deus, para destruir fortalezas, anulando nós sofismas
2Co 10:5 e toda altivez que se levante contra o conhecimento de Deus, e levando cativo todo pensamento à obediência de Cristo,
2Co 10:6 e estando prontos para punir toda desobediência, uma vez completa a vossa submissão.”
O armamento usado pelo apóstolo é o mesmo que deve ser usado por todo crente em sua luta contra os poderes das trevas.
Embora sejamos também carne e sangue neste mundo, todavia as batalhas que empenhamos em nome de Cristo não são travadas com nossos poderes naturais, inerentes à nossa natureza terrena, mas com os espirituais e sobrenaturais que recebemos do Alto por meio do Espírito Santo.

Publish Date
Publisher
Silvio Dutra
Language
Portuguese
Pages
148

Buy this book

Edition Availability
Cover of: Guerra Espiritual
Guerra Espiritual
2016, Silvio Dutra
Paperback in Portuguese

Add another edition?

Book Details


Table of Contents

Guerra Espiritual
Silvio Dutra
JAN/2016
2
A474
Alves, Silvio Dutra
Guerra espiritual./ Silvio Dutra Alves. – Rio de
Janeiro, 2016.
116p.; 14,8x21cm
1. Cristianismo. 2. Arma Espiritual. 3. Fé
I. Título.
CDD 207
3
Sumário
Sacudindo o Jugo da Opressão pela Fé
4
Vencendo o Inimigo Permanecendo na Fé
7
As Armas Espirituais
12
A Guerra Espiritual
16
Como Vencer os Poderes das Trevas
19
O Que é Resistir ao Diabo?
25
Por que Cristo e o Seu Evangelho Estão em Oposição ao Mundo?
28
Os Meios para Derrotar os Ardis de Satanás
30
Antídoto contra os Desígnios de Satanás
35
“Satanás nos impediu." (I Tes 2.18)
44
Antídoto Contra as Astutas Ciladas de Satanás
46
Lutas Ferrenhas
56
Resistindo a Tudo que Possa nos Afastar de Deus
67
Só Jesus Pode Vencer o Inimigo de Nossas Almas
73
A Batalha da Vida
76
Combate o Bom Combate da Fé – Nossa Força
91
4
Sacudindo o Jugo da Opressão pela Fé
Nossos melhores esforços são de pouca ajuda para quem necessita da ação de um poder sobrenatural para a libertação da sua vida.
O grande problema com a maioria é que dificilmente é possível discernir a verdadeira causa de muitas enfermidades, quer do corpo, da alma ou do espírito, sem que se saiba que se trata de algo que pode ser somente resolvido por Jesus Cristo.
Ali está a jovem sentada, acabrunhada, pronta a desfalecer de angústia e cheia de temores quanto ao seu destino.
Conta sua história e logo alguém pressente que ela se encontra oprimida por um espírito maligno.
Isto lhe é falado diretamente, mas o desespero não se apodera dela porque juntamente com a afirmação vem a palavra de autoridade de que seja liberta daquela opressão pelo poder de Jesus Cristo.
Ela chora, confessa o seu pecado, e logo seu rosto resplandece na mais pura fortaleza e alegria.
5
Seu coração está aquecido pela presença do Seu amado Senhor, que para longe dela o espírito maligno afastou.
Congratulações e votos de prosperidade e saúde não curam enfermidades e nem salvam almas da condenação eterna.
Tudo isto é bom, assim como carinho e amparo, mas é de pouca ou nenhuma ajuda para levantar o caído e restaurar o culpado.
É pela fé em Jesus, no sangue que Ele derramou por nós na cruz, que demônios são expulsos, e assim somos curados e libertados.
Há poder somente no Seu sangue para nos purificar dos nossos pecados.
Deixemos as congratulações, as palavras de apoio para depois, quando o poder de Jesus já tiver operado.
Incentivemos o que está fraco e caído a ter fé no Nome poderoso de Jesus, a orar a Ele pedindo por misericórdia e perdão dos seus pecados - a confiar somente nEle e resistir à fúria do inferno, do diabo e do pecado, e por fim ficará maravilhado com o poder eficaz da Sua graça para dar um novo começo a quem pensava que tudo já estava terminado.
6
É renunciando ao mal e buscando o bem que está em Cristo que o caído é levantado por uma operação invisível poderosa que é realizada em seu espírito.
Nunca pensemos portanto, que não há outra alternativa, e que por isso devemos ficar sujeitados ao mal.
Que devemos aceitar ou crer que não há solução para o nosso caso, e muito menos pensar que é algo normal as opressões que sentimos.
O Espírito Santo a ninguém oprime, ao contrário, onde Ele se encontra há liberdade, um cântico de alegria na alma e paz interior no espírito.
É por pura graça e fé no Seu santo nome que Jesus nos salva, cura e liberta.
Ele nos libertará quantas vezes sejam necessárias, desde que creiamos que é Seu desejo que exerçamos fé na Sua bondade e poder, nos méritos conquistados quando morreu por nos na cruz do Calvário.
Esta é a nossa parte: nos humilharmos, confessarmos o pecado, orarmos e abandonarmos o mal, e a de Deus: ouvir a nossa oração, curar a terra do nosso coração e encher-nos da paz e da alegria celestial.
7
Vencendo o Inimigo Permanecendo na Fé
Não há fórmulas específicas para vencermos cada uma das múltiplas atividades que ocorrem no mundo espiritual da maldade.
Tentar reduzir tudo a um ou uns poucos modus operandis para se ter vitória especialmente sobre o pecado, o mundo e o diabo nunca será de real proveito para o nosso progresso espiritual.
Veja o caso de opressões malignas, caso considerássemos que tudo quanto necessitamos fosse tão somente repreender os demônios que nos oprimem para que tudo pudesse ir bem conosco, por nos livrarmos imediatamente deles... cumprir-se-ia em todos os casos e situações o propósito divino em permitir muitas destas opressões?
Analisemos sucintamente três narrativas bíblicas para responder à citada questão:
Contemplemos o caso de Jó, que foi duramente assediado e perturbado por Satanás por um longo período, debaixo da permissão de Deus, especialmente para que o patriarca fosse livrado de sua justiça própria. Aquela opressão maligna
8
contribuiu para o fim almejado por Deus na vida de Jó.
Voltemo-nos agora para o espinho na carne de Paulo, que segundo sua própria afirmação era um mensageiro de Satanás que lhe esbofeteava e acerca do qual pediu por três vezes ao Senhor Jesus que o afastasse dele, mas isto não lhe foi permitido, tendo recebido graça para poder suportá-lo, e com isto foi mantido humilde, para que não se ensoberbecesse com a glória da visão celestial que havia recebido.
E o que diremos de Pedro, que ao ter negado a Jesus, por influência de Satanás, que havia pedido a Deus para cirandar com ele? Aquela negação ajudou o apóstolo a ser curado da sua autoconfiança em sua própria capacidade e poder para permanecer fiel ao Senhor em toda e qualquer circunstância.
Podemos considerar também que quando um crente se nega a perdoar algum irmão que lhe tenha ofendido, ele é entregue ao poder do verdugo que o mantém em cadeias espirituais até que se disponha a perdoar. E isto nos foi ensinado pelo próprio Senhor Jesus.
Neste caso, a opressão maligna tem por alvo conduzir ao quebrantamento da nossa cerviz e nos habilitar a perdoar.
9
Os exemplos se multiplicam na Bíblia para nos ensinar que muito dos ataques que sofremos da parte do Inimigo são permitidos por Deus para que possamos ser aperfeiçoados e amadurecidos espiritualmente.
Assim, há casos e casos.
Há situações em que deveremos repreender os espíritos malignos para que nós ou outros pelos quais intercedemos, sejamos livrados imediatamente deles, conforme Jesus fez com o jovem lunático, o endemoninhado gadareno e com tantos outros; Paulo com a jovem adivinhadora de Éfeso etc.
Outras há em que como nos exemplos que citamos sobre Jó, Paulo e Pedro, de nada adiantarão tais repreensões. E na verdade, seremos livrados do Inimigo tão logo se cumpra o bom propósito designado por Deus em relação a nós.
Em todo o caso, bem faremos em andar em santidade de vida e em submissão à vontade do Senhor, porque isto nos livrará de muitas dificuldades relativas ao mundo espiritual da maldade.
De modo que se recomenda que nos sujeitemos a Deus e resistamos ao diabo, e ele fugirá de nós.
10
Mas como dissemos, isto não é uma fórmula, uma regra, senão um princípio espiritual pelo qual devemos governar o nosso procedimento. Encontra-se no domínio exclusivo do Senhor permitir ou suspender tais ataques do Inimigo, segundo o tempo que for necessário, fixado por Ele em Sua soberania divina.
Andando em comunhão com o Senhor saberemos discernir adequadamente que o Inimigo não possui nenhum real poder sobre nós, porque fomos livrados da sua escravidão por meio da fé em Jesus Cristo, ainda que lhe seja permitido nos atacar e oprimir nas batalhas que empreendemos contra ele no bom combate da fé.
Tudo o que ele pode fazer é somente nos ferir o calcanhar, mas em Cristo nos é dado poder para esmagar juntamente com Ele a sua cabeça.
Devemos encher a nossa casa espiritual da presença de Deus e da Sua Palavra. Este é o melhor modo de manter a casa limpa e ocupada pelo Espírito Santo.
Nosso Senhor nos alerta sobre a pessoa que foi libertada do poder do Inimigo, e que sendo limpa pela Sua graça, não teve o cuidado de se encher do Espírito Santo, de modo que estando com a casa do seu coração vazia, o espírito
11
maligno retornou trazendo consigo outros sete espíritos piores do que ele.
A questão importante a ser respondida não é portanto se somos ou não oprimidos pelo Inimigo, mas se andamos cheios do Espírito de Deus, porque esta é a única condição de manter o diabo do lado de fora das nossas vidas, a saber, mantendo a nossa casa ocupada pela presença de Deus.
Quando o Inimigo quiser entrar, o Espírito lhe dirá: “Já está ocupada!”
12
As Armas Espirituais
As armas com as quais Deus equipa os Seus santos são poderosas para que eles lutem nas Suas batalhas.
O apóstolo afirma isto em seu próprio testemunho:
“2Co 10:3 Porque, embora andando na carne, não militamos segundo a carne.
2Co 10:4 Porque as armas da nossa milícia não são carnais, e sim poderosas em Deus, para destruir fortalezas, anulando nós sofismas
2Co 10:5 e toda altivez que se levante contra o conhecimento de Deus, e levando cativo todo pensamento à obediência de Cristo,
2Co 10:6 e estando prontos para punir toda desobediência, uma vez completa a vossa submissão.”
O armamento usado pelo apóstolo é o mesmo que deve ser usado por todo crente em sua luta contra os poderes das trevas.
Embora sejamos também carne e sangue neste mundo, todavia as batalhas que empenhamos em nome de Cristo não são travadas com nossos
13
poderes naturais, inerentes à nossa natureza terrena, mas com os espirituais e sobrenaturais que recebemos do Alto por meio do Espírito Santo.
Assim, Paulo afirmou que a obediência à qual ele vinha conduzindo os crentes não era à sua própria vontade por meio de argumentos persuasivos humanos, mas ao próprio Cristo, ao verdadeiro conhecimento de Deus, uma vez tendo sido vencida toda a oposição espiritual baseada em engano, sofisma, orgulho etc, que se levantam contra este conhecimento e obediência.
A Palavra da verdade aplicada aos corações pelo Espírito Santo é poderosa e suficiente para destruir todas as fortalezas de Satanás, com as quais traz os homens cativos à sua vontade.
A fé genuína em Cristo e em Sua Palavra será por Ele honrada com a conversão e edificação de almas; quando esta fé se expressa em verdadeira santidade de vida, que é indicada pelo apóstolo no texto de Ef 6.14 como sendo o fato de se estar cingido com a verdade e vestido com a justiça.
A verdade aqui nomeada é a da Palavra do Evangelho, e a justiça é a de Cristo com a qual devemos estar vestidos.
14
Quem assim está vestido dificilmente cairá nas armadilhas e doutrinas enganosas de homens e de demônios.
Esta armadura divina é inigualável, e quando usada faz um grande contraste com todas as armaduras que são o fruto da engenhosidade humana ou diabólica.
O falso não pode se sustentar diante do verdadeiro porque a graça verdadeira é infinitamente mais forte do que o somatório de todas as graças falsas.
É pelo uso da armadura verdadeira que recebemos a plena convicção do Espírito Santo de todo o conjunto de realidades espirituais, promessas e bênçãos que temos recebido em Cristo, de modo que não ficaremos jamais entregues à perplexidade e à dúvida, especialmente em relação ao futuro glorioso que aguarda por todos aqueles que amam sinceramente a Jesus Cristo.
Esta certeza... esta plena esperança da segurança da nossa salvação é o capacete nomeado pelo apóstolo na armadura de Deus (Ef 6.17), que protege a nossa mente quanto a todas as insinuações do diabo de que não há galardão para a nossa fidelidade, ou que há a possibilidade de sermos separados para sempre do amor de Deus, ou até mesmo de irmos para o
15
inferno depois da morte, mas este capacete protege a nossa cabeça e com ela a nossa mente, de modo que podemos estar plenamente seguros quanto à fé que temos depositado em Cristo para ser o nosso Salvador. O material que compõe este capacete espiritual é á justificação pela fé, e não o mérito das nossas obras ou justiça própria.
16
A Guerra Espiritual
Quanto ao mais, sede fortalecidos no Senhor e na força do seu poder.” (Efésios 6.10)
Depois de ter vivido nestas últimas semanas uma experiência profunda de vitória sobre as hostes malignas de Satanás, encarregou-me o Senhor não propriamente em expor a minha experiência particular, mas o caráter geral da batalha que devemos empreender contra os poderes das trevas, recebendo dEle graça, força e coragem para, com autoridade, repreender as opressões, tentações, e todas as formas de investidas de Satanás e seus demônios sobre nós, especialmente quando estamos empenhados na execução de alguma obra importante no reino de Deus.
Necessitamos sempre ser fortes e ter bom ânimo no Senhor, mas o príncipe das trevas com suas sutilezas e artimanhas pode criar em nós a convicção de que estamos seguros e em paz, quando na verdade, estamos intimidados e paralisados em razão dos seus ataques invisíveis e disfarçados.
Somente por revelação divina, e por discernimento espiritual das condições que nos cercam, podemos entender que nem sempre, muitas das nossos abatimentos não têm uma
17
causa física ou natural, pois não raro, são ataques da velha serpente para minar a nossa força e vigor.
Sabendo que somente por se tomar autoridade espiritual para repreendê-los, que poderemos vencê-los e retomar o espírito reto e inabalável no qual devemos ser achados, os demônios que nos atacam procurarão então desviar a nossa atenção para outras possíveis causas do nosso abatimento até mesmo físico, de modo que não busquemos forças no Senhor para repreendê-los.
Todavia, em Sua grande misericórdia e amor, Deus nos revela através de sonhos e de discernimento espiritual das condições que nos cercam, a fonte real das nossas dificuldades, e ao mesmo tempo nos enche da Sua graça e poder para que possamos resistir às hostes do Inimigo e vencê-las.
O retorno de paz, alegria, força e desejo de viver, bom ânimo, e tudo o mais que é bom e que nos vem da parte de Deus, é o resultado da repreensão e subjugação destes poderes que nos oprimiam e atacavam.
Sem estas vitórias sucessivas sobre o Inimigo não podemos manter o espírito de um príncipe de Deus, de um capitão do Seu exército, conforme nos convém manter.
18
Por isso somos ordenados a usar toda a armadura de Deus em nossa jornada terrena, porque sem este equipamento celestial nada poderemos fazer contra as forças do mal.
Feridos ou não feridos pelos dardos inflamados do maligno devemos permanecer engajados no bom combate da fé, em prol não apenas da nossa vitória particular, mas sobretudo do corpo de Cristo – a Igreja, uma vez que um soldado desanimado e que deixa o campo de batalha prejudica e desencoraja não somente a si mesmo como também a todos os seus companheiros de armas.
19
Como Vencer os Poderes das Trevas
Os santos devem estar equipados para o serviço de Deus, e por isso devem estar fortalecidos no Senhor e na força do seu poder, e o modo de fazer isto é se revestir permanentemente de toda a armadura de Deus, para poderem permanecer firmes contra as ciladas do diabo, o arqui-inimigo de Deus e também deles que não lhes dará trégua por um só instante, enquanto eles viverem neste mundo, como se vê em Ef 6.11.
A luta espiritual que os cristãos empreendem neste mundo não é uma guerra civil contra os homens, contra os corpos deles, ou seja, contra a carne e sangue, mas uma guerra nas regiões celestes contra os principados e potestades, os príncipes do mundo de trevas e contra todas as hostes espirituais da iniquidade que estão debaixo do governo deles, como se lê em Ef 6.12.
Por detrás de todos os ataques que os cristãos recebem por causa do evangelho se encontra a mão destes poderes espirituais invisíveis que operam nos corações dos homens, indispondo-lhes contra a mensagem da cruz.
Como esta luta é espiritual contra inimigos invisíveis, para vencê-los e não sermos vencidos pelos ataques e tentações deles é preciso estar
20
revestidos de toda a armadura de Deus, veja, uma armadura espiritual que recebemos de Deus, e que não se encontra naturalmente em nós, e que pertence ao Senhor e não aos cristãos.
Sem esta armadura não é possível resistir no dia mau quando estes poderes do inferno vêm contra nós.
Mas revestidos com a armadura divina podemos vencê-los e permanecer firmes nos ataques que vierem desferir contra nós, como se afirma no em Ef 6.13.
Por exemplo, como poderemos vencer as provocações que visam nos deixar irritados e irados, sem que estejamos revestidos da mansidão e da longanimidade que temos na comunhão com o Senhor?
É preciso portanto que os cristãos estejam firmes, e vestidos com a verdade e com a couraça da justiça; tendo os pés calçados com a preparação do evangelho da paz; empunhando o escudo da fé, para apagar todos os dardos inflamados do Maligno; usando também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus, como se vê em Ef 6.14-17.
Então o cristão deve viver na verdade, na justiça e na paz do evangelho; deve usar a fé por defesa e atacar o reino das trevas com a palavra de
21
Deus, estando firme e seguro da sua salvação em Cristo Jesus, sabendo que é por meio dEle que será capacitado para esta guerra espiritual para permanecer no amor e na paz, anunciando Aquele que é o Salvador e Príncipe da paz.
E deve fazer isto orando e suplicando em todo o tempo no Espírito, e também vigiando com perseverança, intercedendo em favor de todos os santos, como se vê no verso 18.
O grande propósito do diabo e pelo qual ele luta, é o de manter o mundo em ignorância quanto a ele, quanto aos seus procedimentos e dos espíritos malignos que operam com ele, e assim a Igreja está tomando partido com ele ao apoiar a ignorância sobre ele.
Por falta de conhecimento, até mesmo a maioria das pessoas mais espirituais, não leva a cabo uma guerra completa e perpétua contra este exército de espíritos malignos; e muitos afirmam que se Cristo é pregado que não é necessário dar ênfase à existência do diabo, nem entrar em conflito direto com ele, e os seus exércitos.
Assim, um grande número dos filhos de Deus está se tornando uma presa ao Inimigo por falta deste conhecimento, e pelo silêncio dos pastores e mestres da igreja quanto a esta verdade vital, a Igreja de Cristo está passando
22
por grande perigo nestes dias finais, por estar desprevenida por não conhecer o ataque do Inimigo.
Nestes últimos dias ele está atacando especialmente a sã doutrina, substituindo-a por doutrinas de homens e de demônios, com o fim de produzir a grande apostasia final.
Aparte de tal conhecimento, é até possível que cristãos, por pensarem que estão lutando pela verdade, em sua ignorância, estejam lutando para defender e proteger espíritos malignos, e os trabalhos deles e ensino, acreditando que estão defendendo Deus, e a Sua obra; porque por pensarem equivocadamente que se trata de uma coisa divina se esforçarão para defendê-la.
É possível para um homem, por causa da ignorância, se levantar contra Deus e atacar a própria verdade de Deus, e também defender o diabo, e opor-se a Deus, a menos que ele tenha conhecimento da verdade divina, inclusive no que se refere às operações do diabo.
Nós vemos o diabo sugestionando permanentemente a prática do mal para produzir um suposto bem. Foi assim ele conseguiu enganar Eva, como lemos em I Tim 2.14.
23
Então, a inocência não é nenhuma garantia de proteção do engano. O modo mais agudo no qual o diabo engana o mundo, e a Igreja, é quando ele entra no disfarce de alguém, ou algo, que aparentemente está falando dos interesses de Deus.
Ele disse a Eva que ela e Adão seriam como deuses, mas escondeu dela que seriam como demônios. O alvo verdadeiro dele era enganar Eva fazendo com que desobedecesse a Deus, mas com o argumento de que ela seria como Deus. Veja que ele costuma argumentar aparentemente em favor de Deus. Ele não disse que o pecado tornaria o homem semelhante ao diabo, mas que seria semelhante a Deus.
Por isso, o Espírito Santo, através do apóstolo Paulo ordena a todos os cristãos, no sexto capítulo da epístola aos Efésios, a estarem revestidos permanentemente com toda a armadura de Deus para poderem empreender a luta na qual têm que se empenhar contra os principados e potestades, de maneira que possam resistir às ciladas do diabo e permanecerem inabaláveis.
Esta armadura é composta das armas espirituais da verdade, da justiça, da salvação, da fé, da Palavra de Deus, numa vida de oração e súplica por todos os santos. E é estando fortalecido no Senhor Jesus e na força do Seu poder que os
24
cristãos poderão triunfar nesta guerra espiritual que têm que travar com os poderes das trevas.
A autoridade de Cristo sobre Satanás e seu exército de demônios é realizada por meio do equipamento que os cristãos podem receber do Espírito Santo, e Cristo tem dado autoridade em Seu Nome aos seus seguidores sobre os espíritos malignos.
25
O Que é Resistir ao Diabo?
Duas coisas básicas são necessárias para que a Igreja prevaleça contra os ataques do diabo.
A primeira e a mais importante delas, é viver de modo sóbrio e vigilante, firme na fé, ou seja, em santidade de vida sendo submisso a Deus e à Sua vontade.
A segunda é entrar em ordem de batalha contra o Inimigo, de se opor a ele e suas tentações, e isto se faz principalmente através da repreensão direta ao diabo e seus demônios, colocando-os para fora de nossas vidas, lares e igrejas.
Encontramos ambas recomendações no texto de I Pe 4.8,9 e em Tiago 4.7
Assim, lemos em I Pe 4.8,9 o seguinte:
“8 Sede sóbrios e vigilantes. O diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão que ruge procurando alguém para devorar;
9 resisti-lhe firmes na fé, certos de que sofrimentos iguais aos vossos estão-se cumprindo na vossa irmandade espalhada pelo mundo.” (I Pe 5.8,9)
E em Tiago 4.7 o seguinte:
26
“7 Sujeitai-vos, portanto, a Deus; mas resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.”
Esse verbo “resistir” do texto tem o significado de opor-se, de entrar em ordem de batalha contra.
Vemos assim, que o próprio Deus está em guerra contra todo aquele que não se submete à Sua vontade e Palavra, ou seja, aos soberbos.
Mas todo o que se humilha, reconhecendo que necessita purificar seu coração e suas ações, recebe graça da parte do Senhor para poder vencer o pecado e o diabo.
Daí nos ordenar a Palavra, o seguinte em Tg 4.8-10:
“8 Chegai-vos a Deus, e ele se chegará a vós outros. Purificai as mãos, pecadores; e vós que sois de ânimo dobre, limpai o coração.
9 Afligi-vos, lamentai e chorai. Converta-se o vosso riso em pranto, e a vossa alegria, em tristeza.
10 Humilhai-vos na presença do Senhor, e ele vos exaltará.” (Tg 4.1-10)
À luz desta verdade da Palavra de Deus, façamos um exame do nosso comportamento, sentimentos e ações.
27
Porventura temos sido governados pela ira, amargura, ressentimento, mágoa, contra quem quer que seja?
Em vez da doçura e da paz de Cristo, há somente um amargor e vazio no nosso coração?
O que nos tem dominado são sentimentos de morte e não de vida?
Então é hora de reconhecer que há necessidade de humilhação diante do Senhor, para que se possa receber graça para combater as investidas do Inimigo.
Como no dizer de Tiago: “Sujeitemo-nos a Deus e resistamos ao diabo.”
Lutemos em nome de Jesus e seremos vencedores, que passarão da morte para a vida espiritual; do ódio e da ira para o amor; da amargura para a doçura; e da tormenta para a paz.
E quanto ao diabo e seus demônios, teremos autoridade para expulsá-los, em o nome poderoso de Jesus.
28
Por que Cristo e o Seu Evangelho Estão em Oposição ao Mundo?
Não é surpreendente que assim seja, uma vez que a natureza humana está corrompida pelo pecado. E não seria de se esperar que esta natureza que é influenciada naturalmente e governada pelo pecado, muito mais do que pela santidade e vontade de Deus, produza comportamentos, estruturas e sistemas que estejam em completa oposição aos de Deus.
Portanto há este permanente conflito entre o mundo e o céu, entre as trevas e a luz, entre a carne e o Espírito Santo, entre o pecado e a santidade.
Os próprios cristãos, apesar de não serem do mundo, estão sujeitos a viver como se fossem do mundo, por assumirem as atitudes e comportamentos que são segundo o mundo, e que foram moldados neles desde a mais tenra idade, segundo a inclinação de sua natureza pecaminosa. Coisas estas das quais devem se despojar se pretenderem viver de modo agradável a Deus.
Daí ser ordenado que assumam a posição na qual foram colocados em Cristo, de estarem juntamente com Ele, crucificados e mortos para
29
o mundo, para viverem em novidade de vida para Deus.
“Mat 6:31 Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que comeremos? Que beberemos? Ou: Com que nos vestiremos?
Mat 6:32 Porque os gentios é que procuram todas estas coisas; pois vosso Pai celeste sabe que necessitais de todas elas;
Mat 6:33 buscai, pois, em primeiro lugar, o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.”
“1Jo 2:15 Não ameis o mundo nem as coisas que há no mundo. Se alguém amar o mundo, o amor do Pai não está nele;
1Jo 2:16 porque tudo que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não procede do Pai, mas procede do mundo.
1Jo 2:17 Ora, o mundo passa, bem como a sua concupiscência; aquele, porém, que faz a vontade de Deus permanece eternamente.”
30
Os Meios para Derrotar os Ardis de Satanás
“Sede sóbrios e vigilantes. O diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão que ruge procurando alguém para devorar; resisti-lhe firmes na fé, certos de que sofrimentos iguais aos vossos estão se cumprindo na vossa irmandade espalhada pelo mundo.” (I Pe 5.8,9)
Há muitos que negam as influências do Espírito Santo. Não é de admirar, portanto, se a agência de Satanás seja posta em dúvida. Mas há abundante prova nas Escrituras que Satanás exerce um poder sobre as mentes dos homens. Pedro havia aprendido esta verdade por uma amarga experiência.
Satanás é o grande adversário da humanidade. Foi ele que causou a queda de nossos primeiros pais, Gên 3.1-5. Ele tem exercido uma influência semelhante sobre todos os seus descendentes. Ele ainda mantém sua inimizade contra a semente da mulher, Gên 3.15. Ele é corretamente comparado ao "leão que ruge". O leão caça as suas presas com sutileza. Ele é assim apresentado por Davi em sua descrição dos ímpios, Sl 10.9,10. Satanás também usa vários dispositivos para destruir as almas, Ef 6.11. Ele adapta as tentações que nos faz com um
31
trabalho surpreendente: ele nos atrai para o seu laço antes que estejamos conscientes de seus projetos.
O leão vai muito longe em busca de sua presa, e Satanás anda para lá e para cá ao longo da terra: ele não abandona os seus esforços dia e noite, Apo 12.10. Ele é mais diligente quando sabe que seu tempo é limitado! Ele tem legiões de emissários atuando em conjunto com ele, Mc 5.9. Se em algum momento ele suspender seus ataques, isto é apenas por uma temporada, para que ele possa retornar mais tarde com maior vantagem.
O leão pouco se importa com as agonias que ele ocasiona; nem Satanás tem qualquer compaixão pelas almas que ele destrói.
O animal selvagem mata para satisfazer os apelos da natureza, mas o nosso adversário não colhe qualquer benefício da destruição dos homens. Seu esforços servem apenas para aumentar sua própria culpa e miséria, e ainda assim ele é insaciável na sua sede de nossa condenação.
É fraca a resistência de um cordeiro contra o leão voraz: ainda mais impotentes são os homens diante do "príncipe deste mundo". Os ímpios estão totalmente submetidos à sua
32
vontade; e nem os santos têm o menor poder de resistir a ele, se Deus não livrá-los de suas mãos.
Por isso não podemos deixar de desejar conhecer os meios de derrotá-lo.
Nosso adversário, apesar de forte, não é invencível. Existe um mais forte do que ele, que pode vencê-lo, Lc 11.21,22; e Deus tem prescrito meios pelo quais nós também podemos vencê-lo.
A Moderação é um destes meios.
Um apego indevido às coisas do mundo lhe dão uma grande vantagem sobre nós. Ele não deixará de nos assaltar em nosso lado fraco, mas uma moderação em alguma medida, relativa ao mundo, irá desarmá-lo. Ele não prevaleceu contra nosso Senhor, porque ele não encontrou nenhuma afeição irregular nele, nem ele poderia facilmente nos vencer, se formos desapegados das coisas terrenas.
Um desprezo da vida tem sido o meio principal pelo qual os santos e mártires em todas as épocas triunfaram sobre ele.
A Vigilância é outro meio importante para vencê-lo.
A falta de vigilância, mesmo em um exército vitorioso, o expõe à derrota: muito mais do que
33
isto, ficamos sujeitos ao poder de nosso inimigo sutil, se nos faltar vigilância. Pedro tinha experimentado seus efeitos perniciosos. Ele tinha sido avisado da intenção de Satanás assaltá-lo. Jesus lhe tinha ordenado para orar e vigiar para não cair em tentação, mas ele dormia quando ele deveria estar orando. Ele agiu quanto a isto como a mulher de Ló, que se tornou um monumento de alerta para as futuras gerações, mas a vigilância de nossa parte irá contrariar os desígnios de Satanás. O cristão armado, vigiando em oração, será vitorioso.
A Perseverança também é importante.
O cristão tímido cai em mil laços, Prov 29.25. A única maneira de obter a vitória é lutar corajosamente, e isso é o dever de todo seguidor de Cristo. Nunca devemos dar lugar a Satanás, Ef 4.27. Somos chamados a lutar e a enfrentá-lo; e nunca a nossa resistência será em vão, Tg 4.7.
A Fé deve ser também destacada.
A incredulidade é um poderoso instrumento nas mãos de Satanás. Ele a estimula em nós para nos afastar da fé; nós devemos, portanto, manter firmes as doutrinas da fé. Não deveríamos prejudicar a nós mesmos por nos deixarmos mover da esperança do Evangelho, porque esta é a nossa âncora pela qual devemos superar a tempestade, Heb 6.19. Nós devemos também
34
exercitar firmemente a graça da fé. Esta é a arma pelo qual vencemos o mundo; I Jo 5.4, e por isso triunfaremos sobre o próprio Satanás.
Texto de Charles Simeon, em domínio público, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.
35
Antídoto contra os Desígnios de Satanás
Ora, a serpente era o mais astuto de todos os animais do campo, que o Senhor Deus tinha feito. (Gn 3:1).
“Aquela velha serpente", chamada de diabo, Satanás, enganador e mentiroso, é aquela de quem o Senhor Jesus falou aos judeus: "Quando ele profere a mentira, fala do que lhe é próprio, porque é mentiroso e pai da mentira" (João 8:44).
Deus se alegrou ao criar as feras e em dar certa sutileza para algumas, esperteza combinada com força e, para outras, instintos muito aguçados - para a autopreservação e a busca de alimento. Mas todos os sábios instintos e sutilezas das feras do campo são, em muito, suplantados pela sutileza de Satanás. Mesmo o homem, muito mais astuto que qualquer outra criatura, não é páreo para a astúcia de Satanás.
Ele é o mestre do engano e pode nos superar por diversas razões. Uma das razões pelas quais ele é chamado de astuto é o fato de ser malicioso, pois malícia é o resultado mais aparente da astúcia. É interessante ver quão astuto é um homem vingativo quando procura encontrar uma oportunidade de revidar.
36
Quando a inimizade possui totalmente sua alma e derrama veneno em seu sangue, ele rapidamente se transforma num instrumento que o inimigo usa para provocar e injuriar seu adversário. Não, não há ninguém mais cheio de malícia contra o homem do que Satanás, fato este provado cada dia, à medida que a malícia aguça a sabedoria, de forma que Satanás se torna cada vez mais sutil.
Satanás continua astuto hoje - e, com certeza, muito mais do que era nos dias de Adão -, pois já vivenciou muitas experiências com a raça humana. A tentação lançada sobre Eva foi a primeira oportunidade que teve de lidar com a humanidade e, desde então, tem exercitado todo seu grande poder e pensamento diabólico para perturbar e arruinar o homem. Não há um santo sequer que ele não tenha atacado, assim como nenhum pecador que não tenha desencaminhado. Juntamente com suas tropas de espíritos do mal, ele exerce um controle contínuo sobre os filhos dos homens; é, portanto, hábil na arte da tentação.
Suponho que não haja nenhum aspecto da natureza humana que seja desconhecido de Satanás. Contudo, sem dúvida, ele é o maior insensato de todos os tempos, sendo que posso adicionar que ele é o mais astuto dos tolos, o que de modo algum é um paradoxo, pois a artimanha é sempre insensata e os artifícios
37
usados nada mais são que outra forma de nos afastar da sabedoria.
Primeiramente, vou definir as artimanhas e a sutileza de Satanás, bem como os métodos pelos quais ele ataca nossa alma. Depois, trarei algumas palavras de admoestação com respeito à sabedoria que devemos aplicar contra Satanás, e o único meio eficiente que podemos usar para evitar que a sutileza dele se transforme no instrumento de nossa destruição.
A artimanha e a sutileza de Satanás
Satanás revela sua artimanha e sutileza através dos métodos de seu ataque. Ele não ataca com descrença e desconfiança o homem calmo e tranquilo. Satanás o ataca num ponto mais vulnerável. Amor próprio, autoconfiança, mundanismo - estas são as armas que Satanás usará contra ele.
Creio que Satanás raramente ataca um homem em seu ponto forte, procurando, ao contrário, o ponto mais fraco, o pecado habitual. Ele diz: "É ali onde vou atirar minha flecha". Que Deus nos ajude na hora da batalha! De fato, não fosse o Senhor a nos ajudar, este astuto inimigo acharia facilmente as junções de nossa armadura e de pronto lançaria seus dardos em nossa alma, de modo que caíssemos feridos diante dele.
38
Estejam atentos: "Revesti-vos de toda a armadura de Deus" (Efésios 6:11) e "Sede sóbrios e vigilantes. O diabo, vosso adversário, anda em derredor, como leão que ruge, procurando alguém para devorar; resisti-lhe firmes na fé" (1 Pedro 5:8,9). Que Deus o ajude a prevalecer contra ele!
Uma segunda coisa através da qual revela sua astúcia são as armas que ele frequentemente usará contra nós. Em algumas situações ele atacará o filho de Deus com lembranças do passado e dos dias de seu estado carnal. Em outras ocasiões, Satanás usará a arma de nossa própria experiência. Dirá: "Ah, no dia tal de tal ano, você pecou de tal maneira. Como é que você pode ser um filho de Deus?". E ainda em outro momento, ele dirá: "Você é um fariseu. Portanto, não pode ser herdeiro dos céus". Então, ele começará a trazer à tona todas as lembranças, das quais não tínhamos nenhuma recordação, relacionadas com nossa falta de fé, nosso passado sem Deus e assim por diante, jogando-as em nossa face e dizendo: "O que, você é cristão? Mas que tipo de cristão você deve ser!".
Ainda é possível que ele comece a tentá-lo através do exemplo de outros. "Fulano é crente e ainda assim fez; por que você não pode fazer o mesmo? Sicrano fez, já faz um tempo, e continua tão respeitado quanto você". Tenha cuidado,
39
pois Satanás sabe escolher suas armas! Se você for um gigante, ele não vai aparecer diante de você com um estilingue e uma pedra. Virá armado até os dentes para derrubá-lo.
A artimanha de Satanás é revelada em outro detalhe: nos agentes que o diabo usa. O diabo não faz todo o serviço sujo sozinho: para ele é comum empregar outros para trabalhar por ele. Quando Sansão precisava ser derrotado, Satanás tinha Dalila pronta para tentá-lo e levá-lo ao chão. Satanás conhecia o coração de Sansão, qual era seu ponto mais fraco e, assim, tentou-o através da mulher que Sansão amava.
Um ditado diz que "há muitos homens que tiveram a cabeça quebrada por sua própria costela" e isto certamente é verdade. Em muitas ocasiões, Satanás usa a própria esposa para lançar o marido à destruição, ou usa alguns amigos próximos como instrumentos em favor de sua ruína.
Satanás demonstra sua astúcia pelo número de vezes que nos ataca. Quando estive doente, pensei que, se pudesse apenas levantar de minha cama novamente e ser fortalecido outra vez, daria a mais terrível surra no diabo por causa da forma como me atacou enquanto eu estava doente. Covarde! Por que ele não esperou até que eu estivesse são? Mas sempre acho que, se meu espírito afunda e meu coração não está
40
em boas condições, Satanás escolhe estes momentos para me atacar com descrença.
Ele que tente vir até nós quando as promessas de Deus estão frescas em nossa memória ou quando estamos gozando um tempo de doce derramamento do coração em oração perante Deus para ver como lutamos contra ele. Mas não; ele sabe que, quando temos forças para resistir-lhe e prevalecer ao lado de Deus, temos também forças para também prevalecer contra ele. Portanto, ele vem até nós quando percebe que há uma nuvem entre nós e Deus. Ele nos tenta quando o corpo está debilitado e o espírito fraco, tentando tirar nossa confiança em Deus.
O que faremos com este inimigo ?
Nosso desejo é entrar no reino dos céus, mas não o faremos enquanto estivermos aqui. A Cidade da Destruição está diante de nós e a Morte nos persegue. Devemos ansiar ir ao céu logo, mas, diante de nós, está este "leão que ruge, procurando alguém para devorar". O que faremos? Ele tem grande sutileza; como poderemos vencê-lo? Devemos procurar ser tão astutos quanto ele? Isto seria uma insensatez; na verdade, seria um pecado. Procurar ser malicioso como o diabo, seria tanto vil quanto fútil. Então, o que vamos fazer? Vamos atacar Satanás com sabedoria? Ora, nossa sabedoria é estupidez! "Mas o homem estúpido se tornará
41
sábio" (Jó 11:12), mas, na melhor das hipóteses, o homem é como "a cria de um asno montês". Então, o que nos resta fazer?
A única forma de repelirmos as sutilezas de Satanás é obter verdadeira sabedoria. Digo novamente o que já falei: o homem não a tem dentro de si. Nisto está a verdadeira sabedoria. Se você pretende lutar contra Satanás para o vencer, faça das Santas Escrituras sua comida diária. Forje sua armadura e sua munição a partir destas palavras santas. Apegue-se às gloriosas doutrinas da Palavra de Deus. Faça dela sua comida e sua bebida. Assim você estará sendo fortalecido para resistir ao diabo e vai se alegrar ao ver que ele se afastará de você.
Acima de tudo, se realmente queremos resistir a Satanás, devemos olhar não apenas para a sabedoria revelada, mas para a Sabedoria Encarnada. Este deve ser o principal lugar de refúgio para toda alma que sofre tentação! Devemos correr para ele, "o qual se nos tornou da parte de Deus sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção" (1 Coríntios 1:30). É ele quem deve nos ensinar, nos guiar e ser tudo em todos. Devemos nos aproximar dele em comunhão.
42
O lugar mais seguro para a ovelha é ao lado do pastor. Não haverá no mundo um lugar mais seguro do que aquele onde estivermos com nossa cabeça recostada sobre o peito de nosso Mestre. Cristão, ande de acordo com o exemplo de nosso Salvador, viva diariamente em sua companhia, confie sempre em seu sangue e, desta maneira, você será mais do que um vencedor diante das sutilezas e artimanhas de Satanás.
É uma grande alegria para o cristão saber que, durante nossa longa caminhada, todos os dardos de Satanás não terão efeito e que todas as suas artimanhas serão derrotadas. Você não anseia pelo dia em que todas as tentações cessarão e você chegará ao céu? E então você olhará para este arqui-inimigo com um sorriso e um menosprezo santos? Enquanto Satanás tentava destruir a árvore, arrancando suas raízes, ele era apenas um jardineiro cavando com sua pá e abrindo espaço para que as raízes crescessem mais e mais fortes. Quando ele tentava derrubar ou destruir a beleza das árvores do Senhor com seu machado, o que ele foi, afinal, se não uma tesoura de aparar nas mãos de Deus, cortando os galhos secos que não produziam frutos e limpando os outros para que dessem mais frutos?
43
Em um certo ponto de sua história, a Igreja nada mais era do que um pequeno riacho, fluindo pelo fundo de um vale estreito. Apenas alguns santos se reuniam em Jerusalém e, então, Satanás pensou: " Vou colocar uma pedra no vale e impedir o fluxo da água". Então, lá foi ele, colocando a grande pedra diante do riacho, pensando que, com isto, interromperia o fluir da água. Em vez disso, ele espalhou gotas por todo o mundo e cada gota se tornou uma nascente de água fresca. Você sabe o que foi a pedra: a perseguição, que fez com que os santos se espalhassem. Contudo, "os que foram dispersos iam por toda parte pregando a palavra" (Atos 8:4) e, assim, a Igreja se multiplicou, e o diabo foi derrotado.
Satanás, eu lhe digo que você é o maior tolo de todos os tempos e vou provar isso no dia em que eu e você nos virmos frente a frente como inimigos - inimigos jurados de morte, como seremos naquele dia - junto ao grande trono de Deus. É assim que você deve tratá-lo nos momentos em que for atacado. Não o tema, mas resista firmemente na fé, e assim você prevalecerá.
44
“Satanás nos impediu." (I Tes 2.18)
Desde a primeira hora em que Deus entrou em conflito com o mal, isto nunca deixou de ser verdade na experiência espiritual, que Satanás nos impede.
De todos os pontos da bússola, ao longo de toda a linha de batalha, na vanguarda e na retaguarda, ao amanhecer do dia e à meia-noite, Satanás nos impede.
Se trabalhamos no campo, ele tenta quebrar o arado; se construímos um muro, ele se esforça para derrubar as pedras, se quisermos servir a Deus em sofrimento ou em conflito - por toda parte Satanás nos impede.
Ele nos atrapalhou quando fomos a primeira vez a Jesus Cristo. Tivemos lutas violentas com Satanás quando olhamos a primeira vez para a cruz e vivemos. Agora que estamos salvos, ele se esforça para impedir a integridade do nosso caráter pessoal.
Você pode estar parabenizando a si mesmo: "Eu tenho até então caminhado de forma consistente; ninguém pode desafiar a minha integridade." Cuidado com a jactância, porque sua virtude ainda será tentada; Satanás irá
45
direcionar seus ardis contra essa mesma virtude na qual você tanto se gloria.
Se você tem sido até agora um crente firme, sua fé não demorará muito a ser atacada, se você tem sido manso como Moisés, espere ser tentado a falar imprudentemente com os seus lábios. Os pássaros bicarão o seu fruto mais maduro, e o javali selvagem destruirá com suas presas as suas seletas vinhas.
Satanás, com certeza, nos impedirá quando estivermos em oração fervorosa. Ele verifica a nossa importunidade, e enfraquece a nossa fé, a fim de que, se possível, venhamos a perder a bênção. Nem Satanás é menos vigilante em obstruir o esforço cristão. Nunca houve um avivamento da religião sem um avivamento de sua oposição. Tão logo Esdras e Neemias começaram a trabalhar, Sambalate e Tobias, foram incitados a impedi-los. O que fazer então? Nós não estamos alarmados porque Satanás possa nos impedir, pois é uma prova de que estamos do lado do Senhor, e estamos fazendo a Sua obra, e na Sua força conquistamos a vitória, e triunfamos sobre o nosso adversário.
Texto de autoria de Charles Haddon Spurgeon, traduzido e adaptado pelo Pr Silvio Dutra.
46
Antídoto Contra as Astutas Ciladas de Satanás
Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.
"Ora, a serpente era o mais astuto de todos os animais do campo, que o Senhor Deus tinha feito." (Gênesis 3.1)
Claro que entendemos que este verso refere-se à “antiga serpente, que é o diabo e Satanás". Em vez da palavra "serpente", a versão Samaritana usa "enganador" ou "mentiroso". Embora esta não seja a verdadeira tradução, no entanto, ela declara certamente a verdade. Aquele velho enganador, de quem nosso Senhor Jesus tinha dito aos judeus: "Quando ele profere mentira, fala o que lhe é próprio; porque é um mentiroso, e pai da mentira ", era " astuto, mais do que todos os animais do campo, que o Senhor Deus tinha feito. " Agradou a Deus dar astúcia a muitos animais, - a alguns malícia e astúcia combinadas com força para que pudessem ser mais destrutivos para certos tipos de animais cujos números precisam ser controlados. Outros, que são desprovidos de muita força, foi do Seu agrado dar-lhes os mais maravilhosos instintos de autopreservação e sabedoria para a destruição de suas presas e sua aquisição de
47
alimentos; mas cada instinto sábio e toda a astúcia dos animais do campo são largamente compensados pela astúcia de Satanás. Na verdade, indo mais longe, o homem tem, talvez, sido mais astuto do que qualquer mera criatura, ao que parece, por vezes, que o instinto animal sobrepuja a razão humana; mas Satanás tem uma maior astúcia em seu interior do que qualquer outra criatura que o Senhor criou, inclusive o homem.
Satanás tem artimanhas abundantes e é capaz de vencer-nos por várias razões. Eu acho que há motivo suficiente para que Satanás seja ardiloso porque ele é malicioso; pois de todas as coisas, a malícia é a mais produtiva para seus intentos. Quando um homem está determinado a se vingar, é estranho quão ardiloso é para ele encontrar oportunidades para desafogar sua malícia. Se um homem sente inimizade contra outro e esta inimizade se apodera inteiramente de sua alma e derrama veneno, por assim dizer, no seu próprio sangue, ele vai se tornar extremamente desonesto com os meios utilizados para maltratar e ferir o seu adversário. Agora, ninguém pode estar mais cheio de malícia contra o homem do que Satanás, como o tem demonstrado todos os dias; e essa malícia aguça sua sabedoria inerente para que se torne extremamente astuto.
48
Além disso, Satanás é um anjo, embora um anjo caído. Sem dúvida, por certas indicações nas Escrituras, que ocupara um lugar muito exaltado na hierarquia dos anjos antes de cair; e sabemos que esses seres poderosos são dotados de vastos poderes intelectuais que superam quaisquer que já foram dados aos seres humanos. Portanto, não devemos esperar que um homem sem ajuda do alto, seja páreo para um anjo, especialmente um anjo cujo intelecto inato foi aguçado por uma malícia extremamente malévola contra nós.
Além disso, Satanás pode muito bem ser astuto agora - eu posso dizer confiantemente que mais astuto do que foi nos dias de Adão – pois ele tem tido largas relações com a raça humana. Quando tentou Eva essa foi a sua primeira oportunidade de lidar com a humanidade; mas mesmo assim, a serpente era "mais sutil que qualquer besta do campo que o Senhor Deus tinha feito." Desde então, ele tem exercido todo o seu pensamento diabólico e grandes poderes para perseguir e arruinar os homens. Não há santo que não tenha perseguido e nenhum pecador que não tenha levado ao engano. Juntamente com as suas tropas de espíritos malignos ele tem exercido um terrível controle sobre os filhos dos homens; portanto, é muito hábil em todas as artes da tentação. Nunca um anatomista entendeu tão bem o corpo humano, como Satanás entende a alma humana. Ele não foi "tentado em todos os
49
sentidos", mas ele tem tentado outros em todos os pontos. Ele tem procurado atacar a nossa condição humana desde o alto da cabeça até a sola dos nossos pés; tem explorado cada obra exterior da nossa natureza e inclusive as cidadelas mais secretas de nossas almas. Tem escalado a cidadela de nosso coração, e vivido ali; tem explorado seus recessos mais íntimos e os tem submergido nos mais profundos abismos. Eu acho que não há nada na natureza humana que Satanás não possa desvendar; e, embora, sem dúvida, é o maior tolo que já viveu, como continuamente o tempo demonstra, contudo é um grande paradoxo, porque a argúcia é sempre uma insensatez e a astúcia é apenas outra forma de se apartar da sabedoria.
E agora, irmãos, por alguns minutos, eu vou tomar seu tempo, primeiro notando os truques e astúcia de Satanás, e as formas em que ataca nossas almas; e, em segundo lugar, vou dar algumas palavras de advertência sobre a sabedoria que devemos exercer contra ele, e o único meio que podemos usar de forma eficaz para impedir que a sua astúcia seja o instrumento de nossa destruição.
Notemos, em primeiro lugar, as artimanhas e astúcia de Satanás, como descobrimos em nossa própria experiência.
50
E eu posso começar observando que Satanás revela a sua astúcia pelos modos de seu ataque. Há um homem que é calmo e tranquilo; e está em paz; Satanás não ataca esse homem com descrença ou desconfiança; lhe ataca de uma forma mais vulnerável que isso; a autoestima, autoconfiança, o mundanismo, essas coisas são armas que Satanás usará contra ele. Há uma outra pessoa que é notável por sua depressão e falta de vigor mental; não é pouco provável que Satanás se esforce para inflá-lo com orgulho, mas examinando-o e descobrindo onde reside sua fraqueza, vai tentá-lo a duvidar de seu chamado, e se esforçará para leva-lo ao desespero. Há um outro homem com um corpo forte e uma saúde robusta, que tem todos os seus poderes mentais em pleno e vigoroso exercício, apreciando as promessas e deliciando-se com os caminhos de Deus; possivelmente Satanás não pode atacá-lo com a incredulidade, porque sente que tem uma armadura para aquele ponto particular, mas vai atacá-lo com orgulho ou com qualquer tentação à luxúria. Ele nos examinará inteira e cuidadosamente, e se nos encontra como Aquiles, vulneráveis em nosso calcanhar, então irá disparar suas flechas em nosso calcanhar.
Eu creio que Satanás não tem atacado frequentemente um homem em um lugar onde viu que era forte; mas geralmente busca o ponto mais fraco, o pecado que assedia. "Ali", diz ele,
51
"vou dar o golpe ali"; e que Deus nos ajude na hora da batalha e no tempo do conflito! Precisamos dizer: "Deus nos ajude", porque, certamente, a menos que o Senhor nos ajude, este astuto inimigo pode facilmente encontrar articulações suficientes em nossa armadura, e em breve poderá enviar a flecha mortífera para nossas almas; de modo que iriamos cair feridos diante dele. E, no entanto, tenho notado, e é muito estranho que, por vezes, Satanás tenta os homens com a mesma coisa que você suporia que nunca lhes tentaria. O que você acha que foi a última tentação de John Knox no leito de morte? Talvez nunca houve um homem que entendesse mais plenamente a grande doutrina de que "pela graça sois salvos," do que John Knox. A trovejava do púlpito; e se você lhe tivesse perguntado sobre o tema ele lhe teria declarado ousada e corajosamente, negando com todo o seu poder a doutrina de salvação do mérito humano. Mas você poderia acreditar, que esse velho inimigo das almas atacou John Knox com a justiça própria quando jazia em seu leito de morte? Ele veio até ele e disse: "Como tens servido bravamente o teu Senhor, John! Você nunca ficou intimidado diante da face do homem; você enfrentou reis e príncipes, e ainda assim você nunca se abalou; um homem como você pode caminhar para entrar no reino dos céus com seus próprios pés, e usar suas próprias roupas no casamento do Altíssimo"; e aguda e
52
terrível foi a luta que John Knox teve com o inimigo das almas por causa dessa tentação.
Os modos de ataque de Satanás, então, como aprenderão rapidamente, revelam a sua astúcia! Ah, filhos dos homens, enquanto vocês estão colocando seus capacetes, ele está olhando para enterrar sua espada de fogo em seu coração; ou enquanto você está inspecionando bem sua armadura, ele está levantando seu machado de guerra para dividir seu crânio; e enquanto você está inspecionando tanto seu capacete e sua couraça, ele está buscando fazê-lo tropeçar. Ele está sempre alerta quando você está cochilando. Acautelai-vos, portanto; "Revesti-vos de toda a armadura de Deus"; "Sede sóbrios; vigiai; o vosso adversário, o diabo, como um leão que ruge, anda em derredor, buscando a quem possa tragar; ao qual resisti firmes na fé "; e que Deus lhes ajude a prevalecer contra ele!
A segunda coisa na qual Satanás revela a sua astúcia é a arma que muitas vezes usará contra nós. Às vezes, ele ataca o filho de Deus, com a memória de uma canção obscena, ou com um discurso licencioso que possa ter ouvido nos dias de seu estado carnal; mas com muito mais frequência ele vai atacar com textos da Escritura. Ainda não descobriram que assim sucede, queridos amigos cristãos? Ainda não foram tentados do modo como Satanás atacou a Cristo com um "Está escrito", assim também
53
lhes tem atacado? E não têm aprendido a estarem em guarda contra as perversões contra a Escritura, e a torção da Palavra de Deus, para que nos conduza à destruição?
Em outras vezes, Satanás vai usar a arma da nossa própria experiência. "Ah," - dirá o diabo "em tal e tal dia, você pecou de tal maneira? Como você pode ser um filho de Deus? " Em outro momento ele vai dizer:" Você é hipócrita, portanto, não pode ser um herdeiro do Céu. " Então, novamente, ele vai começar a desenterrar todas as velhas histórias que temos esquecido há muito tempo, de todas as nossas incredulidades passadas, nossas andanças passadas, e assim por diante, e nos reprovará por isso. Ele vai dizer: "O quê! Você é um cristão? Então, o diabo vai te atacar com as armas tomadas a partir de sua própria experiência, ou igreja da qual você seja membro.
A única maneira de repelir a astúcia de Satanás é adquirindo verdadeira sabedoria. Repito mais uma vez, o homem não tem nada disso em si mesmo. Se você quiser lutar com êxito contra Satanás, faça das Escrituras o seu recurso diário. Deste livro sagrado poderá extrair continuamente sua armadura e munição. Apega-te às doutrinas gloriosas da Palavra de Deus; e faça delas a sua comida e bebida diariamente. Então você vai ficar forte para resistir ao diabo, e será feliz ao descobrir que ele
54
fugirá de você. "Como limpará o jovem o seu caminho?" Como um cristão se protegerá do inimigo? "Guardando a Tua Palavra." Sempre lutamos com Satanás com um "Está escrito"; porque nenhuma arma jamais afetará o arqui-inimigo, tão bem como o fará a Escritura. Satanás tenta lutar com a espada de madeira da razão, e ele facilmente te vencerá; mas use esta espada de Jerusalém da Palavra de Deus, com a qual tem sido ferido muitas vezes e o vencerás prontamente.
Mas acima de tudo, se desejamos resistir a Satanás com sucesso, temos de olhar não apenas para a sabedoria revelada, mas para a Sabedoria encarnada. Oh, amados, isso tem que ser o principal ponto de encontro para toda alma tentada! Devemos fugir para Ele "o qual tem sido feito para nós sabedoria, justiça, santificação e redenção". Ele tem que guiar-nos ensinar, Ele tem que nos guiar, Ele tem que ser o nosso tudo em tudo. Temos que nos manter perto dEle em comunhão. As ovelhas nunca estão tão protegidas do lobo como quando estão perto do pastor. Nós nunca estaremos tão salvos das flechas de Satanás como quando temos nossa cabeça descansando no peito do Salvador.
Crente, caminhe de acordo com o Seu exemplo; viva diariamente em Sua comunhão; confie sempre em Seu sangue; e desta forma serás
55
mais do que vencedor mesmo sobre a sutileza e astúcia do próprio Satanás.
56
Lutas Ferrenhas
Partes de um sermão de Charles Haddon Spurgeon, traduzidas e adaptadas pelo Pr Silvio Dutra.
"Vivifica-me segundo a tua benignidade; assim eu guardarei o testemunho da tua boca." (Salmo 119.88).
Quando Davi escreveu esta parte do Salmo, ele estava, evidentemente, acossado por muitos inimigos que queriam destruí-lo. E é extremamente importante notar qual parte de si mesmo ele guardava com maior cuidado. Qual parte de sua natureza ele considerava como a mais importante? Onde é que ele mantinha o escudo para que pudesse ser protegido dos dardos do inimigo? Observamos que a sua oração é muito pouco sobre o seu corpo ou os seus interesses temporais. Como os outros homens, ele desejava ser preservado em vida e mantido em prosperidade, mas sua principal oração não é sobre esses assuntos. Evidentemente, seu pensamento principal é a respeito de sua alma, seu caráter, sua adesão à Palavra de Deus, à sua firmeza na fé.
Observe a corrente de sua súplica, "Vivifica-me segundo a tua benignidade; assim eu guardarei o testemunho da tua boca." Ele não está tão
57
ansioso para manter a sua saúde, ou para manter a sua casa, ou para manter a sua coroa, ou mesmo para manter a sua vida, para que ele possa guardar o testemunho da boca de Deus! Oh irmãos, tudo está certo quando o coração está certo! E tudo está errado quando a alma está errada. Estamos prosperando mesmo quando perdemos a nossa riqueza; se estamos crescendo na graça, mas estamos na mais terrível adversidade, mesmo se estamos ficando ricos, se somos tornados pobres espiritualmente.
Mate de fome sua alma e você será miserável em meio às delícias da mesa do rei. Mas deixe sua alma se fartar – e um jantar de prato de hortaliças será melhor para você do que o boi gordo. A primeira coisa, a coisa principal, é que o coração se mantenha fiel a Deus e à Sua Palavra! Foi por isto que Davi orou.
Vemos nestas palavras de Davi, o seu intenso desejo de manter o testemunho da boca de Deus. Este desejo estava fundado em sua alta estima da Palavra de Deus. Ele via a Revelação Divina como vinda diretamente da própria boca de Jeová.
O testemunho da boca de Deus deve ser dado em palavras - o coração de Deus tem pensamentos, mas a boca de Deus tem palavras - e Palavras do
58
Deus onisciente e verdadeiro devem ser infalíveis.
Quando olhamos para cada palavra deste Livro precioso (a Bíblia) como vindo da boca de Deus, nós a comparamos com aquelas outras palavras, pelas quais chamou o universo à existência a partir do nada e criou a luz onde havia apenas trevas. Para o ouvido que está corretamente sintonizado com o Espírito de Deus há uma voz e uma música de infinita sabedoria e amor relativamente a cada sílaba das Escrituras. O sopro da vida está no testemunho da boca do Deus vivo!
De fato, o Senhor pode ter falado Sua Palavra, realmente, pela boca de Moisés, mas espiritualmente, Sua própria boca a pronunciou. A frase Inspirada pode vir até nós pela pena de Davi, Isaías, ou qualquer outro dos profetas pode ter sido o meio visível de sua transmissão - mas a Palavra em si mesma, vem de forma clara e direta, com a verdade absoluta da boca do Altíssimo! A verdade é o ensino do Deus verdadeiro! Como tal, rendemos-lhe os nossos ouvidos, nossos corações e nossas vidas obedientes. O que Deus tem dito não devemos questionar. O homem de Deus envolve seu rosto com a capa e se curva diante da Majestade Divina, humildemente, dizendo: "Fala, Senhor, porque o teu servo ouve". Aqueles que tiverem esta reverência pela Palavra de Deus serão
59
muito apegados a ela. Eles temerão interpretá-la mal e eles não se aventurarão a adicionar qualquer uma das suas próprias palavras, para não serem convocados em juízo por tal presunção!
Os ouvidos do homem devoto parecem ouvir o trovão dessa frase, "Se alguém lhes acrescentar alguma coisa, Deus lhe acrescentará as pragas que estão escritas neste livro: e se alguém tirar alguma coisa das palavras do livro desta profecia, Deus tirará a sua parte do livro da vida, e da cidade santa, e das coisas que estão escritas neste livro." Queira Deus que possamos aceitar a Bíblia não como os escritos do homem, mas como a Palavra do Deus vivo!
As coisas que aprendemos e recebemos, devemos guardar firmemente até a volta do Senhor. Ele nos colocou em nosso lugar, para guardarmos e proteger a Verdade! Ele nos confiou o Evangelho - Deus não permita que sejamos administradores desonestos, negligentes com o nosso encargo. Ai do homem que declara "uma visão de seu próprio coração e não da boca do Senhor." Muitos estão fazendo isso, nesta hora, gloriando-se em sua cultura e confiando em seus próprios intelectos. Destes podemos dizer com Jeremias: "Eles são profetas dos enganos do seu próprio coração."
60
Mas bendito é o homem que fala segundo a mente de Deus e faz com que as pessoas ouçam a Palavra do Senhor. A palavra do homem é para o fórum, mas a Palavra de Deus deve ser falada no seu templo. As coisas que já temos ouvido, visto e recebido do Espírito de Deus, são essas coisas que devemos praticar e ensinar - e nada mais!
Tenho certeza de que a oração de nosso texto significa, "Ajude-me, Senhor, a conhecer, crer e reter o testemunho da tua boca, para que eu possa ser um verdadeiro crente, ter meus pés sobre a rocha sólida de seu ensino, e não sobre a areia movediça da invenção do homem. Que eu nunca me envergonhe da Sua Verdade. Se os homens a chamam de antiga e estéril, que eu possa, no entanto, saber que é a Sua própria Palavra eterna que vive e permanece para sempre. Deixe-me senti-la para ser vivificado, fortalecido e cheio de poder e energia."
Aquela Lei de Deus, que já foi tão terrível para nós, perdeu suas carrancas através do sacrifício expiatório de Jesus e agora temos prazer na Lei de Deus segundo o homem interior e desejamos ser perfeitamente conformados a ela! Nossa tristeza é que não somos perfeitos. O pecado é a nossa dor e peste. Nós nunca seremos perfeitamente felizes até que sejamos perfeitamente santos. O pecado é um fardo constante para nós – mesmo quando vemos,
61
ainda que seja um vestígio dele em nossa natureza ou em nossos atos, e clamamos, "Oh, miserável homem que eu sou! Quem me livrará?" Não podemos suportar que a sombra do mal voe pela nossa imaginação, não, mesmo em nossos sonhos o pecado lançou sua sombra sobre o nosso espírito, nós acordamos perturbados. Nós não gostamos de ter um desejo que nos incline para a iniquidade! Gostaríamos de ter todos os pensamentos levados cativos ao Senhor, compromissados pelos laços de justiça e levados cativos ao longo do caminho triunfante da santificação, porque a santidade é a vida, a luz e a liberdade para nós. "Eu andarei em liberdade, pois busco os teus preceitos." Liberdade do poder do mal é a mais alta liberdade que esperamos na terra.
Davi desejou que ele pudesse ser preservado em perfeita e inabalável confiança nas promessas de Deus. O testemunho da boca de Deus é em grande parte composto de preciosas e mui grandes promessas. Oh, que coisas ricas e eternas que Ele prometeu aos que O temem! Nenhum bem lhes sonega - todas as coisas cooperam para o bem deles. Ele tem uma Aliança para lhes dar! A triste verdade é que às vezes as próprias pessoas começam a questionar as promessas e se a visão tardar a se cumprir, eles ficam rapidamente descrentes e limitam o Santo de Israel! No entanto, a Aliança está ordenada e segura em todas as coisas: "Deus
62
não é homem, para que minta; nem filho de homem, para que se arrependa. Porventura, tendo ele prometido, não o fará? Ou, tendo falado, não o cumprirá? " (Números 23.19)
Nenhuma de suas palavras falhará, nenhuma bênção que Ele prometeu será retida! "Porque quantas são as promessas de Deus, tantas têm nele o sim; porquanto também por ele é o amém para glória de Deus, por nosso intermédio." Sua Aliança será firme, apesar de o céu e a terra passarem! Ele não vai alterar uma única palavra que saiu de Sua boca. Portanto, a nossa oração é para que possamos manter o testemunho da Sua boca e, como nossos pais, possamos ser persuadidos das promessas e abraçá-las.
Oh, que nunca ousemos suspeitar da fidelidade do nosso Deus! Em vez disso, vamos imitar a fé de Abraão, que não duvidou da promessa por causa da incredulidade, acreditando que se Deus lhe havia prometido uma semente de Isaque e ainda que tivesse ordenado que ele oferecesse Isaque em sacrifício, creu que Deus era capaz, mesmo a partir dos mortos, para ressuscitá-lo de modo a manter a Sua Palavra!
Todas as coisas podem ser ao contrário do que parecem ser e todas os testemunhos humanos podem ser intencionalmente ou não falsos, mas o Deus Eterno sempre será verdadeiro!
63
Esse desejo de guardar o testemunho da Palavra de Deus é necessário em virtude das lutas do presente. Pobre Davi - tinha se tornado como um odre na fumaça, seus olhos estavam falhando, seu coração tinha desmaiado, seus dias estavam encurtando, ele foi perseguido injustamente, ele estava quase consumido, mas ele acrescenta: "Eu não abandonei os Seus preceitos." Essa foi a frase salvadora em tudo isso! Podemos estar na fumaça, mas não seremos sufocados! Podemos ser perseguidos, mas nunca seremos abandonados Podemos estar abatidos, mas não seremos destruídos, enquanto mantivermos os testemunhos da boca de Deus!
Tenho certeza de que podemos acrescentar que este desejo de Davi é bem justificado por todas as perspectivas do futuro. Nós não sabemos quais problemas ainda devemos experimentar, mas sabemos que Aquele que nos ajudou, nos levará através deles e nos fará mais que vencedores! O testemunho da boca de Deus é o nosso escudo, no dia da batalha. Não podemos colocar a armadura de Saul, por que não a provamos, mas nós provamos a armadura que Deus nos dá em Sua Palavra e, portanto, pela sua graça, nós a usamos diariamente! Esse futuro, que se estende em infinitas visões muito além de nossa vida mortal, exige fidelidade de nós. Se somos traidores da verdade de Deus, hoje, o que será da próxima geração, e a próxima, e a
64
próxima? Nesta hora sofremos pelas negligências dos nossos ancestrais – o erro foi estabelecido por uma longa permanência da perversidade - devemos perseverar em manter a mentira?
Fale a Verdade de Deus, enquanto você viver, de modo que quando você deixar esta vida possam dizer a seu respeito: "Ele, estando morto, ainda fala." Vamos, hoje, ancorar a Igreja à sã doutrina, para que ela não derive mais e mais nos próximos anos. Fale a Palavra de Deus com fidelidade, para que a Palavra viva e vença quando você se for. Aquele que semeia a semente da heresia e da doutrina do mal implica um mal e uma praga em sucessivas gerações, e o seu próprio nome deve apodrecer! Mas aquele que semeia a boa semente é o pai de milhares colheitas sucessivas!
Davi não orou dizendo que poderia guardar por si mesmo e imediatamente o testemunho da boca de Deus, mas ele pediu: "Vivifica-me segundo a tua benignidade."
Esta oração é sábia pois aquele que diz: "Vou guardar o testemunho da boca de Deus, pois estou totalmente decidido a fazê-lo", vai apodrecer como todas as coisas que provêm da carne. "Ah, mas" ele diz: "Eu sou forte de espírito e firmemente estabelecido e nunca serei movido da esperança da minha vocação." Oh
65
Homem, você não conhece a si mesmo, nem ao poder da tentação, se você estiver dependendo de si mesmo! Você será tão facilmente derrubado! A humanidade é instável como a água. Oh homem, você é frágil como uma sombra – não confie em si mesmo por um momento que seja! "Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento." Eleve uma oração a Deus para que Ele o confirme, porque dessa forma e, dessa forma, apenas, você deve ser fiel a seus estatutos.
Se a Vida de Deus não estiver em você, lhe vivificando, você não consegue guardar a verdade de Deus, ou manter a pureza, ou andar em integridade. A vida é absolutamente essencial para a firmeza na verdade.
O modo pelo qual Davi orou dizendo: "segundo a tua benignidade", significa, penso eu, que ele desejava ser vivificado por um senso do amor de Deus. A mãe encontra seu bebê congelado e ela o aquece para voltar à vida, pressionando-o contra o peito, ela lhe transmite o calor de seu próprio coração até que ele vive, mais uma vez, e sorri. É exatamente assim com o nosso Deus - não há como nos reviver exceto pressionando-nos perto de seu peito!
Por isso, faça esta oração de vida, como Davi fizera, quando você sentir que está morto. Essa
66
oração vai provar ser um antídoto para o veneno da morte.
Oh, conjuro-vos, homens de Deus que vivam pela fé no Filho de Deus, que se alimentem dEle e sejam fortes! E, em seguida, saiam como homens que guardam os testemunhos da Sua boca a um mundo incrédulo e a uma igreja apóstata! Permaneçam firmes na casa do Seu Deus, e então esta será a sua recompensa: "Aquele que vencer, eu o farei coluna no templo do meu Deus e dele nunca sairá..." (Apo 3.12 a).
Que a melhor das bênçãos repouse sobre vocês. Amém.
67
Resistindo a Tudo que Possa nos Afastar de Deus
Esta resistência não é de caráter religioso, para que nos mantenhamos fiéis às nossas tradições religiosas, mas uma questão de vida ou morte das graças que recebemos na nossa conversão a Cristo.
Graças estas que configuram todo o aparato de armas espirituais que nos levam a obter triunfo sobre as obras da carne, e que nos habilitam a andar segundo o Espírito Santo.
O alimento destas graças são a fé, a oração e a meditação da Palavra de Deus. Se formos afastados disto ainda que não seja por uma permissão voluntária, logo perceberemos quão distante estaremos daquela comunhão com Deus que vínhamos mantendo até então através do exercício da vigilância e de uma vida piedosa.
Em dias de tantos falsos profetas, pastores, mestres e cristos que se apresentam com propostas para “melhorarem” as condições de vida da sociedade em que vivemos, devemos ter muito bom senso e discernimento espiritual para não cairmos nas armadilhas destes traficantes de promessas que oferecem liberdade, paz e prosperidade, quando eles
68
próprios se encontram em completa prisão, tormenta e ruína espiritual diante de Deus.
Devemos vigiar e nos acautelar deles para que não sejamos achados desviados da presença do Senhor e dos Seus mandamentos.
O que a sociedade pós-moderna chama de cultura e liberdade, Deus chama de abominação. Sexo livre, funk, uso abusivo de drogas, adultérios, fornicações, baladas, luxúrias, glutonarias, bebedeiras, jogatinas, e coisas como estas podem ser classificadas de expressões de liberdade?
A Terra está cheia de violência, assassinatos, furtos, roubos, corrupção, desmando de autoridades, enganos, traições, rebeliões, guerras, e poder-se-ia chamar a isto de dias de prosperidade e de paz?
Como pode a boca daquele que não conhece a paz de Cristo oferecer a paz? Como podem aqueles cuja soberba lhes acusa abertamente, serem humildes diante do Senhor?
Que os crentes não se deixem portanto, enganar por estes que lhes acenam com promessas com o intuito de lhes afastar dos caminhos do Senhor.
Estes apelos nos vêm de todas as formas, especialmente através de meios virtuais com
69
mensagens diretas ou subliminares. O encanto dos diversos sedutores que estão a serviço de Satanás, conscientemente ou não, se apresenta em todo o mundo para atrair almas inconstantes e incautas. É tempo então de orar e vigiar em todo o tempo conforme o Senhor nos ordena em Sua Palavra, para que sejamos achados de pé perante Ele.
O sétimo capítulo do livro do profeta Oseias revela a grande influência que têm as capitais das nações, e os centros onde se concentra o poder político, porque quando o Senhor se dispunha a fazer uma cura em Israel, especialmente no meio rural, este era contaminado por toda a iniquidade da principal tribo de Israel onde se encontrava a capital de Samaria, onde a falsidade e a maldade, especialmente encontradas na corte junto aos príncipes, fazia com que a iniquidade se espalhasse por toda a nação.
Grandes centros chamados culturais são usados estrategicamente pelo diabo para contaminar regiões e nações inteiras.
Quando a iniquidade se multiplica a este nível, Deus e a própria ideia sobre um Deus que julga são lançados para longe do coração e mente das pessoas.
70
Elas passam a cogitar que Ele não se importa com a maldade delas, porque não se veem juízos sendo aplicados imediatamente a cada falta cometida.
A alegria carnal da corte de Samaria, regada a vinho, com a qual os príncipes e o rei se alegravam constantemente, era uma inspiração para que praticassem a maldade, especialmente para multiplicar os adultérios dos cortesãos; e de igual modo o mau exemplo dado pelos governantes de nossos dias é um incentivo para o desregramento da sociedade como um todo.
O vinho os aquecia em suas luxúrias carnais como alguém que acende um forno, e que atiça as suas chamas até que o pão seja colocado nele para assar.
Efraim havia se misturado a tal ponto aos costumes das nações pagãs, que não mais se podia distinguir em Israel nada do que fosse diferente delas.
Se guardavam algo do culto devido ao Senhor, isto era apenas por uma parte, sendo que a outra de seus corações estava ligada aos costumes de tais nações.
Então é dito deles que era como um bolo que não foi virado, ou seja, estava cozido apenas de um
71
dos lados, sendo impróprio para ser usado por Deus.
Eles haviam misturado o culto do Senhor com o de Baal, dos sidônios.
E nunca mais foram livrados disto em seus corações, a par de todas as reformas que foram tentadas para livrá-los desta idolatria.
Esta mistura com os costumes estrangeiros lhe havia roubado a força espiritual que tinham no Senhor.
Estavam endurecidos em sua soberba carnal, e com isto se recusavam em reconhecer a necessidade de voltarem para o Senhor, porque estavam debaixo de uma aliança com Ele que previa castigos em caso de desobediência, tanto quanto bênçãos em caso de obediência.
Em vez de colocarem sua confiança no Senhor, procuravam se fortalecer política e militarmente fazendo alianças com nações estrangeiras, como a Assíria e o Egito, mas eram como uma pomba enganada, que não sabia reconhecer qual era o seu verdadeiro lugar de repouso.
Todavia, o Senhor não lhes permitiria que consumassem o seu engano, porque lhes apanharia com a sua rede, como se apanham as aves do céu, e os faria descer para serem
72
castigados por Ele, conforme os juízos que proferiu contra eles através dos Seus profetas.
Como haviam voltado suas costas para Deus e fugido dEle e do cumprimento da Sua vontade, se rebelando contra Ele, seriam destruídos, porque se tivessem buscado ao Senhor seriam libertados por Ele, mas preferiram continuar falando mentiras contra Deus.
Não Lhe clamavam de coração, mas davam uivos em suas camas, isto é, por causa de suas aflições, somente para verem atendidas suas necessidades imediatas e cobiças de seus corações carnais. Choravam por suas perdas e não pelos seus pecados.
73
Só Jesus Pode Vencer o Inimigo de Nossas Almas
Talvez não haja nas Escrituras texto mais explicativo sobre a natureza da luta espiritual que temos que travar contra Satanás e os demônios, do que o de Efésios 6.10-20.
O apóstolo Paulo é claro ao afirmar que pessoas (carne e sangue) não passam de instrumentos que podem ser usados pelo diabo para nos atormentarem com o intuito de nos afastar da comunhão com Deus.
Mais do que isso, independentemente da ação de pessoas, Satanás e os demônios podem desferir diretamente terríveis ataques contra nós com ciladas espirituais que nem sempre discernimos e que podem nos abater a ponto de desesperarmos da própria vida.
A única forma de vencermos esta luta é por meio da oração, da meditação na Palavra de Deus, resistindo à tentação para pensar no que é mau e praticá-lo, conforme o diabo insinua quando estamos sendo por ele atacados.
A medida da pressão destes ataques pode ser maior ou menor, conforme a permissão que for dada por Deus para que sejamos provados.
74
Lembremos todavia que esta permissão tem sempre em vista um bom propósito final, conforme podemos constatar na narrativa sobre a história de Jó, e de muitos outros na Bíblia.
Clamemos ao Senhor nestas horas, ainda que seja apenas com o nosso coração, se nos faltar força e ânimo para fazê-lo com palavras, e Ele certamente virá em nosso socorro, e repreenderá o diabo fazendo com que ele se afaste de nós, para que voltemos a ter paz, amor e alegria em nossos corações.
“10 Quanto ao mais, sede fortalecidos no Senhor e na força do seu poder.
11 Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes ficar firmes contra as ciladas do diabo;
12 porque a nossa luta não é contra o sangue e a carne, e sim contra os principados e potestades, contra os dominadores deste mundo tenebroso, contra as forças espirituais do mal, nas regiões celestes.
13 Portanto, tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau e, depois de terdes vencido tudo, permanecer inabaláveis.
14 Estai, pois, firmes, cingindo-vos com a verdade e vestindo-vos da couraça da justiça.
75
15 Calçai os pés com a preparação do evangelho da paz;
16 embraçando sempre o escudo da fé, com o qual podereis apagar todos os dardos inflamados do Maligno.
17 Tomai também o capacete da salvação e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;
18 com toda oração e súplica, orando em todo tempo no Espírito e para isto vigiando com toda perseverança e súplica por todos os santos
19 e também por mim; para que me seja dada, no abrir da minha boca, a palavra, para, com intrepidez, fazer conhecido o mistério do evangelho,
20 pelo qual sou embaixador em cadeias, para que, em Cristo, eu seja ousado para falar, como me cumpre fazê-lo.”
76
A Batalha da Vida
"Quem jamais milita à sua própria custa?" (I Cor 9.7).
Esta afirmação ocorre no meio de uma dissertação. O apóstolo estava provando que o ministro que dá todo o seu tempo à pregação da Palavra tem direito a uma manutenção dessas pessoas entre as quais ele trabalha. Ele dá diversas ilustrações, e entre elas, esta, que não se espera que o soldado que se dedica ao serviço do seu país pague o seu próprio equipamento e as suas próprias rações, porque isto é um encargo do seu país. E assim deve ser, ele nos ensina, na Igreja de Deus. O ministro separado para o trabalho integral nas coisas espirituais deve ser provido das coisas temporais.
Há uma guerra em que todos nós estamos envolvidos. O que é a vida, senão uma grande batalha, com duração desde os nossos primeiros dias, até o embainhar a espada na morte? Esperamos ganhar esta batalha, e se formos bem sucedidos, isto será uma resposta distinta e definitiva para o desafio diante de nós, "Quem jamais milita à sua própria custa?" Podemos ter a certeza de que, se alguma vez tentamos batalhar a guerra da vida às nossas próprias custas veremos em breve que seremos
77
encontrados falhando, e o término será um terrível derrota.
I. Uma Metáfora Inspirada
Quando a vida é representada como uma guerra, algumas mentes pacíficas podem se sentir um pouco assustadas com este quadro, ainda há outras mentes com bastante bravura em suas constituições que sentem o sangue pulsando mais forte com o pensamento de que a vida é para ser um constante conflito.
De que maneira devemos contemplar as dificuldades, senão como problemas a serem resolvidos?
Dificuldades! bem, são coisas a serem decifradas. Perigos! são coisas a serem encontradas. Impossibilidades! são para serem observadas como um pesadelo, um sonho delirante. O cristão acorda e encontra impossibilidades. Com uma história por trás dele e um destino adiante, ele pode dizer: "O Senhor Deus Todo-Poderoso reina.". As coisas que são impossíveis ao homem são possíveis para Deus. Eu gosto do meu texto acima de tudo, porque implica um engajamento, e fala de guerra. Para mim, o campo de batalha não tem encanto. Com exércitos enfrentando exércitos, e a carnificina deixada para trás, eu não tenho nenhuma simpatia, mas espiritualmente minha
78
alma parece encantada com a ideia; eu visto minha armadura só de pensar que a vida é para ser um conflito e uma luta, que me conduz ao desenvolvimento de minhas habilidades espirituais até à maestria.
Eu não estou me dirigindo a muitos jovens que estão apenas começando a vida? Se você tem pensado na vida como um todo, eu espero que você tenha pensado que é sábio começar a batalhar logo do início da vida. Todos nós temos tão pouco tempo para viver, e os primeiros anos de vida são evidentemente os melhores anos que jamais tivemos, e é uma pena desperdiçá-los. Oh! quanto mais alguns de nós poderia ter feito se tivéssemos começado cedo!
Esteja certo, então, meu amigo, que se você e eu devemos ser vencedores até o fim, teremos que lutar com aquela trindade inimiga: o mundo, a carne e o diabo. Há o mundo. Você resolve fazer o bem e amar a verdade, e para isto não terá qualquer ajuda deste mundo. De suas máximas, nove em cada dez são falsas, e a que sobra é egoísta, e até mesmo o que é egoísta tem uma mentira na sua base. Se você se alistar para Cristo, então saiba que você passará a ser um desconhecido para os filhos de sua mãe, e um estranho para sua própria casa, a menos que, felizmente sua casa tenha se convertido também.
79
Soldado de Cristo, você tem que lutar consigo mesmo. Minha própria experiência é uma luta diária comigo mesmo. Eu gostaria de poder encontrar em mim algo amigável para a graça, mas até então eu tenho procurado através de minha natureza, e tenho encontrado tudo em rebelião contra Deus. Ao mesmo tempo, vem o torpor de preguiça, quando se deve ser ativo a cada momento, com tanta coisa para fazer para Deus e para as almas dos homens. Em outro momento, vem a rapidez da paixão. Há o orgulho que é o arqui-inimigo de nossas almas. Em seguida, vem a incredulidade e a infidelidade, sugerindo que Deus não considera os assuntos dos homens, e não intervém em nosso favor.
E depois outro inimigo aparece, embora não seja o mais próximo, é o mais forte dos três, o diabo! Ele sabe como nos atacar em nossos pontos sensíveis. Ele conhece as nossas fraquezas. Ele sabe como nos lisonjear para nos elevar e logo depois como lançar seus dardos inflamados nos dizendo que estamos derrotados, e que nunca veremos a face de Deus com aceitação. Ele pode citar as Escrituras para o seu propósito. Acredite em mim, não é pouca coisa ter tido que lutar com Apollyon, o príncipe do inferno. Vês então, jovem soldado, o que está diante de ti? Há uma série tripla de inimigos, e tu tens que vencer todos eles, ou então nunca serão dadas a ti a pedra branca, e a coroa da vida eterna.
80
Não pense que isso é um compromisso a ser rapidamente encerrado. Ao contrário é uma luta contínua. Na verdade, cada homem e cada mulher que se alistou para Cristo terá que lutar até que seus ossos durmam no túmulo. Não haverá pausa ou interrupção para ti a partir deste dia até que a coroa de louros da vitória seja colocada sobre a tua cabeça. Se tu és derrotado num dia, tu deves vencer no próximo. Como os antigos cavaleiros que, dormiam em suas armaduras, você deve estar preparado para represálias, sempre vigilante, sempre esperando a tentação, e pronto para resistir a ela, nunca dizendo: "É o bastante", pois quem diz: "está terminado" antes que dê o último suspiro, ainda não tinha realmente começado. Às vezes eu pensava que poderíamos entrar no céu por um rápido e terrível encontro, como o que os mártires enfrentaram na batalha que tiveram que suportar heroicamente, mas o dia após dia do martírio prolongado, e o ano após ano do desgaste da peregrinação do soldado na vida é a prova mais amarga de paciência. Eu posso lhe dizer que você pode estar convencido de que não está em nosso poder lutar esta guerra à nossa própria custa, com nossa própria força e com os nossos próprios recursos, porque é bem certo que o desastre vai nos acontecer, e a derrota irá nos humilhar. Lutar, e lutar, é a nossa vocação. Mas, assim como você luta, você pode esperar vencer, porque outros o fizeram antes de você. Veja aqueles que estão vestidos de
81
branco no alto do palácio celestial e que andam na luz, com os rostos brilhantes e exultando de alegria. Você não pode ouvir a sua música? Eles venceram, e lhe dizem:
"Ao que vencer
A coroa da vida há de ser;
Ele com seu Senhor e Mestre
Reinará eternamente. "
Eles venceram, então por que não você? Jesus Cristo, que é osso dos nossos ossos e carne da nossa carne, passou pela parte mais severa da batalha, e ele tudo venceu e tipifica e representa todos aqueles que carregam a cruz, e que devem vencer, assim como Ele.
Devemos tomar cuidado com a forma como vivemos, porque este é o único tempo de vida que teremos para definir a aquisição da vida que dura para sempre. Você pode falir em seu negócio secular, porque, você pode começar de novo, mas uma vez ocorrida a bancarrota em assuntos da alma, não há uma segunda vida para iniciar a sua carreira de novo. Foi um soldado derrotado da vida? Ah! então, você nunca pode começar de novo, ou transformar a derrota em vitória. Se você descer para o seu túmulo como um escravo do pecado, as cadeias de ferro estarão sobre você para sempre. Não há
82
como recuperar a sua posição. O benefício inestimável da liberdade está além do seu alcance. Você pode lamentar, mas não pode mais alcançá-lo. Veja, então, a nossa vida é uma batalha, é preciso lutar constantemente.
II. Uma Sugestão Gentil
Como um sopro fresco em nossas faces esta afirmação nos saúda: "Quem jamais vai à guerra a qualquer momento, à sua própria custa?" Assim, então, haverá encargos nesta batalha da vida. Ela não é para ser ganha sem dor e custo. Vamos apenas olhar para alguns desses encargos. Em breve, você vai ver como eles se acumulam. Se algum homem deseja ir para o céu que demanda por coragem, ele terá que cumprir! Quantos inimigos ele deve enfrentar! Quanta ridicularização ele deve suportar! Com que frequência ele será injuriado e difamado! Quantas vezes ele deve ser discreto o suficiente para ficar em silêncio, e logo, ousado o bastante para falar e confessar suas convicções e seu propósito!
Se um homem deseja chegar ao céu, que grande demanda de paciência ele terá que atender! Como ele deve suportar e tolerar!
Se alguém quiser ir para o céu, de quanta perseverança ele vai precisar para ficar firme e não cair! Quantas horas de oração, quantas lutas
83
com Deus por uma bênção, quantas lutas consigo mesmo para vencer tendências pecaminosas! Oh! Em que carga de vigilância ele estará! Como deverá guardar os seus caminhos! Como deverá manter seus pensamentos puros de dolo! Haverá poucas facilidades e não muito sono para alguém que irá receber a coroa eterna. Quão novos suprimentos de zelo ele vai precisar, pois não deve ir para o céu sem um conflito ou um cuidado. O Salvador diz: "O reino dos céus sofre violência e os violentos o tomam de assalto." Que força ele necessitará, pois ele tem que lidar com inimigos poderosos! E oh! que carga de sabedoria deve ser custeada, porque terá que se levantar contra a astúcia de criaturas do mal, e vencer aquele que é mais sábio do que os antigos, o próprio Satanás, o arquitentador.
III. A Lembrança Graciosa.
Você vê que não pode ir para esta guerra na sua própria força. Não está claro para você? Então, lhe peço que, não tente fazer isso. Nem por um momento pense nisto. Se fizer isso, você vai se arrepender. Sua queda será sua primeira advertência, na segunda vez ele irá avisá-lo mais amargamente, se você continuar na sua própria força, você, talvez, terá um aviso tarde demais. Mas você pode confiar em Deus para ajudá-lo. O texto sugere isso. Se, pela fé, você se rende a Cristo, quem quer que você seja, com um desejo
84
e intenção de viver a partir de agora como um seguidor de Jesus, Deus vai ajudá-lo. Embora a guerra esteja diante de você, você não tem que ir às suas próprias expensas. Devo dizer-lhe como Deus vai ajudá-lo? Certamente você pode contar com sua Providência vigilante. Você pouco sabe como é fácil para o Todo-Poderoso fazer um caminho que de outra forma seria um refúgio difícil e perigoso. Siga a liderança de Deus, e nunca sentirá a falta do seu conforto. Eu vivi o suficiente para ver muitas pessoas ansiosas e se ferindo a si mesmas severamente. Já vi outros que ainda que tivessem sido grandes derrotados por um determinado tempo, e que agindo certo, tiveram que bendizer a Deus, ano após ano pela recompensa abundante que receberam depois. Nenhum homem será um derrotado a longo prazo, se amar e servir a Deus. Todas as coisas cooperam para o bem daqueles que amam a Deus. Agora eu não estou fingindo que a piedade vai adquirir riquezas, ou que se você abraçar a causa de Cristo ficará rico. Você não estará mais propenso a prosperar nos negócios por ser um cristão. Eu não vou, prever que estará sem doença, muito menos, sem tentação, pois "o Senhor corrige a quem ama, e açoita a todo filho a quem recebe", mas tenho certeza disso, que, caso coloque a sua confiança em Deus e fizer o que é certo, não haverá circunstâncias temporais acontecendo com você que não sejam para o seu bem eterno. Isto é muito mais do que prevenir qualquer
85
benefício transitório. No curto espaço de tempo que você tem para viver aqui, pode contar com as rodas gigantes da Providência, como seus ajudantes. Os anjos ou Deus devem ser rápidos para defendê-lo. Seus olhos não o verão, mas o seu coração estará confiante. Você perceberá que por alguma maneira tem sido resgatado de um lugar de seca e levado para uma terra fértil.
Mais do que isso, como você vai a esta guerra, olhando para Deus para se encarregar das suas despesas, você terá o Senhor Jesus Cristo para ajudá-lo. Não prometa a si mesmo que será capaz de manter, doravante, uma vida perfeita. O pecado irá atormentá-lo. Corrupções antigas, mesmo quando elas são expulsas do trono (porque o pecado não reinará sobre você), ainda irão lutar contra a graça. Mas Jesus Cristo será seu ajudador. Ele estará sempre presente para reavivá-lo com seu precioso sangue, para limpar os corações da má consciência, para lavar seus corpos com água pura. Você nunca admirou essa imagem de Cristo, com a bacia e a toalha para lavar os pés dos discípulos? Isto é o que ele vai fazer por você a cada entardecer quando se contaminar por falta de vigilância. Olhe para o rosto do Crucificado. Talvez você tenha, por vezes, desejado que ele fosse agora visível, e estivesse acessível no corpo para você. Ele está vivo. Ele está aqui. Ele não está longe de cada um que o busca. Todo aquele que confia, certamente encontrará a Cristo para ser o seu
86
socorro bem presente na hora da angústia. Creia nisso, e provará que isso é verdade.
O soldado da cruz terá o poder divino do bendito Espírito Santo de Deus para ajudá-lo. Algumas vezes eu pensei, quando alguma forte paixão se travava dentro da minha alma - como posso vencê-la para sempre? A vontade era boa, mas a carne é fraca. Mas assim que o Espírito de Deus se move sobre mim, a carne tem sido vencida. O Espírito Santo pode dar ao homem que está propenso à ociosidade uma apreensão mais intensa do valor do tempo em que ele deve ser mais diligente do que o homem naturalmente ativo. Eu acredito que se qualquer um de vocês que estão sujeitos a um temperamento ruim lançarem este pecado que tão de perto lhes assedia diante de Deus em oração, e pedirem a ajuda do Espírito Santo, vocês não serão apenas capazes de controlá-lo, mas irão adquirir um espírito mais doce e suave do que alguns daqueles cujo temperamento é naturalmente não propenso à mudança irregular ou súbita tempestade, ainda que isso leve algum tempo para acontecer. Qualquer que seja a sua tentação, você não precisa achar que seja um obstáculo eficaz para que se torne um cristão. Por pensar que esteja além do seu próprio poder lidar com isso! Quando o braço Eterno vem para o resgate, quando a mão direita do Senhor atua, quando o Espírito Santo opera com o seu poder irresistível, ele pode ferir os lombos dos nossos
87
principais pecados, e cortar em pedaços os dragões das nossas iniquidades. Descanse no poder de Jeová, o Deus de Israel. Aquele que quebrou o Egito em pedaços com suas pragas pode vencer nossos pecados com os seus juízos ou com a sua graça, e ele pode nos trazer a nova natureza, como trouxe os filhos de Israel, da escravidão para a alegre liberdade. Vá para o sangue de Jesus e você vencerá o pecado. Vá ao Espírito Eterno, e as tuas piores corrupções serão vencidas. "Quem jamais milita à sua própria custa?".
IV. Cuidado e Conselhos.
Aquele que ganhará a batalha da vida sabe como começar no terreno baixo e lutar em cima pela força divina. Aprenda a sabedoria, não da autosuficiência, mas da autodesconfiança, pois aquele que confia no seu próprio coração é insensato.
Esteja completamente despertado para a importância da oração. Se todos os nossos encargos na guerra da vida devem ser supridos pelo tesoureiro, vamos então ao Tesouro. Entre os mais estranhos pecados humanos encontra-se o desgosto para a oração. Abro os olhos com espanto sempre que me encontro negligente para orar! Porque, se os seus filhos querem algo de vocês, eles não são tardios para falar. Eles não precisam ser exortados para pedir isto ou aquilo;
88
e falam todos ao mesmo tempo. E aqui está o exercício da alma pelo enriquecimento da oração. Não é estranho que você e eu estivéssemos de folga nele. Se quisermos vencer esta batalha da nossa vida, só o conseguiremos, fazendo conhecidas as nossas necessidades ao grande Tesoureiro, e Lhe pedindo para nos custear nesta guerra.
Considere-se, também, a necessidade de santidade. Se, na guerra da minha vida, sou totalmente dependente de Deus, não devo ofendê-lo. Devo procurar andar com ele para que eu possa esperar tê-lo comigo. Oh! Nossa consagração deve ser sem reservas e completa.
E em tudo isso devemos provar o poder da fé. Se nunca temos começado a confiar em Jesus, vamos começar agora. Oh! que o Espírito Eterno sopre fé em nossas almas. O início da verdadeira vida espiritual está aqui, confiar no que Cristo tem feito por nós, confiando em seus sofrimentos em nosso nome. A continuação da vida espiritual está aqui, confiando ainda no que Cristo fez e que ainda está fazendo. A consumação da vida espiritual na Terra ainda é a mesma, confiar ainda, confiar sempre, sempre indo a Cristo para o provimento de todas as nossas necessidades, indo a ele com nossas manchas para removê-las, com as nossas falhas para tê-las perdoadas, com nossos desejos e necessidades para serem providos, com as
89
nossas boas obras e nossas orações para tê-los aceitáveis, e conosco mesmo para que possamos ser ainda preservados por ele.
Afiem suas espadas, soldados da cruz, e estejam prontos para a luta, mas que marchem para a batalha com as cabeças inclinadas em adoração diante dele, o único que pode cobrir as suas cabeças no dia da batalha, e quando as levantarem diante do inimigo, que seja esta a sua canção, "O Senhor Jeová é a minha força e o meu cântico, o Senhor tornou-se a minha salvação!" E quando o fragor da batalha esquentar, e se você se cansar, pense "naquele que suportou tamanha oposição dos pecadores contra si mesmo", e ainda lute até ganhar o dia, e, então, quando a luta chegar ao fim, e o seu sol estiver se pondo, e quando você contar suas cicatrizes, estando pronto para entrar em seu descanso, seja esta sua oração "eu andava desgarrados como ovelha perdida, mas buscaste o teu servo, pois não me esqueço dos teus mandamentos." E seja esta a tua última palavra sobre a terra, "Nas tuas mãos entrego o meu espírito, porque me redimiste, ó Senhor, Deus da minha salvação", e assim será esta a sua canção eterna no céu, "Àquele que nos amou, e nos lavou de nossos pecados no seu sangue, a ele seja a glória para todo o sempre. Amém ".
90
Tradução, adaptação e redução do sermão de nº 3511 de Charles Haddon Spurgeon, elaboradas pelo Pr Silvio Dutra.
91
Combate o Bom Combate da Fé – Nossa Força
Por Charles Haddon Spurgeon – traduzido e adaptado por Silvio Dutra.
Concordamos que devemos pregar somente a Palavra; e que devemos estar cercados por igrejas modelos, mas, ai de nós, não é sempre o caso; e se concordamos que isto é assim, NOSSA FORÇA deve ser a nossa próxima consideração.
Isto deve vir do ESPÍRITO DE DEUS.
Nós cremos no Espírito Santo, e de nossa dependência absoluta dele. Nós cremos; mas nós cremos de forma totalmente prática?
Irmãos, nós temos crido no Espírito Santo para operar em nós mesmos e nos nossos próprios trabalhos? Nós cremos porque nós provamos habitualmente a verdade da doutrina? Nós devemos depender do Espírito em nossas preparações. Isto se dá com todos nós? Você está acostumado a trabalhar da sua maneira na aplicação dos textos pela orientação do Espírito Santo? Cada homem que vai à terra do conhecimento celestial deve trabalhar a sua mensagem; mas deve trabalhar sua mensagem e apresentá-la na força do Espírito Santo, ou chegará a alguma ilha no mar da fantasia, e
92
nunca porá seus pés sobre as costas sagradas da verdade.
Você não sabe a verdade, meu irmão, porque você tem lido os livros que falam da nossa fé. Você não sabe a verdade, meu irmão, meramente porque você aceita a Confissão da Assembleia de Westminster, e a estudou perfeitamente. Não, nós não sabemos nada até que nós somos ensinados pelo Espírito Santo, que fala ao coração melhor que ao ouvido.
É um fato maravilhoso que nós não ouvimos mesmo a voz de Jesus até que o Espírito venha habitar em nós.
João diz, "achei-me em espírito no dia do Senhor, e eu ouvi uma voz por detrás de mim.". Não ouviu essa voz até que estivesse no Espírito.
Quantas palavras celestiais nós perdemos porque nós não permanecemos no Espírito!
Nós não podemos ter sucesso na súplica sem a ajuda em nossas fraquezas, do Espírito Santo, porque a oração verdadeira é "oração no Espírito Santo.".
O Espírito produz uma atmosfera em torno de cada oração viva, e dentro desse círculo a oração vive e prevalece; fora disto a oração é uma formalidade morta. Então, nós devemos depender do Espírito Santo em nosso estudo,
93
em nossa oração, em nossos pensamentos, palavras, e atos.
No púlpito nós devemos real e verdadeiramente descansar no auxílio do Espírito. Eu não censuro nenhum irmão por sua forma de pregação, mas eu devo confessar que parece muito estranho para mim quando um irmão ora para que o Espírito Santo o ajude em sua pregação, e então eu o vejo colocando sua mão em seu bolso para pegar um manuscrito, bem formatado de maneira que ele pode escondê-lo no meio de sua Bíblia, e lê-lo sem que suspeitem que ele o está fazendo.
Estas precauções para assegurar o segredo parecem indicar que o homem estava um tanto envergonhado de seu papel; mas eu penso que ele deveria estar mais envergonhado da sua precaução.
Ele espera que o Espírito de Deus o abençoe enquanto pratica um truque? E como pode Ele lhe ajudar quando lê um papel que qualquer um outro poderia ler sem a ajuda do Espírito?
O que pode o Espírito Santo fazer nesta situação?
Verdadeiramente, Ele pode ter tido algo para fazer com o manuscrito, mas no púlpito sua ajuda é supérflua.
94
A coisa mais verdadeira seria agradecer ao Espírito o auxílio dado, e perguntar se o que temos em nossos bolsos pode agora entrar no coração das pessoas.
Ainda, se o Espírito Santo tiver qualquer coisa a dizer às pessoas que não esteja no papel, como pode dizê-lo por nós?
Ainda, isto não é para mim motivo de censura, embora eu possa serenamente defender a liberdade para profetizar, e esperar que o Senhor nos dê ao mesmo tempo o que nós devemos falar.
Além disso, nós devemos depender do Espírito de Deus também para os resultados.
Nenhum homem entre nós pensa realmente que poderia regenerar uma alma.
Nós não somos assim tão tolos para reivindicar o poder de mudar um coração de pedra.
Nós não podemos ousar presumir completamente tão longe assim, no entanto nós podemos vir a pensar que, por nossa experiência, nós podemos ajudar as grandes dificuldades espirituais das pessoas. Nós podemos?
95
Nós podemos estar esperançosos que nosso entusiasmo dirigirá a igreja viva diante de nós, e arrastará o mundo morto em seus pecados após nós. Será assim? Talvez nós imaginamos que se nós pudéssemos somente produzir um reavivamento, nós poderíamos facilmente fazer grandes e seguras adições à igreja?
É de valor levantar-se um reavivamento?
Não têm todos os reavivamentos verdadeiros terminado?
Nós podemos nos persuadir que os tambores e as trombetas soarão muito alto.
Mas, meus irmãos, "o Senhor não está no vento." Resultados valiosos têm vindo do silencioso mas onipotente Trabalhador cujo nome é Espírito de Deus: nele, e nele somente, devemos confiar para a conversão de uma única criança na Escola Dominical, e para cada genuíno reavivamento.
Para que o nosso povo seja mantido unido e para a edificação deles como santo templo, nós devemos olhar para Ele. O Espírito pode dizer, assim como nosso Senhor disse, "sem mim nada podeis fazer".
96
O que é a igreja de Deus sem o Espírito Santo? Pergunte o que seria o Hermon sem seu orvalho, ou Egito sem o seu Nilo?
Contemple a terra de Canaã quando a maldição de Elias caiu sobre ela, e por três anos não teve nem o orvalho, nem a chuva: tal sucede com a cristandade sem o Espírito.
O que os vales seriam sem os seus ribeiros, ou as cidades sem seus poços; ou o que os milharais seriam sem o sol, ou a colheita das uvas sem o verão – o que seriam nossas igrejas sem o Espírito.
Pense também do dia sem luz, ou da vida sem respiração, ou do céu sem Deus, tal é o serviço cristão sem o Espírito Santo.
Nada pode ocupar seu lugar se estiver ausente: os pastos ficam desertos, os campos frutíferos também, Sarom se desfaz e o Carmelo é queimado com fogo.
Oh Bendito Espírito do Senhor, perdoe-nos pelo que nós lhe temos feito, pela nossa desconsideração, pela nossa orgulhosa auto-suficiência, por resistirmos à sua influência, e por extinguirmos o seu fogo.
97
Trabalhe de agora em diante em nós de acordo com a sua própria excelência.
Faça que nossos corações sejam ternamente impressionáveis, e então faça-nos como a cera para o selo, e carimbe em nós a imagem do Filho de Deus.
Com algumas orações e confissões de fé, tais como estas, permitam-me apresentar meu assunto no poder do Espírito sobre o qual estamos falando.
O que faz o Espírito Santo? Amados, que boa obra há que Ele não faça?
É próprio dele despertar, convencer, iluminar, limpar, guiar, preservar, consolar, confirmar, aperfeiçoar, e usar. Quanto pode ser dito sobre cada um destes temas ! É isto o que Ele tem trabalhado em nós e que o fará.
E aquele que opera todas as coisas é Deus. Glória seja dada ao Espírito Santo por tudo que tem realizado em tais naturezas pobres e imperfeitas como as nossas !
Nós não podemos fazer nada separadamente da vida vigorosa que nos flui de Jesus a Videira.
98
Aquilo que é propriamente nosso somente nos causa vergonha e confusão de face.
Nós nunca damos um passo em direção ao céu sem o Espírito Santo. Nós nunca conduzimos outros no caminho do céu sem o Espírito Santo. Nós não temos nenhum pensamento aceitável, ou palavra, ou ação, sem o Espírito Santo.
Mesmo o levantar da visão e da esperança, ou o derramar em oração os desejos do coração, devem ser Seu trabalho.
Todas as coisas boas são dele e por meio dele, do começo ao fim. Não há nenhum medo de exagerar aqui. Nós, entretanto, traduzimos esta convicção em nosso procedimento real?
Em vez de discorrer sobre o que o Espírito de Deus faz, permitam-me referir-me à sua experiência, e fazer-lhes uma ou duas perguntas.
Você lembra das vezes em que o Espírito de Deus tem estado graciosamente presente na plenitude do Seu poder, com você e com o seu povo?
Que dias foram aqueles! Esse Sabath era um dia de elevação. Aqueles serviços eram como a adoração de Jacó quando disse, "certamente Deus está neste lugar!".
99
Que comunicação mútua há entre o pregador no Espírito e o povo no Espírito ! Seus olhos parecem falar-nos tanto quanto nossas línguas lhes falam.
São então um povo muito diferente do que são em ocasiões comuns: há mesmo uma beleza em seus rostos enquanto nós estamos glorificando o Senhor Jesus, e eles estão se alegrando e bebendo em nosso testemunho.
Você tem sempre visto um cavalheiro da escola moderna se regozijando em sua própria pregação?
Nossos pregadores do evangelho ficam muito felizes em entregar o que nossos amigos liberais têm prazer em chamar de suas "superficialidades"; mas os modernos em sua sabedoria não sentem nenhuma alegria como esta.
Começam com sua pregação, e são maçantes o bastante até que a segunda-feira vem com uma partida de futebol, ou um entretenimento na sala de aula, ou uma reunião política.
Para eles a pregação é "trabalho", embora não ponham muito trabalho nela.
100
Os velhos pregadores, e alguns daqueles que vivem agora, mas dos quais se diria serem "obsoletos", pensam do púlpito como se fosse um trono, ou uma carruagem triunfal, e ficam próximo do céu quando ajudados a pregar com poder.
Eu posso dizer de alguns de meus irmãos, esses cujos olhos parecem cintilar, e suas almas incandescer, enquanto se deleitam na livre graça e na morte de Cristo por amor.
É assim, irmãos, que quando nós temos a presença de Deus, a nos seguir e a nossos ouvintes, somos levantados com prazer celestial.
E isto não é tudo. Quando o Espírito de Deus está presente cada santo ama seu irmão na fé, e não há nenhum conflito entre nós.
Então a oração está lutando e prevalecendo, e o ministério está semeando boas sementes e colhendo grandes feixes.
Então as conversões são abundantes, as restaurações são abundantes, e os avanços na graça são vistos por todos os lados. Aleluia! Com o Espírito de Deus tudo vai bem.
101
Mas você conhece a condição oposta? Eu espero que não. Ela é a morte em vida. Eu confio que você nunca tem, em seus experimentos científicos, sido cruel o bastante para colocar um rato sob uma bomba de ar, e esgotar gradualmente o receptor.
Eu li sobre a experiência fatal. Ah, pobre rato! Porque o ar começa a diluir e a diluir, quão grandes são seus sofrimentos, e quando ele acaba, o rato cai morto.
Você nunca esteve sob um receptor esgotado, espiritualmente?
Você esteve lá o suficiente para perceber que quanto mais cedo você escapasse seria melhor para você.
Alguém me disse outro dia, "bem, a respeito do sermão que eu ouvi do moderno pensamento teológico, não havia nenhum grande erro nele; porque nesta ocasião ele se manteve limpo da falsa doutrina; mas todo o assunto estava intensamente frio. Eu me senti como um homem que caía dentro de uma geleira: e eu me senti fechado como se não pudesse respirar o ar do céu.".
Quando o Espírito de Deus se vai, mesmo a própria verdade se transforma num iceberg.
102
Quão miserável é a religião congelada e sem vida! O Espírito Santo se foi, e toda a energia e entusiasmo foram com ele.
Há igrejas que merecem o nome de “Congregações da Morte”.
Isto ocorre muito... mesmo naquelas congregações "respeitáveis" onde nenhum homem conhece seu companheiro, e um digno isolamento suplanta toda a santa comunhão.
Para o pregador, se for o único homem vivo no grupo, a igreja é uma sociedade muito triste. Seus sermões caem nos ouvidos que os ouvem não corretamente.
Sim, o luar do pregador, frio e triste, revela-se nas faces que se parecem com isto. O discurso impressiona os seus frios intelectos, e aguça seus olhares e corações endurecidos ! Bem, os corações não estão na moda naquelas regiões. Os corações são para o domínio da vida; mas sem o Espírito Santo o que sabem as congregações sobre a vida verdadeira?
Se o Espírito Santo tem ido, a morte reina, e a igreja é um sepulcro.
103
Consequentemente nós devemos implorar-lhe para permanecer conosco, e nunca devemos descansar até que Ele nos atenda.
Oh irmãos, não deixem acontecer o que eu lhes estou falando, mas que cada um busque de todo coração e alma ter o poder do Espírito Santo permanecendo sobre si.
Nós recebemos o Espírito Santo? Ele está agora conosco? Se assim for, como podemos garantir a sua presença futura? Como nós podemos constrangê-lo a permanecer conosco?
Eu diria, primeiro, tratem-no como deve ser tratado. Adorem-no como o adorável Senhor Deus.
Nunca chamem o Espírito Santo de "isto"; nem fale dele como se ele fosse uma doutrina, ou uma influência, ou um mito ortodoxo.
Reverenciem-no, amem-no, e confiem nele com uma familiar mas reverente confiança. Ele é Deus, deixem-no ser Deus para vocês.
Observe se você está atuando em conformidade com o Seu trabalho.
O marinheiro não pode criar os ventos a seu bel prazer, mas sabe quando os ventos sopram, e tira vantagem das estações para por em movimento a sua embarcação.
104
Faça-se ao mar em santa ousadia quando o vento celestial for com você.
Entre na maré sagrada quando esta se mover. Aumente suas reuniões quando você sente que o Espírito de Deus as está abençoando.
Ministre a verdade mais ardentemente aos seus familiares do que nunca quando o Senhor está abrindo seus ouvidos e corações para aceitá-la.
Você logo saberá quando há orvalho ao redor, para valorizar a graciosa visitação.
O fazendeiro diz, "prepare o feno enquanto o sol brilha.". Você não pode fazer o sol brilhar; isso está completamente fora do seu poder; mas você pode fazer uso do sol enquanto ele brilha.
"Quando você ouvir o som se dirigindo do topo das amoreiras, então você deverá se apressar.”.
Seja diligente a tempo e fora de tempo; mas em um tempo vívido seja duplamente laborioso.
Sempre, no começo, no meio e no fim de cada boa obra, dependa do Espírito Santo consciente e verdadeiramente.
105
Até mesmo o sentido de sua necessidade deve lhe ser dado por ele; e as orações com que você lhe implora, devem vir dele.
Você está engajado em um trabalho tão espiritual, tão distante sobretudo do poder humano, que se esquecer do Espírito é assegurar a derrota.
Faça o Espírito Santo ser a condição indispensável de seus esforços, e vá tão longe a ponto de dizer-lhe, "se a tua presença não for conosco, então não nos conduza adiante.".
Descanse somente nele e dê então a ele toda a glória.
Seja especialmente diligente nisto, porque isto é um ponto fraco nele: não dará sua glória a outro.
Tenha cuidado para louvar o Espírito de Deus com o mais profundo do seu coração, e agradecer-lhe pela maravilha dele condescender em trabalhar por você.
Agrada-Lhe glorificar a Cristo.
Renda-lhe admiração por lhe submeter ao seu impulso, e por fazer-lhe odiar tudo o que Ele abomina. A consagração de todo o seu ser será o melhor salmo em seu louvor.
106
Há umas poucas coisas que eu lhe mandaria recordar, e eu o tenho feito.
Recorde que o Espírito Santo tem suas maneiras e métodos, e há algumas coisas que ele não fará.
Lembre que ele não faz nenhuma promessa de abençoar votos.
Se nós fizermos um voto com erro ou pecado, nós o faremos em nosso próprio risco.
Se nós fizermos qualquer coisa sobre a qual nós não estamos esclarecidos, se nós alterarmos a verdade ou a santidade, se nós formos amigos do mundo, se nós fizermos provisão para a carne, se nós pregarmos com o coração frio e estivermos associados aos que ensinam o erro, nós não temos nenhuma promessa que o Espírito Santo irá conosco.
A grande promessa funciona completamente com um outro caráter: “retirai-vos do meio deles, separai-vos, diz o Senhor; não toqueis em cousas impuras; e eu vos receberei, serei vosso Pai, e vós sereis para mim filhos e filhas, diz o Senhor Todo-Poderoso.”.
No Novo Testamento somente nesta passagem, com exceção do livro do Apocalipse, é Deus chamado pelo nome de o “Senhor Todo-Poderoso.”.
107
Se você deseja saber que grandes coisas pode o Senhor fazer, como o Senhor Deus Todo-Poderoso, esteja separado do mundo, e daqueles que têm apostatado da verdade.
O título, “Senhor Deus Todo-Poderoso é evidentemente retirado do Velho Testamento. “El-Shaddai”, Deus Todo-Suficiente.
Nós nunca conheceremos o poder máximo de Deus para suprir todas as nossas necessidades até que tenhamos cortado a ligação de uma vez por todas com tudo que não está de acordo com a Sua vontade. Isso foi grandioso de Abraão quando disse ao rei de Sodoma, "nada tomarei de tudo que te pertence," – as vestes de Babilônia, ou um punhado de ouro? Não, não. Ele disse, “nem um fio, nem uma correia de sandália.". Aquilo foi um “corte direto”. O homem de Deus não terá nada a fazer com Sodoma, ou com a falsa doutrina. Se você vir qualquer coisa que é má, dê-lhe o corte direto.
Fizeram com aqueles o que fizeram com a verdade. Então você estará preparado para receber a promessa, e não, até então.
Caros irmãos, recordem que onde quer que haja um grande amor, há certamente um grande zelo.
108
O "amor é forte como a morte.". Que mais? o "zelo é duro como a sepultura." "Deus é amor"; e por essa razão "O Senhor teu Deus é um Deus zeloso.".
Mantenha-se limpo de todas estas impurezas, ou que entristeceriam o Espírito Santo; porque se ele ficar desapontado conosco, nós logo estaremos envergonhados diante do inimigo.
Repare, em seguida, que ele não faz nenhuma promessa ao covarde.
Se você permitir que o temor do homem o governe, e desejar conservar-se a salvo do sofrimento ou da zombaria, você encontrará pouco conforto na promessa de Deus. "quem salvar sua vida perdê-la-á.”.
As promessas do Espírito Santo a nós em nossa guerra são aquelas que libertam tais homens de si mesmos, e pela fé são feitos valentes na hora do conflito.
Eu desejo que nós tivéssemos chegado a este ponto, que nós desprezemos totalmente a calúnia e o escárnio.
Oh, para ter o autoesquecimento daquele mártir italiano do qual Fox falou: Eles o condenaram a ser queimado vivo, e ele ouviu a sentença serenamente. Mas, você sabe que a queima dos mártires, apesar de ser um divertimento para os
109
seus algozes, era também cara; e o prefeito da cidade não teve o cuidado de pagar o material necessário para a execução da pena, e os padres que o tinham acusado também desejavam fazer o trabalho sem despesas pessoais.
Assim tiveram uma briga furiosa, e lá estava de pé o pobre homem para quem estes materiais deveriam ter sido adquiridos, ouvindo quietamente suas mútuas recriminações.
Achando que não poderiam entrar em acordo, disse-lhes: "cavalheiros, eu terminarei com sua contenda.
É uma piedade que vocês teriam, qualquer um de vocês, tal grande gasto em adquirir o necessário para que eu seja queimado, mas, para a causa do meu Senhor, eu mesmo pagarei, com sua licença, pela madeira que me queimará.".
Há um fino toque de ironia tanto quanto de aceitação da pena sem reclamação, nisto.
Eu não sei se eu pagaria essa conta; mas eu me senti mesmo inclinado para ir um pouco além para ajudar os inimigos da verdade a encontrarem o combustível para suas críticas contra mim.
110
Sim, sim; eu serei ainda mais odioso, e dou-lhes mais motivos para se queixarem.
Eu irei através da controvérsia para a causa de Cristo, e nada farei entretanto para acalmar a ira deles.
Irmãos, se vocês se adornarem um pouco, se vocês tentarem salvar um pouco da sua reputação com os homens da apostasia, isto será mau para vocês.
Aquele que se envergonhar de Cristo e de sua Palavra nesta geração má descobrirá que Cristo terá vergonha dele no fim.
Recorde, a seguir, que o Espírito Santo nunca colocará o seu selo sobre a falsidade. Nunca! Se o que você prega não for a verdade, Deus não a possuirá. Reparem bem nisto.
E mais, o Espírito Santo nunca colocará sua assinatura num espaço em branco. Isso seria falta de sabedoria da parte do homem, e o Santo Senhor não perpetra tal tolice.
Se nós não falarmos a doutrina claramente com fala sincera, o Espírito Santo não porá sua assinatura em nossa vaga tagarelice.
111
Se nós não expusermos distintamente a Cristo e crucificado, nós podemos dizer adeus ao verdadeiro sucesso.
Recorde, em seguida que o Espírito Santo nunca sancionará o pecado; e que a bênção do ministério de alguns homens seria sancionar seus maus caminhos. "Estejam limpos, os que carregam os vasos do Senhor.".
Deixe seu caráter corresponder ao seu ensino, e deixem suas igrejas serem limpas dos transgressores declarados, a fim de que o Espírito Santo não negue a validade do seu ensino, não por sua própria causa, mas por causa do aroma doentio de uma vida não santa que o desonra.
Recorde, de novo, que ele nunca encorajará a ociosidade.
O Espírito Santo não virá nos resgatar das consequências da negligência voluntária do estudo da Palavra de Deus.
Se nós nos permitirmos ficarmos todas as semanas sem fazer nada, nós não podemos subir os degraus do púlpito e sonhar que o Senhor estará lá e então nos dirá o que pregar.
112
Se alguma ajuda fosse dada em tal condição, então a preguiça do homem seria o melhor do sermão.
Se o Espírito Santo trabalhou somente pela improvisação dos locutores, menos leremos nossas Bíblias.
Tudo isto é obviamente um absurdo, e nenhum de vocês deve cair em semelhante ilusão.
Nós estamos obrigados a meditar muito, e aplicarmos toda a Palavra de Deus e oração, e quando nós tivermos realizado todas estas coisas, devemos procurar pela aprovação e cooperação do Espírito.
Nós devemos preparar o sermão como se tudo dependesse de nós, e então nós devemos confiar no Espírito de Deus sabendo que tudo depende dele.
O Espírito Santo não envia ninguém à colheita para dormir entre os feixes de trigo, mas para carregá-los durante o calor do dia.
Nós devemos orar para que Deus envie mais “trabalhadores” à vinha. Porque o Espírito será a força dos trabalhadores, mas ele não será o amigo dos vadios.
113
Recorde, outra vez, que o Espírito Santo não nos abençoará a fim de sustentar nosso orgulho.
É isto possível, que nós possamos estar esperando por uma grande bênção com base em grandes pensamentos humanos?
Isto impedirá o nosso sucesso: a corda do arco está defeituosa e a flecha sairá para o lado.
O que Deus faz com homens que são orgulhosos?
Exalta-os? Certamente não.
Ele exalta os que se humilham, e humilha os que se exaltam.
Herodes fez um discurso eloquente, e ele vestiu uma reluzente veste de prata que brilhava ao sol, e quando as pessoas viram suas vestimentas e escutaram sua voz encantadora, gritaram, "é a voz de um Deus, e não de um homem"; mas o Senhor o feriu, e foi comido pelos vermes.
Mantenha-se humilde se você deseja ter o Espírito Santo com você.
O Espírito não tem prazer na oratória inflamada do orgulhoso.
114
Como poderia?
Você sancionaria a linguagem bombástica? "anda humildemente com o teu Deus”, Oh pregador !
Porque tu não podes caminhar com ele em qualquer outra maneira; e se não caminhares com Ele a tua caminhada será em vão.
Considere, de novo, que o Espírito Santo não residirá onde há um conflito.
Deixe-nos seguir a paz com todos os homens, e deixe-nos especialmente manter a paz em nossas igrejas.
Alguns de vocês não é favorecido ainda com esta bênção; e possivelmente não é sua falha.
Você herdou antigas contendas.
Em muitas comunidades pequenas, todos os membros da congregação são parentes, e as relações geralmente concordam em discordar.
Quando os parentes enganam seus familiares, as sementes da discórdia são semeadas, e estas se introduzem mesmo na vida da igreja.
115
Eu temo que vocês não podem esperar muitas bênçãos, porque a Pomba Santa não reside em águas tumultuosas: escolhe vir aonde o amor fraternal permanece.
Para grandes princípios, e matérias de disciplina santa, nós podemos arriscar a própria paz. É importante lembrarmos sempre disto.
Finalmente, recorde que o Espírito Santo abençoará somente em conformidade com os Seus próprios propósitos.
Nosso Senhor explica o que tal propósito é: "glorificar-me-á."
Ele tem vindo do esconderijo para esta grande finalidade, e ele não fará qualquer coisa menor do que isto.
Se, então, nós pregamos Cristo, o que o Espírito Santo fará com a nossa pregação?
Se nós não apresentarmos o Senhor Jesus glorioso; se não o elevarmos acima da estima dos homens, se não trabalharmos para que ele seja o Rei dos reis, e o Senhor dos senhores; nós não teremos os Espírito Santo conosco.
Nossa retórica será vã, nossa música, arquitetura, energia, e status social: se o nosso projeto não magnificar o Senhor Jesus, nós
116
trabalharemos sozinhos e trabalharemos em vão.
Isto é tudo o que tenho a dizer-lhes neste momento; mas, meus caros irmãos, isto é a grande coisa em tudo que deve ser primeiramente considerada e posteriormente apresentada.
Possa isto ter um efeito prático sobre nós!
Isto desejamos: que o grande Trabalhador o use, e nada mais.
Vão adiante, soldados de Jesus, com "a espada do Espírito, que é a Palavra de Deus.".
Vão adiante com a companhia dos santos que vocês lideram, e deixem cada homem ser forte no Senhor, e na força do Seu poder.
Como homens vivos entre mortos, vão adiante no poder do Espírito Santo: vocês não possuem outra força. Possam as bênçãos do Deus Triúno descansarem sobre vocês, um e todos, para a causa do Senhor Jesus Cristo! Amém.

Edition Notes

Published in
Rio de Janeiro, Brasil

The Physical Object

Format
Paperback
Pagination
xvi, 148p.
Number of pages
148
Dimensions
21 x 14,8 x 0,9 inches
Weight
208 grams

Edition Identifiers

Open Library
OL25937718M

Work Identifiers

Work ID
OL17359855W

Work Description

Religião cristã

Community Reviews (0)

No community reviews have been submitted for this work.

Lists

Download catalog record: RDF / JSON / OPDS | Wikipedia citation