Titre original : The sauvage : the native people in Québec in historical writing on the heroic period (1534-1663) of New France. Bibliogr.: p. 135-137. Notes (part. bibliogr.) à la fin des chap.

En relevant les propos tenus sur les Amérindiens par les historiens canadiens-français des 19e et 20e siècles dans leurs écrits, l'auteur arrive à montrer que le thème, outrageusement simplifié, a servi des fins littéraires. Utilisé comme ombre à la magnification du peuple canadien-français, il a véhiculé des préjugés et des clichés qui ont permis d'entretenir les mythes avec lesquels on est encore aux prises aujourd'hui.

5