Grammar and dictionary of the Yakama language.
Bookreader Item Preview
Share or Embed This Item
texts
Grammar and dictionary of the Yakama language.
- Publication date
- 1862
- Publisher
- New York : Cramoisy Press
- Collection
- jcbindigenous; JohnCarterBrownLibrary; americana
- Contributor
- John Carter Brown Library
- Language
- English; North American Indian; Ancient Greek
100 copies printed and signed in ms. hand by J.G. Shea. Cf. p. [vi]
"During the Indian war in Oregon and Washington territory, the original of the grammar was lost, and the following translation made some time previously alone remained. A revision of the dictionary, much more extensive than the accompanying, was destroyed at the same time."--Pref
Pages [i-ii] blank
Includes a "Grammar of the P'shwan-Wa-Pam, Wala-Wala, Tairtla, Roil-Roil-Pam and Palus languages", p. 9-30; The Lord's Prayer in Yakama, p. 31; "Peace song composed by Father Pandosy", to the tune of the Marseillaise (without music), p. 32-34; dictionary, p. 35-59
Pilling, J.C. North American
John Carter Brown Library copy has no. 14 of 100
"During the Indian war in Oregon and Washington territory, the original of the grammar was lost, and the following translation made some time previously alone remained. A revision of the dictionary, much more extensive than the accompanying, was destroyed at the same time."--Pref
Pages [i-ii] blank
Includes a "Grammar of the P'shwan-Wa-Pam, Wala-Wala, Tairtla, Roil-Roil-Pam and Palus languages", p. 9-30; The Lord's Prayer in Yakama, p. 31; "Peace song composed by Father Pandosy", to the tune of the Marseillaise (without music), p. 32-34; dictionary, p. 35-59
Pilling, J.C. North American
John Carter Brown Library copy has no. 14 of 100
- Addeddate
- 2012-06-20 19:15:51
- Associated-names
- Shea, John Gilmary, 1824-1892; Gibbs, George, 1815-1873
- Call number
- b3905016
- Camera
- Canon EOS 5D Mark II
- External-identifier
- urn:oclc:record:1045584703
- Foldoutcount
- 0
- Identifier
- grammardictionar00pand
- Identifier-ark
- ark:/13960/t82j7mc62
- Jcb_call
- 1-SIZE D862 .P189g
- Ocr
- tesseract 5.1.0-1-ge935
- Ocr_detected_lang
- en
- Ocr_detected_lang_conf
- 1.0000
- Ocr_detected_script
- Latin
- Ocr_detected_script_conf
- 0.9929
- Ocr_module_version
- 0.0.16
- Ocr_parameters
- -l eng+grc
- Openlibrary_edition
- OL15248476M
- Openlibrary_work
- OL11473113W
- Page-progression
- lr
- Page_number_confidence
- 81.50
- Pages
- 72
- Pdf_module_version
- 0.0.18
- Physical_description
- viii, [1], 10-59, [1] p. ; 26 cm
- Ppi
- 500
- References
- Pilling, J.C. North American, 2887
- Republisher_date
- 20120711134229
- Republisher_operator
- associate-xephyr-inkpen@archive.org
- Scandate
- 20120710144313
- Scanner
- scribe1.providence.archive.org
- Scanningcenter
- providence
- Full catalog record
- MARCXML
comment
Reviews
There are no reviews yet. Be the first one to
write a review.
1,683 Views
3 Favorites
DOWNLOAD OPTIONS
IN COLLECTIONS
John Carter Brown Library - Indigenous Collection John Carter Brown Library American LibrariesUploaded by associate-xephyr-inkpen@archive.org on