Cette saga raconte les origines mythiques des Rois de Norvège. Elle inaugure la Heimskringla, l’Orbe du Monde, le vaste cycle où Snorri Sturluson, au début du XIIIe siècle, entreprend d’inscrire l’histoire des lignées royales scandinaves dans la longue durée. L’étrange destin des Rois du Nord ne provient essentiellement ni de l’élection, ni des hasards historiques ou des injonctions de l’étranger. Hypostases des dieux, les Ynglingar en portent la virtus initiale et la transmettent. Traduite de l'islandais en français pour la première fois depuis 800 ans, l’Ynglinga saga demeure aujourd’hui l’une des principales sources de connaissance de la mythologie et de la civilisation germano-scandinaves.