Les jeunes ne savent pas qu'ils deviendront vieux. Souvent, ils n'ont aucune patience envers ces personnes qui marchent trop lentement, qui n'entendent pas très bien, qui sont si précautionneuses. Ils ont parfois même très peu de respect pour ces êtres aux cheveux blancs, courbés et ridés, qui ont construit le monde actuel. Occupés à bavarder, une bande d'élèves de l'École des Grands-Espoirs bousculent sur le trottoir une très vieille dame. Son panier à provisions se renverse. Quand elle demande de l'aide pour ramasser ses maigres provisions, Mélanie Ladouceur lui répond qu'elle n'est pas sa bonne. Le rédacteur du journal a observé la scène et ne sera pas tendre, dans son article, envers les élèves, les enseignants et même le directeur de l'école. Comment les élèves pourraient-ils réparer le tort causé à cette vieille dame et à l'école? Ils décident d'organiser une fête et d'y convier des personnes âgées. Bien sûr, il y aura de la musique. De la jeune et de la vieille. Les générations danseront ensemble! Et personne ne s'ennuiera ...