MARC record from Internet Archive

LEADER: 03264cam 22005534a 4500
001 ocm43481823
003 OCoLC
005 20160201062401.0
008 000211r20001999nyu 000 0 eng
010 $a 00024289
040 $aDLC$beng$cDLC$dBAKER$dBTCTA$dYDXCP$dIG#$dP4I$dWLM$dOCLCF$dOCLCO$dOCLCQ$dGK8$dOCL
020 $a0060956542$q(pbk.)
020 $a9780060956547$q(pbk.)
035 $a(OCoLC)43481823
041 1 $agereng$hger
042 $apcc
050 00 $aPT2635.I65$bK56 2000
082 00 $a831/.912$221
100 1 $aRilke, Rainer Maria,$d1875-1926.
240 10 $aPoems.$kSelections.$lEnglish & German
245 14 $aThe essential Rilke /$cselected and translated by Galway Kinnell and Hannah Liebmann.
250 $aRev. ed.
260 $aNew York :$bEcco Press,$c2000.
300 $axviii, 157 pages ;$c21 cm
336 $atext$btxt$2rdacontent
337 $aunmediated$bn$2rdamedia
338 $avolume$bnc$2rdacarrier
505 0 $aSections From: The Book of Images (1902;1906) -- New Poems (1907;1908) -- Requiem (1909) -- The Life of Mary (1913) -- Uncollected -- Duino Elegies (1923) -- The Sonnets to Orpheus (1923).
520 $aGerman poet Rainer Maria Rilke(1875-1926) enjoys ever-increasing popularity. His Duino Elegies is considered on of the greatest long poems of the twentieth century. Yet translations from his native German have always presented challenges: the elusiveness of Rilke's imagery, the playful way he both distorts and subverts his own language, and the depth and complexity of his poetry make it difficult for translators to preserve the beauty and meaning of the original text. In his stunning bilingual selection that includes the entire Duino Elegies as well as a number of favorite and less familiar shorter poems, Galway Kinnell and Hannah Liebmann manage to retain power and grace of Rilke's words. Throughout his poetry, Rilke addresses questions of how to live in and relate to a world in a voice that is simultaneoulsy prophetic and intensely personel. These translations offer new insight into this enigmatic German poet whose work will continue to be read and admired throughout the world.
600 10 $aRilke, Rainer Maria,$d1875-1926$vTranslations into English.
600 17 $aRilke, Rainer Maria,$d1875-1926$2fast$0(OCoLC)fst00033946
655 7 $aPoetry.$2fast$0(OCoLC)fst01423828
655 7 $aPoetry.$2lcgft
655 7 $aTranslations.$2fast$0(OCoLC)fst01423791
700 1 $aKinnell, Galway,$d1927-2014.
700 1 $aLiebmann, Hannah,$d1933-
856 42 $3Publisher description$uhttp://catdir.loc.gov/catdir/description/hc043/00024289.html
938 $aBaker & Taylor$bBKTY$c12.00$d9.00$i0060956542$n0003451281$sactive
938 $aBaker and Taylor$bBTCP$n00024289
938 $aIngram$bINGR$n9780060956547
938 $aYBP Library Services$bYANK$n1654935
952 $a43481823$zDLC$dURI$hCore$iLCC$kDDC$nSummary$ppcc$tContents$u20150925
952 $a903428547$zPAU$bUNIV OF PENNSYLVANIA$dURI$hFull OCLC member$iLCC$kDDC$nSummary$ppcc$tContents$u20150214
029 1 $aAU@$b000021341134
029 1 $aIG#$b9780060956547
029 1 $aNZ1$b5532265
029 1 $aUKPMH$b130955094
994 $aZ0$bPMR
948 $hNO HOLDINGS IN PMR - 116 OTHER HOLDINGS