MARC record from Internet Archive

LEADER: 03567cam 2200685Mi 4500
001 ocn964439014
003 OCoLC
005 20220413123924.0
008 161006t20162016quca j 000 1 fre d
040 $aUQ1$bfre$erda$cUQ1$dCA7GT$dBDF$dB2Q$dCNCBE$dOCLCO$dOCLCF$dNLC$dUOK$dOCLCQ$dOCLCO$dQ3H$dUQ1$dOTP
016 7 $aFRBNF451725510000007$2FrPBN
020 $a9782923841984
020 $a2923841980
035 $a(OCoLC)964439014
041 1 $afre$heng
050 14 $aPZ23G729$bC73.2016
082 04 $aC818/.6 G775a$223
084 $acci1icc$2lacc
100 1 $aGravel, Élise,$d1977-
240 10 $aCranky ballerina.$lFrançais
245 10 $aAda la grincheuse en tutu /$cElise Gravel ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Sophie Chisogne.
264 1 $aMontréal, Québec :$bLa Pastèque,$c[2016]
264 4 $c©2016
300 $a32 pages non numérotées :$billustrations en couleur ;$c24 cm
336 $atexte$btxt$2rdacontent/fre
336 $aimage fixe$bsti$2rdacontent/fre
337 $asans médiation$bn$2rdamedia/fre
338 $avolume$bnc$2rdacarrier/fre
500 $aTraduction de : Cranky ballerina.
520 8 $aAlbum où l'on suit la petite Ada qui, tous les samedis matins, bougonne et boude pour se rendre à sa classe de ballet. C'est qu'Ada n'aime pas les déplacements en auto pour s'y rendre, ni son maillot rose qui la serre trop, ni les arabesques grotesques qu'on veut lui faire faire. Bien qu'elle y mette du sien, elle ne réussit qu'à s'agiter avec une telle énergie, qu'elle est bientôt propulsée dans la classe d'un monsieur vêtu d'un drôle de pyjama serré par une ceinture noire. Or, celui-ci saura exploiter son instinct pour le karaté. [SDM].
520 1 $aUne amusante tranche de vie enfantine au féminin qui décoiffe les stéréotypes tout en invitant les fillettes à suivre leurs penchants parfois naturels pour les arts martiaux. Le tout est illustré avec le mordant des mignonnes images de synthèse de cette illustratrice qui sait exploiter l'humour gentiment irrévérencieux des petits monstres et des forts tempéraments. [SDM].
650 0 $aBallet$vFiction.
650 0 $aClumsiness$vFiction.
650 0 $aKarate$vFiction.
650 1 $aHumorous stories.
650 1 $aFrench language materials.
650 4 $aMaladresse$vFiction.
650 4 $aKaraté$vRomans.
650 6 $aHumeur (Psychologie)$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 6 $aBallet$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 6 $aMaladresse$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 6 $aPréférences (Philosophie)$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 6 $aKaraté$vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse.
650 7 $aBallet.$2fast$0(OCoLC)fst00826017
650 7 $aClumsiness.$2fast$0(OCoLC)fst00864958
650 7 $aKarate.$2fast$0(OCoLC)fst00986239
650 7 $aMauvaise humeur$vFiction.$2vmj
650 7 $aBallet$vFiction.$2vmj
650 7 $aMaladresse$vFiction.$2vmj
650 7 $aPréférences (Philosophie)$vFiction.$2vmj
650 7 $aKaraté$vFiction.$2vmj
655 6 $aLivres d'images.
655 7 $aFiction.$2fast$0(OCoLC)fst01423787
655 7 $aDocuments pour la jeunesse.$2rvmgf
655 7 $aGenres littéraires.$2rvmgf
700 1 $aChisogne, Sophie,$etraducteur.
856 42 $3Notice et cote du catalogue de la Bibliothèque nationale de France$uhttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45172551j
029 1 $aBDF$bFRBNF451725510000007
994 $aZ0$bP4A
948 $hNO HOLDINGS IN P4A - 20 OTHER HOLDINGS