MARC Record from San Francisco Public Library

LEADER: 02761cam 2200373Ia 4500
001 ocmocm43478121
003 OCoLC
005 20000926175124.0
008 000217s1999 ru 000 1 rus d
020 $a5237020054 (AST)
020 $a9660304919 (Folio)
040 $aLPU$cLPU$dWaOLN$dOCoLC
041 1 $arus$heng
049 $aSFRA
092 $aRUSSIAN F$bSaLinger
100 1 $aSalinger, J. D.$q(Jerome David),$d1919-
240 10 $aCatcher in the rye.$lRussian
245 10 $aNad propastʹi︠u︡ vo rzhi ; Povesti ; Rasskazy /$cDzherom D. Sėlindzher ; [perevod s angliĭskogo].
260 $aMoskva :$bAST ;$aKharʹkov :$b"Folio",$c1999.
300 $a876 p. ;$c21 cm.
440 0 $aBiblioteka mirovoĭ literatury
500 $aTranslation of Catcher in the rye [and] selected short stories.
505 00 $tNad propastʹi︠u︡ rzhi --$tPovesti: Vyshe stropila, plotniki --$tSimor: vvedenie --$tFrėnni --$tZui --$tShestnadt︠s︡atyĭ denʹ Khėpvorta 1924 goda --$tRasskazy (1940-1948): Podrostki --$tPovidaĭsi︠a︡ v Ėddi --$tVinovat, ispravli︠u︡sʹ --$tDusha neschastlivoĭ istorii --$tZati︠a︡nuvshiĭsi︠a︡ debi︠u︡t Lois Tėggett --$tNeofit︠s︡alʹnyĭ raport ob odnom pekhotint︠s︡e --$tBratʹi︠a︡ Varioni --$tPo oboi︠u︡dnomu soglasii︠u︡ --$tMi︠a︡gkoserdechnyĭ serzhant --$tDenʹ pered proshchaniem --$tRaz v nedeli︠u︡, tebi︠a︡ ne ubudet --$tĖleĭn --$tSoldat vo Frant︠s︡ii --$tSelʹdi v bochke --$tPostoronniĭ --$tDevchonka bez popki v prokli︠a︡tom sorok pervom --$tOprokinutyĭ les --$tZnakomai︠a︡ devchonka --$tGrustnyĭ motiv --$tDevi︠a︡tʹ rasskazov: Khorosho lovitsi︠a︡ rybka-bananka --$tLapa-rasti︠a︡pa --$tPered samoĭ voĭnoĭ s ėskimosami --$tChelovek, kotoryĭ smei︠a︡lsi︠a︡ --$tV lodke --$tDorogoĭ Ėsmé s li︠u︡bovʹi︠u︡ --$tI ėti guby, i glaza zelenye --$tGoluboĭ period de Domʹe-Smita --$tTeddi --$tZerkalʹnyĭ teleskop --$tSėlindzher: toska po nepoddelʹnosti / A. Zverev.
907 $a.b17075634$b10-25-07$c07-21-03
998 $aylw$axin$a(2)p9$as7$aw2$b07-01-03$cm$da$e-$frus$gru $h0$i6
907 $a.b17075634$b09-14-03$c07-21-03
935 $aAFZ-0554
994 $aE0$bSFR
998 $axin$ap9$ar3$as7$aw2$b07-01-03$cm$da$e-$frus$gru $h0$i5
945 $aRUSSIAN F SaLinger$g1$i31223056656417$li7aaa$ol$p$15.00$q-$r-$s-$t0$u10$v11$w1$x3$y.i11976044$z07-29-03
945 $aRUSSIAN F$bSaLinger$g1$i31223058266082$lylwaa$on$p$0.00$q-$r-$s-$t0$u10$v2$w1$x2$y.i39593654$z12-11-04
945 $aRUSSIAN F SaLinger$g1$i31223056656425$lxinaa$o-$p$15.00$q-$r-$s-$t0$u46$v20$w1$x4$y.i1197607x$z07-29-03
945 $aRUSSIAN F SaLinger$g1$i31223057703028$ls7aaa$ol$p$10.00$q-$r-$s-$t0$u36$v16$w3$x5$y.i11976056$z07-29-03
945 $aRUSSIAN F SaLinger$g1$i31223056656409$lw2aaa$ol$p$15.00$q-$r-$s-$t0$u23$v10$w1$x2$y.i11976068$z07-29-03