« Sai, ci sono diverse forme di violenza:
quella visibile, in cui uno fa del male con intenzione.
Ma c'è anche la violenza nascosta,
delle regole che tolgono ad alcune persone gli elementi essenziali per la loro sopravvivenza:
salute, educazione, lavoro, cibo, casa, a volte l'identità.
Questa violenza invisibile si serve della maggioranza delle persone.
Non facendo niente, lasciano che succeda.
La consideriamo normale, una società fatta in questo modo,
ma non è naturale, è una scelta politica.
I vostri poveri di ieri si sono sistemati.
Ora sono diventati classe media, un pò più ricchi,
e non hanno nessuna considerazione per i poveri di oggi.
Di solito non vogliono fargli del male,
ma non vogliono fare neanche niente per impedire che gli venga fatto del male.
Mia figlia oggi ha capito una lezione di vita
che le sarà utile per abituarsi a queste difficoltà.»