Gavril Nagarian a repoussé le démon-dragon. Le Drakhaoul a disparu et avec lui les effrayants pouvoirs de Gavril. Il comprend alors à quel point il a trahi sa lignée et son peuple : il a mis en jeu le royaume glacé d'Azhkendir et a perdu. Eugène de Tielen le condamne à passer le reste de ses jours dans un asile d'aliénés. Gavril emprisonné, il n'y a plus que trois femmes pour préserver sa mémoire.