|
Preface |
v |
|
THE FIRST EXPEDITION |
|
|
The Genesis of the Expedition |
|
| I |
Anza to Pineda, Tubac, August 20, 1769 |
1 |
| II |
Anza to Bucareli, Tubac, May 2, 1772. No. 264 |
3 |
| III |
Costansó to Bucareli, Mexico, September 5, 1772 |
8 |
| IV |
Areche to Bucareli, Mexico, October 12, 1772 |
12 |
| V |
Council of War and Royal Exchequer, Mexico, October 17, 1772 |
25 |
| VI |
Sastre to Bucareli, San Miguel de Horcasitas, October 19, 1772 |
33 |
| VII |
Bucareli to Arriaga, Mexico, October 27, 1772. No. 613 |
41 |
| VIII |
Bucareli to Sastre, Mexico, January 13, 1773 |
46 |
| IX |
Sastre to Bucareli, San Miguel de Horcasitas, January 21, 1773 |
47 |
| X |
Anza to Bucareli, Camp San Bernardino, January 22, 1773 |
50 |
| XI |
Bucareli to Arriaga, Mexico, January 27, 1773. No. 738 |
53 |
| XII |
Cartagena to Bucareli, Querétaro, January 29, 1773 |
55 |
| XIII |
Anza to Bucareli, Tubac, March 7, 1773. No. 38 |
57 |
| XIV |
Garcés to Bucareli, Tubac, March 8, 1773 |
68 |
| XV |
Bucareli to Arriaga, Mexico, April 26, 1773. No. 889 |
77 |
| XVI |
Arriaga to Bucareli, Aranjuez, May 12, 1773 |
79 |
| XVII |
Areche to Bucareli, Mexico, August 14, 1773 |
80 |
| XVIII |
Council of War and Royal Exchequer, Mexico, September 9, 1773 |
82 |
| XIX |
Bucareli to Rivera y Moncada, Mexico, September 19, 1773 |
94 |
| XX |
Bucareli to Arriaga, Mexico, September 26, 1773. No. 1097 |
95 |
| XXI |
Rivera y Moncada to Bucareli, Guadalajara, October 12, 1773 |
99 |
| XXII |
Gálvez to Arriaga, Madrid, March 8, 1774 |
102 |
| XXIII |
Arriaga to Bucareli, El Pardo, March 9, 1774 |
107 |
|
Letters Written on the Way |
|
| XXIV |
Anza to Bucareli, El Altar, January 18, 1774 |
109 |
| XXV |
Anza to Bucareli, El Altar, January 18, 1774 |
111 |
| XXVI |
Anza to Bucareli, San Dionisio, February 9, 1774 |
113 |
| XXVII |
Anza to Bucareli, Santa Olaya, February 28, 1774. No. 2 |
117 |
| XXVIII |
Serra to the Guardian, San Diego, March 31, 1774 |
121 |
| XXIX |
Díaz to Bucareli, San Gabriel, April 8, 1774 |
128 |
| XXX |
Anza to Bucareli, San Gabriel, April 10, 1774. No. 3 |
130 |
| XXXI |
Palóu to the Guardian, Mission of San Carlos, April 22, 1774 |
135 |
| XXXII |
Lasuén to Pangua, Mission San Gabriel, April 23, 1774 |
141 |
| XXXIII |
Garcés to Bucareli, La Junta, April 27, 1774 |
143 |
| XXXIV |
Lasuén to the College of San Fernando, Mission San Gabriel, May 2, 1774 |
148 |
| XXXV |
Anza to Bucareli, Terrenate, June 8, 1774 |
150 |
| XXXVI |
Díaz to Bucareli, Tubac, June 12, 1774 |
153 |
| XXXVII |
Declaration of Juan Bautista Baldés, Mexico, June 14, 1774 |
155 |
|
Official Reports of the Expedition |
|
| XXXVIII |
Urrea to Bucareli, El Altar, February 22, 1774 |
160 |
| XXXIX |
Bucareli to Arriaga, Mexico, February 24, 1774. No. 1279 |
162 |
| XL |
Crespo to Bucareli, San Miguel de Horcasitas, February 25, 1774 |
164 |
| XLI |
Bucareli to Palóu, Mexico, May 25, 1774 |
165 |
| XLII |
Bucareli to Arriaga, Mexico, May 27, 1774. No. 1389 |
169 |
| XLIII |
Bucareli to Arriaga, Mexico, May 27, 1774. No. 1391 |
173 |
| XLIV |
Bucareli to Arriaga, Mexico, June 26, 1774. No. 1421 |
175 |
| XLV |
Bucareli to Arriaga, Mexico, August 27, 1774. No. 1489 |
183 |
| XLVI |
Bucareli to Arriaga, Mexico, September 26, 1774. No. 1521 |
186 |
| XLVII |
Arriaga to Bucareli, San Ildefonso, October 2, 1774 |
188 |
| XLVIII |
Anza's Commission as Lieutenant-colonel of Cavalry, San Ildefonso, October 4, 1774 |
190 |
| XLIX |
Arriaga to Bucareli, San Lorenzo, October 8, 1774 |
192 |
| L |
Bucareli to Arriaga, Mexico, November 26, 1774 No. 1609 |
194 |
| LI |
San Martín Cueto to Arriaga, Madrid, February 4, 1775 |
199 |
| LII |
Bucareli to Arriaga, Mexico, February 24, 1775. No. 1738 |
201 |
| LIII |
List of Anza's Followers, Mexico, February 24, 1775 |
203 |
| LIV |
Neve to Serra, Loreto, April 8, 1775 |
204 |
|
THE SECOND EXPEDITION |
|
|
Preparing the Expedition |
|
| LV |
Anza to Bucareli, Mexico, November 17, 1774 |
209 |
| LVI |
Decree by Bucareli, Mexico, November 28, 1774 |
214 |
| LVII |
Anza to Bucareli, Mexico, December 1, 1774 |
216 |
| LVIII |
Anza to Bucareli, Mexico, December 1, 1774 |
218 |
| LIX |
Anza to Bucareli, Mexico, December 5, 1774 |
220 |
| LX |
Memorandum by Don José de Echeveste, Mexico, December 5, 1774 |
225 |
| LXI |
Bucareli to Serra, Mexico, December 15, 1774 |
234 |
| LXII |
Crespo to Bucareli, Santa Gertrudis del Altar, December 15, 1774 |
238 |
| LXIII |
Council of War and Royal Exchequer, Mexico, December 16, 1774 |
249 |
| LXIV |
Bucareli to Arriaga, December 27, 1774. No. 1640 |
259 |
| LXV |
Bucareli to Serra, Mexico, January 2, 1775 |
264 |
| LXVI |
Bucareli to Serra, Mexico, January 2, 1775 |
266 |
| LXVII |
Bucareli to Serra, Mexico, January 2, 1775 |
267 |
| LXVIII |
Bucareli to Garcés, Mexico, January 2, 1775 |
269 |
| LXIX |
Juncosa to Font, Mexico, January 30, 1775 |
272 |
| LXX |
Garcés and Díaz to Bucareli, Ures, March 21, 1775 |
276 |
| LXXI |
Bucareli to Serra, Mexico, May 24, 1775 |
291 |
| LXXII |
Bucareli to Arriaga, Mexico, May 27, 1775. No. 1824 |
293 |
| LXXIII |
Serra to Bucareli, San Carlos de Monterey, July 2, 1775 |
297 |
|
Echoes from the Trail |
|
| LXXIV |
Anza to Bucareli, Laguna de Santa Olalla, December 8, 1775 |
301 |
| LXXV |
Anza to Bucareli, Laguna de Santa Olalla, December 8, 1775 |
303 |
| LXXVI |
Anza to Bucareli, Laguna de Santa Olalla, December 8, 1775 |
307 |
| LXXVII |
Anza to Bucareli, Laguna de Santa Olalla, December 8, 1775 |
308 |
| LXXVIII |
Anza to Bucareli, Laguna de Santa Olalla, December 8, 1775 |
310 |
| LXXIX |
Anza to Bucareli, Laguna de Santa Olalla, December 8, 1775 |
311 |
| LXXX |
Anza to Bucareli, Laguna de Santa Olalla, December 8, 1775 |
313 |
| LXXXI |
Garcés to Bucareli, San Pedro de Los Yumas, January 12, 1776 |
314 |
| LXXXII |
Serra to Pangua, San Carlos, April 13, 1776 |
316 |
| LXXXIII |
Garcés to Bucareli, San Xavier del Bac, September 24, 1776 |
319 |
|
Official Reports of the Expedition and Plans for San Francisco |
|
| LXXXIV |
Bucareli to Serra, Mexico, January 20, 1776 |
321 |
| LXXXV |
Bucareli to Serra, Mexico, January 20, 1776 |
324 |
| LXXXVI |
Gálvez to Bucareli, El Pardo, February 14, 1776 |
326 |
| LXXXVII |
Bucareli to Serra, Mexico, March 26, 1776 |
328 |
| LXXXVIII |
Bucareli to Arriaga, Mexico, March 27, 1776. No. 2183 |
331 |
| LXXXIX |
Bucareli to Arriaga, Mexico, March 27, 1776. No. 2186 |
336 |
| XC |
Bucareli to Serra, Mexico, April 3, 1776 |
343 |
| XCI |
Bucareli to Gálvez, Mexico, August 27, 1776. No. 2428 |
345 |
| XCII |
Memorandum of Stock for New California, Mexico, August 27, 1776 |
349 |
| XCIII |
Bucareli to Gálvez, Mexico, August 27, 1776. No. 2429 |
350 |
| XCIV |
Bucareli to Serra, Mexico, December 25, 1776 |
358 |
|
Chief Palma in Mexico |
|
| XCV |
Bucareli to Gálvez, Mexico, October 27, 1776. No. 2584 |
363 |
| XCVI |
Palma to Bucareli, Mexico, November 11,1776 |
365 |
| XCVII |
Arangoyté to Bucareli, Mexico, November 18, 1776 |
377 |
| XCVIII |
Anza to the Viceroy, Mexico, November 20, 1776 |
383 |
| XCIX |
Bucareli to Galvez, Mexico, November 26, 1776. No. 2592 |
395 |
| C |
Gálvez to Bucareli, Madrid, December 24, 1776 |
398 |
| CI |
Gálvez to Bucareli, El Pardo, February 3, 1777 |
399 |
| CII |
Gálvez to Croix, El Pardo, February 10, 1777 |
400 |
| CIII |
Gálvez to Bucareli, February 10, 1777 |
401 |
| CIV |
Baptism of Captain Palma, Chief of the Yuma Indians, and three others of his tribe, Mexico, February 13, 1777 |
402 |
| CV |
Gálvez to Bucareli, El Pardo, February 14, 1777 |
406 |
| CVI |
Gálvez to Croix, El Pardo, February 14, 1777 |
408 |
| CVII |
Bucareli to Gálvez, Mexico, February 24, 1777. No. 2753 |
410 |
| CVIII |
Gálvez to Bucareli, Aranjuez, June 3, 1777 |
413 |
|
Index |
415 |