An epic Italian poem written between 1308 and 1321, The Divine Comedy was considered to be a prominent piece during its time and is regarded as one of the masterpieces of world literature. This poem focuses on the afterlife and provides vivid descriptions and creative allegory.
Subjects
People
Places
Times
523 editions First published in 1484
| Edition | Read | Borrow | Buy |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Publish date unknown, Per Francesco Marcolini ad instantia di Alessandro Vellutello
La comedia di Dante Aligieri |
|
|
|
|
1484, Octauiano Scoto da Monza
Comento di christophoro Landino fiorentino sopra la comedia di Danthe alighieri poeta fiorentino.
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1564, Appresso Giouambattista, Marchio Sessa e fratelli
Dante, con l'espositioni di Christoforo Landino, et d'Alessandro Vellvtello
in Italian
|
|
|
|
|
1564, Appresso Giouambattista, Marchiò Sessa, & fratelli
Dante con l'espositione di Christoforo Landino, et di Alessandro Vellvtello
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1569, D. Farri
La divina commedia
in Italian
-
Di nvovo alla sva uera lettione ridotta con lo aiuto di molti antichissimi esemplari. Con argomenti & allegorie per ciascun canto, & apostille nel margine. Et indice copiosissimo di vocaboli più importanti, usati dal poeta, con la sposition loro.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1596, Appresso Gio. Battista, & Gio. Bernardo Sessa, fratelli
Dante con l'espositione di Christoforo Landino, et d'Alessandro Vellvtello
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1716, Stamperia di F. Laino
La divina commedia
in Italian
-
Seconda impressione, accresciuta degli argomenti, allegorie, e spiega de' vocaboli oscuri.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1802, Printed by A. Strahan ...; for T. Cadell jun. and W. Davies ...
The Divina commedia of Dante Alighieri |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1819, Printed for Taylor and Hessey
The vision, or, Hell, Purgatory, and Paradise
Microform
in English
-
2nd ed. corr.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1830, W. Creuzbauer, A. Schloss
Composizione di Giovanni Flaxman, concernenti, La divina commedia di Dante Alighieri =
in Multiple languages
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1844, H. G. Bohn
The Vision; or Hell, Purgatory, and Paradise, of Dante Alighieri
in English
-
A new ed., cor. With the life of Dante, chronological view of his age, additional notes, and index.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1854, F. Le Monnier
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
in Italian
-
4. ed., corredata del rimario. Edizione stereotipa.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1864, Bell & Daldy ...
The vision, or, Hell, Purgatory, and Paradise
in English
-
A new edition, corrected / with the life of Dante, chronological view of his age, additional notes, and index.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1868, Monnier
La commedia ...
in Italian
-
Novamente riveduta nel testo e dichiarata da Brunone Bianchi ; 7. ed. corredata del rimario. --
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Inferno, volume I, 1870, Romagnoli
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini con tutti i suoi libri allo studio di Bologna
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1880, Belford, Clarke & Co.
The vision, or, Hell, purgatory, and paradise of Dante Alighieri
in English
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
1886, G. Barber̀a
La Divina commedia di Dante Alighieri
in Italian
-
Nuova ed. con giunte e correzioni, arricchita del ritratto e de'cenni storici intorno al poeta, del Rimario, d'un indice, e di tre tavole.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1891, Ex officina libraria Giachetti, filii et soc.
Fratris Iohannis de Serravalle ... translatio et comentum totius libri Dantis Aldigherii, cum textu italico fratris Bartholomaei a Colle ... nunc primum edita.
in Latin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1892, Printed at the Riverside press
The Divine comedy of Dante Alighieri
in English
-
[Large paper ed.]
|
|
|
|
|
1892, Frederick Warne and Co
The vision or hell purgatory and paradise of Dante Alighieri
in English
|
|
|
|
|
1892, G. Barbèra
La Divina commedia di Dante Alighieri col comento di Pietro Fraticelli.
in Italian
-
Nuova ed.
|
|
|
|
|
1892, Macmillan
The Purgatory of Dante Alighieri (Purgatorio 1-27) An experiment in literal verse translation
in English
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1892, Macmillan
The Purgatory of Dante Alighieri (Purgatorio 1-27) An experiment in literal verse translation
in English
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1894, F. Warne
The vision
in English
-
Translated by H.F. Cary. With a portrait and original illustrations.
|
|
|
|
|
1895, Houghton, Mifflin and Company
The Divine comedy of Dante Alighieri
in English
-
[Riverside ed.]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1899, Duckworth
The Divina commedia of Dante Alighieri
in English
-
2nd ed., revised, corrected, and further annotated.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1900, Methuen & Co.
The vision of Dante ALighieri
in English
-
Rev., with an introduction, by Paget Toynbee.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1902, Houghton Mifflin and Co., Riverside Press
The Divine comedy of Dante Alighieri
in English
-
Rev. ed.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1903, U. Hoepli
La Divina commedia
in Italian
-
4. ed. novamente riveduta da G. Vandelli col rimario perfezionato di L. Polacco e indice dei nomi proprii e di cose notabili.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1909, U. Hoepli
La Divina commèdia di Dante Alighièri
in Italian
-
4. ed. dallo stesso riveduta e arricchita di una tavola delle parti e di alcune osservazioni sulla pronunzia delle consonanti.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1910, H. Frowde
The Vision, or, Hell, Purgatory, and Paradise of Dante Alighieri [microform]
in English
-
Oxford ed.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1910, Oxford University Press
The vision, or, Hell, Purgatory and Paradise of Dante Alighieri
in English
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1910, Biblioth`eque Charpentier
uvres de Dante Alighieri
in French
-
Nouvelles éditions rev., corr. et annotées / par les traducteurs accompagnées de notes et commentaires et d'une étude sur La divine comédie par C. Labitte
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1916, Humphrey Milford, Oxford University Press
The Vision, or Hell, Purgatory, and Paradise of Dante Alighieri
in English
-
Oxford Edition. --
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1921, Humphrey Milford, Oxford University Press
The vision, or, hell, purgatory and paradise of Dante Alighieri
in English
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1922, Sansoni
La divina commedia
in Italian
-
Nuova edizione interamente rifatta e riveduta sul testo della Società Dantesca Italiana.
|
|
|
|
|
1922, G. C. Sansoni
La Divina commedia di Dante Alighieri
in Italian
-
6. ed / rinnovata e accresciuta per cura di S. A. Barbi.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1923, Oxford University Press
The vision or, Hell, purgatory, and paradise
in English
-
Oxford ed. --
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1924, Unione tipografico-editrice torinese
La Divina commedia nella figurazione artistica e nel secolare commento
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eBook PDF, ePub or in browser from Internet Archive |
|
||
|
1932, Printed [at the Officina Bodoni] for the Limited Editions Club, New York
The Divine comedy of Dante Alighieri.
in English
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1932, University Press
Paradiso, with a translation into English triple rhyme, and a brief introd. by Geoffrey L. Bickersteth.
in Italian
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1937, G. C. Sansoni
Figure ed episodii della Divina commedia
in Italian
-
2. ed. Con 45 illustrazioni ed una biografia del poeta.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1941, Houghton Mifflin company
The Divine comedy of Dante Alighieri
in English
-
Complete ed., with an appendix by Ernest Hatch Wilkins.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1943, Macmillan
Paradiso, with a translation into English triple rhyme by Laurence Binyon.
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eBook PDF, ePub or in browser from Internet Archive |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eBook PDF, ePub or in browser from Internet Archive |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eBook PDF, ePub or in browser from Internet Archive |
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eBook PDF, ePub or in browser from Internet Archive |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1965, Stabilimento Tipografico Julia
Riproduzione in facsimile dell'esemplare Corsiniano della prima edizione della Divina commedia
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1965, Zanichelli
La divina commedia di Dante Alighieri
in Italian
-
Nouva edizione riveduta e ampliata.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1965, Ministerio de Educación y Justicia, Consejo Nacional de Educación Técnica
Pórtico y clave de la Divina comedia.
in Spanish
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1966, Groupement d'études provençales [Impr. l'Escolo dis aupiho]
La Divino coumèdi.
in Provençal (to 1500)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1972, Published for the Shakespeare Head Press by Basil Blackwell
The divine comedy
in English
-
[New ed. rev.]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1972, Published for the Shakespeare Head Press by Basil Blackwell
The divine comedy
in English
-
[New ed. rev.]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1972, Published for the Shakespeare Head Press, by B. Blackwell
The Divine comedy.
in English
-
[New ed. rev.]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
1981, Regnery Gateway
The divine comedy
in English
-
American ed. / foreword to the American edition by Thomas G. Bergin ; introduction, commentary, notes, and bibliography by David H. Higgins.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1983, Erevani hamalsarani hratarakchʻutʻyun
Astvatsayin katakergutʻyun
in Armenian
-
2., barepʻokhvats hratarakutʻyun.
|
|
|
|
|
1984, F. Warne
The Vision ; or, Hell, Purgatory, and Paradise, of Dante Alighieri
Microform
in English
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
1989, Nistri Lischi
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di Dante Allighieri
in Italian
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2008, Oxford University Press
The divine comedy
in English
-
First published as a World's Classics paperback 1993. Reissued as an Oxford World's Classics paperback 1998. Reissued 2008.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
History Created July 16, 2010 · 28 revisions
| November 23, 2012 | Edited by Anand Chitipothu | Reverted spam |
| November 21, 2012 | Edited by 188.190.126.68 | Edited without comment. |
| December 22, 2011 | Edited by 69.62.178.52 | Added new cover |
| November 28, 2011 | Edited by 168.176.55.172 | Added new cover |
| July 16, 2010 | Created by WorkBot | work found |





























































































