Beckett traduit Beckett
de Malone meurt à Malone dies : l'imaginaire en traduction
Linda Collinge.

Debug Stats

SUMMARY

infobase: {'count': 2, 'time': 0.18034482002258301}
memcache.set: {'count': 2, 'time': 0.0024492740631103516}
memcache.get: {'count': 9, 'time': 0.0094151496887207031}
total: {'count': 0, 'unaccounted': 0.11954259872436523, 'time': 0.3209228515625}
solr: {'count': 2, 'time': 0.0079259872436523438}
memcache.get_multi: {'count': 1, 'time': 0.0012450218200683594}

Details

memcache.get 0.00167107582092
    {'hit': True, 'key': u'/books/OL6839708M'}
memcache.get 0.00112891197205
    {'hit': False, 'key': 'd/books/OL6839708M'}
infobase 0.158210992813
    {'path': '/openlibrary.org/versions', 'data': {'query': '{"limit": 5, "key": "/books/OL6839708M", "offset": 0}'}, 'method': 'GET'}
memcache.get 0.00122499465942
    {'hit': False, 'key': 'd/books/OL6839708M'}
memcache.set 0.00134611129761
    {'key': 'd/books/OL6839708M'}
memcache.get_multi 0.00124502182007
    {'found': 3}
memcache.get 0.00108003616333
    {'hit': True, 'key': u'/works/OL7813710W'}
memcache.get 0.00143504142761
    {'hit': True, 'key': u'/authors/OL2476498A'}
memcache.get 0.000405073165894
    {'hit': True, 'key': 'd/works/OL7813710W'}
solr 0.00433802604675
    {'url': u'http://ol-solr:8983/solr/works/select?version=2.2&q.op=AND&q=key:OL7813710W&rows=10&fl=edition_key&qt=standard&wt=json'}
solr 0.0035879611969
    {'url': u'http://ol-solr:8983/solr/works/select?version=2.2&q.op=AND&q=key:OL7813710W&rows=10&fl=edition_key&qt=standard&wt=json'}
memcache.get 0.000876188278198
    {'hit': True, 'key': 'd/books/OL6839708M'}
infobase 0.0221338272095
    {'path': '/openlibrary.org/things', 'data': {'query': '{"type": "/type/list", "seeds": {"key": "/books/OL6839708M"}, "limit": 50, "offset": 0}', 'details': 'False'}, 'method': 'GET'}
memcache.get 0.00126695632935
    {'hit': True, 'key': 'd/books/OL6839708M'}
memcache.set 0.0011031627655
    {'key': 'd/books/OL6839708M'}
memcache.get 0.000326871871948
    {'hit': True, 'key': 'inlibrary.libraries-hash'}